Scriitori belaruși scriu în rusă. Evaluarea scriitorilor moderni din Belarus, compilată pe baza interogărilor de căutare pe Internet

Subiectul acestui material este scriitori din Belarus. Mulți autori scriu în belarusă. Despre cei mai faimoși dintre ei vom vorbi astăzi. Mai jos vom enumera atât autorii clasici, cât și cei moderni.

Nina Abramchik

Vorbind despre subiectul „Scriitori belaruși”, nu se poate ignora acest autor. Ea a fost și o activistă socială și politică. Nina Abramchik a studiat la Gimnaziul Belarus din Vilna. Primit studii superioare c A participat la Uniunea Studenților din Belarus. Predă din 1939. Din 1941 a locuit la Berlin.

Akudovici Valentin Vasilievici

Dacă sunteți interesat de scriitorii bieloruși contemporani, acordați atenție acestui autor, care este și filosof. Acesta este Akudovich Valentin Vasilievici. A studiat la Institutul Literar A. M. Gorki. A lucrat ca expeditor la o brutărie, ca inginer și ca strungar. A servit în rândurile armatei sovietice. A condus cercul turistic de la Casa Pionierilor.

Dmitri Emelianovici Astapenko

Scriitorii belaruși au lucrat și în genul science fiction. În special, includ Dmitri Emelyanovich Astapenko, care a fost și traducător și poet. El provine din familia unui profesor. A intrat la Colegiul Pedagogic Mstislav. Mai târziu s-a transferat la Minsk. Acolo a devenit student la Colegiul Pedagogic din Belarus.

Diverși autori

Există și alți scriitori din Belarus care ar trebui să fie discutați mai detaliat. Algerd Ivanovich Bakharevich este autorul unor lucrări în proză. A tradus basmul „Frozen” de Wilhelm Hauff în limba sa maternă belarusă. Am scris o postfață romană la această lucrare. Unele dintre lucrările autorului au fost traduse în rusă, slovenă, bulgară, ucraineană, cehă și limbi germane. În 2008, în Polonia a fost publicată o colecție de lucrări alese ale autorului.

Scriitorii belaruși sunt adesea și poeți. În special, acest lucru se aplică lui Igor Mihailovici Bobkov, care este și filosof. A studiat la catedra de filozofie a facultății de istorie a Universității de Stat din Belarus. Absolvent de studii superioare. A efectuat un stagiu de practică la London School of Economics. Este candidat la științe filozofice.

Următorul nostru erou este Vital Voronov - scriitor, editor, traducător din Belarus. Este co-fondatorul unui centru cultural și educațional din Poznań. A creat editura „Bely Krumkach”. ÎN primii ani a emigrat în Polonia. Acolo și-a făcut studiile medii. De asemenea, a devenit proprietarul unei diplome internaționale de la Primul Liceu Privat din Poznan.

Următorul nostru erou este Adam Globus - un prozator, artist, editor, poet, eseist din Belarus. Născut în regiunea Minsk, în orașul Dzerjinsk. Provine din familia lui Vyacheslav Adamchik, și el scriitor belarus. Trăiește în Minsk. A studiat la departamentul pedagogic al Școlii de Artă din Minsk a A.K. A lucrat ca desenator.

Următorul nostru erou este Alexander Karlovich Elsky - un publicist, critic literar, istoric local și istoric din Belarus. A fost unul dintre primii colecționari de manuscrise. Cunoscut și ca istoric al literaturii belaruse. A folosit diverse pseudonime. Provine din familia catolică Yelsky. A aparținut nobilimii Principatului Lituaniei. Născut între zidurile moșiei Dudici.

Următorul nostru erou este Viktor Vyacheslavovich Zhibul - poet, critic literar, interpret din Belarus. A studiat la Facultatea de Filologie și apoi la școala postuniversitară a Belarusului universitate de stat. Și-a susținut teza de doctorat. A participat activ la viața capitalei ca interpret. Acest autor a colaborat cu o mare comunitate literară numită „Boom-Bam-Lit”.

Îmi amintesc că în școală, în timpul orelor de literatură, profesorii mă obligau să citesc operele scriitorilor din Belarus. Nu toată lumea a urmat programa școlară și a citit material specificat, pierzând atât de multe lucruri utile și noi pentru tine. Probabil că motivul a fost vârsta, sau poate au prevalat alte interese.

Timpul a trecut, dar operele clasicilor literari nu au dispărut nicăieri. site-ul vă invită să vă amintiți și să citiți cele mai bune cărți din Belarus.

Yakub Kolas „Țara Nouă”

Data scrierii: 1911 – 1923

Poezia „Țara nouă”, scrisă de poetul național Yakub Kolas, este prima operă epică majoră din Belarus. Această carte ar trebui să fie în biblioteca tuturor celor care se consideră belarus. Acesta este primul poem național, numit pe bună dreptate o enciclopedie a vieții țărănimii din Belarus, o operă clasică a literaturii noastre și o poezie pur și simplu frumoasă. Autorul însuși a crezut „ Teren nou„principalul poem din întreaga istorie a operei sale.

Yakub Kolas a început să scrie cartea în 1911, în timp ce executa o pedeapsă de trei ani pentru participarea la mișcarea revoluționară din 1905-1906. Mulți critici consideră că Simon's Music este o continuare a cărții.

Vladimir Korotkevich „Spice de porumb sub secera ta”

Data scrierii: 1965

Unul dintre cele mai semnificative și grăitoare romane ale literaturii belaruse. Lucrarea, scrisă în două părți, este dedicată evenimentelor din ajunul revoltei din 1863-1864 din Belarus. Prima carte spune povestea apariției nemulțumirii, care a dus la un râu de furie și lupta pentru independența Belarusului. Citind romanul, ești complet cufundat în evenimentele de atunci și vezi în fața ta pe băiatul Oles Zagorsky și prietenii săi. Pe paginile romanului este menționat și principalul revoluționar Kastus Kalinowski. Cartea spune cum s-a schimbat viziunea asupra lumii a belarușilor și ce sacrificii au făcut pentru a construi viitorul țării.

Studioul de film Belarusfilm a plănuit să filmeze cartea lui Vladimir Korotkevich au aprobat scenariul, dar în ultimul moment au abandonat ideea. Motivul pentru anularea filmărilor a fost declarat a fi un scenariu de proastă calitate.

Vasily Bykov „Balada alpină”

Data scrierii: 1963

Nu degeaba „Balada alpină” ocupă pentru mulți un loc central pe raftul de cărți. Numele lui Vasily Bykov este cunoscut în întreaga lume.

În cartea sa, Vasily Bykov povestește despre soarta a doi prizonieri de război care au reușit să evadeze dintr-un lagăr austriac. Întregul adevăr despre război, pe care autorul belarus l-a spus în cărțile sale, nu a fost doar uimitor, ci a ars. Lucrările sale profunde despre oameni care se confruntă cu ororile războiului sunt de neegalat în literatura rusă.

Bazat pe povestea „The Alpine Ballad”, a fost realizat un film cu același nume. Cartea a fost filmată în 1965 de directorul studioului de film Belarusfilm, Boris Stepanov.

Ivan Melezh „Oamenii din mlaștină”

Data scrierii: 1961

Romanul „Oamenii din mlaștină” de Ivan Melezh este unul dintre vârfurile literaturii belaruse, un exemplu de lucrări postbelice. În multe feluri, romanul liric vorbește despre locuitorii satului îndepărtat Kureni, care este rupt de lumea exterioară de impenetrabile mlaștini Polesie. Ivan Melezh a arătat cu o precizie aproape etnografică viața populației din Belarus folosind exemplul viata de zi cu zi locuitorii satului. Romanul prezintă tradiții naționale, legende, jocuri cu cântece și ghicirea de Crăciun de către polonezi. Folosind exemplul personajelor principale ale cărții, autorul a descris soarta și drama vieții poporului belarus.

Oamenii din mlaștină” este una dintre puținele lucrări din Belarus care a apărut la televizor ca un film cu mai multe părți.

Yanka Mavr "Polessye Robinsons"

Data scrierii: 1932

Belarusul Jules Verne - Yanka Mavr, care a scris în primul rând pentru tinerii cititori, poate fi considerat fondatorul genului de aventură în literatura belarusă.

Lucrarea, care astăzi este numită un bestseller, este una dintre cele mai iubite cărți dintre multe generații de școlari - „Polessye Robinsons”. Yanka Mavr a arătat că nu numai ţări străine poate fi interesant pentru călătorii, dar în locurile lor natale există o mulțime de lucruri fascinante și neobișnuite. Autorul scrie atât de convingător despre călătorii și aventuri, încât cititorul nu are loc de îndoială: Yanka Mavr a fost acolo și a văzut totul cu ochii lui.

Aventurile lui Polesie Robinsons au fost prezentate pe marele ecran de studioul de film Belgoskino în 1934. În 2014, Belarusfilm, bazat pe poveste, a lansat filmul „Miracle Island sau Polesie Robinsons”.

Yanka Kupala „Cuib împrăștiat”

Data scrierii: 1913

Lucrarea „Cuib împrăștiat” a fost scrisă ca o piesă în cinci acte. Drama familiei Zyablik, a cărei soartă este dezvăluită de Yanka Kupala în cartea sa, a fost drama poporului belarus. Evenimentele au loc în timpul revoluției din 1905.

Piesa se bazează pe fapte din viața unei familii căreia prințul Radziwill le-a luat pământul și casa. Înțelegând tragedia familiei ca pe una națională, Yanka Kupala a arătat în lucrarea sa calea dificilă a țărănimii din Belarus în căutarea patriei, pământului și libertății pierdute.

Astăzi piesa „Cuib împrăștiat” este jucată în teatrele din Minsk.

Kondrat Krapiva – „Cine râde ultimul”

Data scrierii: 1913

Umorul popular, autoironia și sarcasmul dau particularitate nationala literatura belarusă. Dintre autorii acestui gen, merită să ne amintim de Kondrat Krapiva, ale cărui lucrări sunt încă citite cu plăcere. În centrul complotului se află imaginea falsului om de știință Gorlokhvatsky și complicii săi.

Nettle dezvăluie în opera sa nu numai probleme politice specifice, ci și universale, precum adularea, mita, trădarea. Autorul a scris despre toate acestea.
În 1954, mai multe filme au fost adăugate la colecția de filme produse de studioul de film Belarusfilm. A fost lansată o adaptare cinematografică a piesei lui Kondrat Krapiva „Cine râde ultimul”.

Zmitrok Byadulya – Yazep Kruszynski

Data scrierii: 1929 – 1932

Un roman scris în două părți despre viața locuitorilor din Belarus în timpul colectivizării. Personajul principal al cărții este fermierul bogat Jazep Kruszynski, în spatele căruia Biadulya ascunde esența luptei de clasă și dorința de a arăta cum se poate ascunde cel mai rău inamic în spatele integrității externe.

Criticii interpretează romanul „Jazep Kruszynski” drept una dintre cele mai importante lucrări din opera scriitorului.

Ian Borșcevski. Shlyakhtych Zavalnya

Data scrierii: 1844 – 1846

Această carte poate fi numită cu siguranță o enciclopedie a vieții poporului belarus, a folclorului și a tradițiilor lor. Într-o formă simplă și uneori plină de duh, autorul vorbește despre cultura belarușilor, despre dorința lor pentru viata mai buna iar cota nefericiţilor.

Imaginația și talentul fenomenal al autorului s-au transformat într-una dintre cele mai misterioase și fascinante lucrări din Belarus - „Nobilul Zavalnya sau Belarus în povești fantastice”. Cartea a folosit povești populare, legende și tradiții din Belarus.

Svetlana Alexievich „Războiul nu are chip de femeie”

Data scrierii: 1985

În ceea ce privește cărțile moderne ale scriitorilor din Belarus, una dintre cele mai faimoase lucrări din lume despre o perioadă cumplită de sânge este „Războiul nu are chip de femeie”. Autoarea cărții, Svetlana Alexievich, a câștigat Premiul Nobel în 2015 „Pentru creativitatea polifonică - un monument al suferinței și curajului în timpul nostru”.

Cartea conține povești scrise din cuvintele a 800 de femei care au trecut prin război. Lucrarea „Războiul nu are chip de femeie” a fost tradusă în peste 20 de limbi.

Dacă găsiți o eroare, evidențiați o bucată de text și faceți clic Ctrl+Enter.

Lumea literaturii moderne din Belarus rămâne un mister pentru mulți dintre concetățenii noștri - se pare că există, dar nu puteți spune că este la vedere. Între timp, procesul literar este în plină desfășurare, autorii noștri, care lucrează într-o varietate de genuri, sunt publicati de bunăvoie în străinătate și pur și simplu nu asociem unii dintre scriitorii populari din Belarus de acolo cu contextul local.

Festivalul de film mobil velcom Smartfilm, dedicat anul acesta book-trailer-urilor (videoclipuri despre cărți), în ajunul primei Nopți a Bibliotecii din țară, care va avea loc pe 22 ianuarie la Biblioteca Pușkin și la Biblioteca Științifică a BNTU, încearcă să-și dea seama. afla cine este cine dintre scriitorii belaruși de succes.

Svetlana Alexievici

Nu are nevoie de prezentare. Prima femeie din Belarus care a primit Premiul Nobel pentru Literatură. În multe librării, cărțile lui Alexievici s-au epuizat în câteva ore după anunțarea numelui noului laureat.

„Războiul nu are chip de femeie”, „Băieți de zinc”, „Timpul la mâna a doua” sunt documente vii ale erei sovietice și post-sovietice. Formularea cu care Comitetul Nobel i-a înmânat premiul Svetlanei Alexandrovna: „pentru creativitatea polifonică - un monument al suferinței și curajului în timpul nostru”.

Cărțile lui Alexievici au fost traduse în 20 de limbi, iar circulația „Rugăciunea de la Cernobîl” a depășit pragul de 4 milioane. În 2014, „Second Hand Time” a fost publicată și în belarusă. Numele Alexievici a provocat întotdeauna o reacție ambiguă în mass-media din Belarus: se spune că se consideră parte a culturii ruse și scrie în rusă. Cu toate acestea, după discursul banchet de la ceremonia Nobel, pe care Alexievici l-a încheiat în belarusă, plângerile s-au domolit.

Despre ce scrie? Cernobîl, războiul afgan, fenomenul „omului roșu” sovietic și post-sovietic.

Natalia Batrakova

Întrebați orice bibliotecar, ale cărui cărți ale autorilor belaruși sunt pe lista de așteptare? Natalya Batrakova, autoarea prozei pentru femei, spun ei, ea însăși nu se aștepta ca ea, o fată cu diplomă de la Institutul de Ingineri transport feroviar, va deveni brusc aproape cea mai populară scriitoare din Belarus, iar „Moment of Infinity” ei va fi cea mai bine vândută carte în Belarus în 2012.

Romanele lui Batrakova nu sunt publicate foarte des, dar apoi trec prin mai multe retipăriri. Fanii prozei înalte au multe întrebări pentru autor, dar de aceea sunt esteți. În cea mai mare parte, cititorul votează pentru Batrakova cu ruble, iar cărțile ei continuă să fie republicate.

Despre ce scrie? Despre dragoste: atât proză, cât și poezie. Fanii fideli încă așteaptă continuarea poveștii de dragoste dintre un medic și un jurnalist din cartea „A Moment of Infinity”.

Algerd Bakharevici

Unul dintre cei mai populari scriitori din țară, anul trecut a fost inclus în antologia celui mai bun european proză scurtă Cea mai bună ficțiune europeană. Dar îl iubim nu numai pentru asta. Autor a 9 cărți de ficțiune, culegeri de eseuri (inclusiv analiza scandaloasă a literaturii clasice belaruse „Hamburg Rahunak”), traducător, el există simultan în realitățile belaruse și în Europa. tradiţie literară. În plus, adjectivele de aici pot fi schimbate cu ușurință. Unul dintre cei mai buni stilisti din Belarus.

Romanul „Shabany” a primit deja încarnare teatrală de două ori (la Teatrul Dramatic Belarus și la Teatrul Kupalovsky), iar eseul despre lucrarea târzie a lui Yanka Kupala a provocat o reacție atât de ascuțită din partea cititorilor și a colegilor scriitori, încât este dificil să amintiți-vă când literatura clasică belarusă a fost discutată atât de energic în ultima oară.

Noul roman „White Fly, Killer of Men” este una dintre principalele premiere ale cărților de la începutul anului 2016. Apropo, Bakharevich a jucat în primul trailer profesionist de carte internă - opera lui Dmitry Vainovsky „Smalenne Vepruk”, bazată pe opera lui Mikhas Streltsov.

Despre ce scrie? Despre fete „fără un rege în cap”, viața zonelor rezidențiale și oaspeții „blestemați” ai capitalei.

Adam Globus

Maestru în proză scurtă, clasic viu al literaturii belaruse. Lucrând non-stop la noi cărți de nuvele, schițe, fragmente provocatoare și povești urbane foarte specifice. Luați ciclul „Suchasniki” și veți învăța o mulțime de lucruri interesante despre contemporanii noștri, deși nu întotdeauna neplăcute.

Cu Globul începe proza ​​erotică din Belarus. Colecția „Numai nu Gavars pentru mama mea” surprinde în continuare cititorii nepregătiți care prezintă literatura rusă exclusiv conform programului școlar.

Să adăugăm că Globus este un artist, ilustrator și un poet remarcabil. Cu siguranță ați auzit cântece bazate pe poeziile sale: „New Heaven”, „Bonda”, „Syabry” - clasici ale muzicii belaruse de la sfârșitul secolului al XX-lea.

Despre ce scrie? Despre legendele din Minsk și Vilnius (inventate de autor), colegi de literatură și artă, despre sex.

Andrei Zhvalevski

Cine nu a văzut cărți din seria „Porry Gutter and...” la vânzare? A fost această serie, care a fost concepută mai întâi ca o parodie a cărților lui JK Rowling, dar apoi și-a dobândit propriul poveste iar chipul ei l-a făcut popular pe scriitorul belarus Andrei Zhvalevsky. De atunci, el a ocupat ferm nișa unui scriitor popular de science-fiction și autor de cărți pentru adolescenți. Uneori, lui Zhvalevsky i se alătură colegii scriitori Igor Mytko și Evgenia Pasternak (apropo, ea este și o figură foarte proeminentă în domeniul literar).

Lista premiilor primite de Zhvalevsky ar ocupa o pagină separată. Andrei se descurcă bine și cu recunoașterea în țările vecine: de la locul trei la All-Russian Book Award și Alice Award (pentru cartea Time is Always Good) până la titlul de Brand Person of the Year la categoria Cultură la competiție Marca anului 2012.” Și având în vedere că în trecutul său, Zhvalevsky a fost și un jucător KVN (în sensul bun al cuvântului), simțul umorului în poveștile sale fictive este toate 9 plus.

Despre ce scrie? Povești fantastice din viața unor personaje înfiorătoare, dar în același timp foarte amuzante.

Arthur Klinov

Artist conceptual, redactor-șef Revista pARTizan, scenaristul, fotograful Artur Klinov a „împușcat” prima sa carte - „The Small Paradox Book of Goradze Sonts”, care a fost publicată mai întâi în Germania și apoi în Belarus. Istoria Minskului, sau istoria unei anumite persoane, a făcut o impresie puternică asupra cititorilor germani și belarusi.

Următoarea carte a lui Klinov, „Shalom”, a fost publicată mai întâi în belarusă, iar apoi într-o versiune în limba rusă (editată și prescurtată) de către editura de cult din Moscova Ad Marginem. Următorul roman al lui Klinov, „Șklatara”, a făcut furori chiar înainte de lansare - un cititor familiarizat cu literatura belarusă și cu mediul artistic va recunoaște imediat majoritatea personajelor, inclusiv filosoful Valentin Akudovich, regizorul Andrei Kudinenko și multe alte personaje din lume. a politicii și artei bieloruse.

Despre ce scrie? Despre Minsk ca utopie, despre cum o persoană poate deveni un obiect de artă și despre ce se întâmplă atunci când un punct de colectare a recipientelor din sticlă devine o platformă culturală.

Tamara Lisitskaya

Prezentator TV, regizor, scenarist - lista tuturor încarnărilor ar putea dura foarte mult. În același timp, cărțile lui Lisitskaya, care au fost publicate de aproape zece ani, sunt populare printre o mare varietate de cititori. Cartea „The Quiet Center” a fost adaptată într-un serial de televiziune în 2010.

Disputele despre componenta literară a cărților Tamara au loc și ele de mulți ani, dar acest lucru nu reduce numărul de cititori - la urma urmei, mulți se recunosc în personajele lui Lisitskaya: iată viața a trei prieteni născuți în anii 70 ( romanul „Idioții” ), iată povestea locuitorilor unui mic bloc de apartamente din centru și iată un roman benefic pentru gravide.

Despre ce scrie? Despre cum te poți distra în Minsk, despre conviețuirea sub un singur acoperiș a unor oameni cu vederi și activități diferite.

Victor Martinovici

Jurnalist, profesor, scriitor. Ocupă o nișă în literatura belarusă oarecum asemănătoare cu cea ocupată de Viktor Pelevin în literatura rusă. Fiecare nou roman al lui Martinovich devine un eveniment. Este de remarcat faptul că la aproape fiecare prezentare Victor promite să încetinească și, în sfârșit, să ia o pauză. Dar nu poți să-ți consumi productivitatea — Martinovich, spre bucuria admiratorilor săi, produce o carte pe an, ceea ce este foarte rar printre scriitorii belaruși.

Există încă dezbateri despre primul roman al lui Martinovich „Paranoia”: a fost sau nu interzis în Belarus? Romanul „Sphagnum”, publicat în două limbi (original în rusă și traducere în belarusă), chiar înainte de a apărea în formă tipărită, a fost pe lista lungă a Premiului Național pentru Bestselleruri din Rusia, a fost comparat cu filmul clasic „Lock, Stock and Two Smoking Butoaie.” Următorul roman, „Mova”, a trecut recent prin a treia ediție. În primăvară va publica o editură rusă carte noua„Lacul bucuriei” al lui Martinovich și, între timp, piesa sa „The Most cel mai bun locîn lume." Cărțile lui Victor au fost traduse în engleză (publicată în SUA) și în alte limbi.

Despre ce scrie? Gopnikii caută comori, limba belarusă este vândută ca drog, iar eroul liric se va sinucide. Uneori chiar triplă.

Lyudmila Rublevskaya

Forma mare - și vorbim despre o întreagă saga de aventură - este acum rară. Și acest lucru se aplică nu numai literaturii belaruse. Rublevskaya, însă, este doar pentru ultimii ani a publicat mai multe cărți pentru toate gusturile: aici veți găsi proză mistică, gotică și istorie belarusă. Saga despre aventurile lui Prancisz Vyrvich în trei părți și colecția diversă „Nopți la morile Plyabanskaya” - acestea și alte cărți ale lui Rublevskaya cer literal să fie văzute pe ecrane - talentatul regizor are suficient material pentru mai multe box-office filme.

Despre ce scrie? Legende urbane și secrete ale caselor vechi, țestoase de fier și aventurieri de școală fugiți.

Andrei Khadanovich

S-ar părea că „poezia” și „popularitatea” au fost lucruri incompatibile încă din anii 70, dar în realitate nu este așa. Pe fondul modului în care interesul general pentru poezie este în creștere (uitați-vă la ce locuri care vizitează poeții concertează - Prime Hall etc.), numele lui Khadanovich, poet, traducător, șef al Centrului PEN din Belarus, este menționat din ce în ce mai des. în mass-media.

Cartea sa pentru copii „Natki tatki” în vânzări în librării independente poate fi comparată doar cu cărțile lui Svetlana Alexievich. O nouă colecție de poezii și traduceri (inclusiv cântece ale unor oameni precum Leonard Cohen și Sting) „Tsyagnik Chikaga-Tokiyo”, prima în cinci ani, a fost lansată la sfârșitul anului 2015.

Andrey Khadanovich, desigur, nu este singurul din cohortă clasice moderne Poezia belarusă, dar evident cea mai reușită.

Despre ce scrie? Un joc poetic cu cititorul la intersecția genurilor. Sapă mai adânc și vei înțelege totul singur.

Pe 22 ianuarie se încheie evenimentul „Noaptea bibliotecilor”. program educațional festivalul Velcom Smartfilm Studio: la două locații (Biblioteca Pușkin și Biblioteca științifică BNTU), faimoșii belaruși vor citi fragmente din cărțile lor preferate de autori belaruși și literatură străină tradusă în belarusă.

Vă reamintim că festivalul de film mobil velcom Smartfilm are loc pentru a cincea oară. Tema muncii aspiranților regizori de film este book-trailere. Conform condițiilor competiției, trebuie să filmați videoclipuri despre cărți folosind o cameră pentru smartphone. În acest an, câștigătorul marelui premiu al competiției velcom Smartfilm va primi 30 de milioane de ruble. Data limită de acceptare a lucrărilor este 31 ianuarie inclusiv.

Pentru a afla dacă utilizatorii Bynet sunt interesați de literatura modernă din Belarus, în special de autori moderni, agenție digitală„Grupul Gusarov” a efectuat un studiu al numărului de solicitări din motoarele de căutare Yandex și Google și a realizat o evaluare a poeților și scriitorilor ale căror informații au fost căutate cel mai des în ultima lună.

După cum a declarat agenția digitală portalului, pozițiile din clasament au fost distribuite în funcție de frecvența totală a solicitărilor (numărul de solicitări din ultima lună) de la utilizatorii din Belarus. La compilarea evaluării, am folosit Program cheie Colector (evaluarea și analiza frazelor cheie).ÎN motor de căutare Specificitatea Yandex a fost verificată pe baza potrivirii exacte a interogărilor. De exemplu, „Svetlana Alexievich”. Au fost folosite interogările Google „Svetlana Alexievich” și „Svetlana Alexievich”.

Conform informațiilor furnizate, primii 10 scriitori și poeți din Belarus sunt după cum urmează.

1. Svetlana Alexievici

Scriitor, jurnalist, scenarist sovietic și belarus documentare. În 2015, ea a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură cu formularea „pentru opera ei polifonică - un monument al suferinței și curajului în vremea noastră”. Svetlana Alexievich - primul laureat al Premiului Nobel din istoria Belarusului; ea a devenit prima scriitoare de limbă rusă care a primit Premiul Nobel pentru literatură din 1987. Pentru prima dată în jumătate de secol, premiul a fost acordat unui scriitor care lucrează în primul rând în genul non-ficțiune; Mai mult, pentru prima dată în istorie, Premiul Nobel pentru Literatură a fost acordat unui jurnalist profesionist. Premiul a fost de 8 milioane de coroane suedeze (aproximativ 953 de mii de dolari la momentul acordării).

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 10.650.

2. Olga Gromyko

Membru al Uniunii Scriitorilor din Belarus. Publicat din 2003. Primele cărți au fost scrise în genul umoristic fantasy, „True Enemies” - în genul eroic. Romanul „Profesie: Vrăjitoare” de la festivalul internațional „Podul stelelor-2003” (Kharkov) a primit premiul „Editura Alpha-Kniga” („Armada”) „Sword Without a Name” pentru cel mai bun roman de debut în genul ficțiune plină de umor și acțiune. Lucrările Olga Gromyko se remarcă prin ironie, transformându-se uneori în sarcasm. Personajele principale ale cărților ei sunt personaje care în genul tradițional fantasy sunt clasificate drept negative: vrăjitoare, vampiri, vârcolaci, dragoni, troli, mantichore și altele. Două cărți - „Plus de minus” și „Cosmobiolukhi” - au fost scrise în colaborare cu scriitorul de la Riga Andrei Ulanov.

Cărțile sunt publicate și în Republica Cehă.

Cunoscut pe internet sub pseudonimele Witch sau Volha.

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 701.

3. Natalya Batrakova

Unul dintre liderii în rândul prozatorilor moderni în ceea ce privește numărul de cărți vândute în Belarus, autorul de romane populare. Romanele ei „Teritoriul sufletului” și „Piața Concordului” au devenit adevărate bestselleruri pe piața cărților din Belarus. A câștigat popularitate după dilogia „Teritoriul sufletului”.

Romanul „Un moment de infinit” în 2 volume a devenit cea mai bine vândută carte de ficțiune din Belarus în 2012. Conform rezultatelor competiției profesionale „Brand of the Year 2012”, care a avut loc în Belarus (25 ianuarie 2013), Natalya Batrakova a devenit persoana de marcă a anului 2012 la categoria „Cultură”.

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 464.

4. Viktor Martinovici

Jurnalistă, critic de artă și scriitoare din Belarus. Are un doctorat în istoria artei. Predă la Universitatea Europeană de Științe Umaniste. Lucrări principale: „Paranoia”, roman (2009), „Sciudzeny Vyrai”, roman (2011) - primul roman al literaturii belaruse publicat ca lansare online, „Sphagnum”, roman (2013), „Mova 墨瓦”, roman (2014).

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 319.

5. Tamara Lisitskaya

Scriitor belarus, prezentator TV, regizor TV, scenarist, gazdă radio, DJ Alfa Radio. Lucrări principale: „Idioții”, „Centrul liniștit”, „Cavalerul și doamnele”, „Sărutul berzei”, „Zeița sau strigătul unei gospodine”.

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 311.

6. Lyavon Volsky

Persoană culturală din Belarus, chitarist, vocalist, clavier, autor de muzică și versuri, aranjor, poet, artist, prozator, gazdă radio, lider al N.R.M. și „Krambambulya”, câștigătoare a numeroase premii muzicale, atât personale, cât și ca membru al diferitelor grupuri. Autor al colecțiilor de poezie „Kalidor” (1993), „Album foto” (1998), cartea de proză „Milarus” (2011).

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 238.

7. Adam Globus

Prozator, eseist, poet, editor și artist belarus. Coautor al colecțiilor colective „The Locals” (colecția de membri ai asociației Tuteishyya (1989), „ Tot anul„(1996), „Proză modernă belarusă” (2003).

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 224.

8. Andrei Kureichik

Scenarist de film, dramaturg, regizor, publicist.

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 211.

9. Georgy Marchuk

Scriitor, scenarist, dramaturg belarus. Laureat al Premiului de Stat al Belarusului (1996). Membru al Uniunii Scriitorilor din URSS (1983). Autor a 8 romane, 50 de piese de teatru, o carte de basme pentru copii, o carte de povestiri, o colecție de aforisme și scenarii de film.

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 174.

10. Oleg Jukov

Frecvența totală a interogărilor de căutare: 140.

În noaptea de 29–30 octombrie 1937, peste 100 de reprezentanți ai intelectualității belaruse au fost împușcați în subsolurile „femei americane”. KYKY ridică arhivele și publică poezii și scrisori de la patru scriitori cunoscuți din anii 20-30 pentru a fi încă o dată uimit: judecând după replicile poetice, în societate nu s-a schimbat absolut nimic.

Ordinul de a împușca „dușmanii poporului” cu o listă de 103 nume a sosit în Belarus de la Moscova. A fost semnat de Stalin și Molotov. În Minsk, lista a fost completată cu încă câteva zeci de oameni. Printre scriitorii de pe listă s-au numărat:

Ales Dudar. „Nu îndrăznim să ne gândim la havariani fără viză Kramlyan”

Ales Dudar

Numele adevărat al lui Ales Dudar, critic, poet și traducător, este Alexander Dailidovich. Tradus din rusă în belarusă – Alexander Pușkin și Serghei Yesenin, „Dvanazza” a lui Alexander Blok, din germană – poeții Heinrich Heine și Erich Weinert, fragmente din „Faust” de Johann Goethe și franceză. A debutat ca poet în 1921 în ziarul „Belarus sovietic”. Dudar a publicat mai multe colecții de poezie: („Belarus rebelă”, „Sonechnymi štsezhkami”, „I zalatsіstsya, i stalevey”, „Vezha”) mai multe poezii și o colecție de povestiri „La Marseillaise”. A fost membru al trupei de teatru a lui Vladislav Golubok (a fost și reprimat - în septembrie 1937). Ales Dudar a studiat timp de un an la catedra literară și lingvistică a facultății de pedagogie a BSU. Poetul a fost nevoit să părăsească universitatea din cauza unei campanii împotriva scriitorilor studenți din Belarus.

NKVD-ul BSSR l-a arestat de trei ori pe Ales Dudar. Pentru prima dată - la 20 martie 1929 pentru poezia „Pasekli pământul nostru papalam...”.

A doua oară - în cazul inventat „Uniunea a convocat Belarus”. De ambele ori a fost trimis în exil la Smolensk. Dudar a fost arestat pentru a treia oară în octombrie 1936 la Minsk. La 28 octombrie 1937, a fost condamnat la moarte ca „conducătorul unei organizații antisovietice unite de spionaj și terorism național fascist”. În 1957 a fost achitat postum. Dosarul personal nr. 10861 este păstrat în arhivele KGB din Belarus.

Poezia lui Ales Dudar, pentru care a fost arestat pentru prima dată:

Pasekli este pământul nostru papalam,
Kab pansky vytargavat mangaieri.
Opt geta este pentru tine, iar geta este pentru noi,
Nu există confuzie în sufletele sclavilor.

Și vom construi un nou sistem
Un cântec vechi și al altcuiva:
Țiganii sunt o mulțime zgomotoasă
Se plimbă prin Basarabia...

În spatele regelui despatam original
Alergăm pe picioarele din spate
Strângem pumnul la New York
Eu Chamberlain lătrând scara.

Să ne umplem pălăriile cu fructe de pădure,
Ura, ură - patetic în muci.
Și suntem aici de un an acum
Aici vindem fragmente și angro.

Nu sărim peste bani.
Suntem jurați pentru străini,
Ale fără comerț și fără cuvinte
Ne adăugăm eroii.

Nu îndrăznim să navăm Gavarits
Cred că fără viză pentru Kremlin,
Fără noi, toți mișcatorii sunt timizi
Da nenorociți internaționali.

Piatra iadului milei s-ar dezintegra
Kali știe cât de negocie este peste noi
Vyaduts Mask sclavi
Din marele Panama polonez.

Oh, rahat, rahat! Ў zilele noastre
O astfel de ruptură, atât de etanșeitate!
Cânt povești
Regiunea de nord-vest...

Scuip pe soare și pe zi.
Oh, spiritul nostru este liber, dze you, dze you?
Aș vrea să port o cravată,
Pentru nașterea acestor furnici...

Ale yashche pustie kroў.
Sufletul fierbinte și ceasul a venit,
Kali din spatele terenului, din spatele barului
Uită-te la soarele Belarusului.

Atunci suntem de comun acord,
Byts poate, shmat kago nu ўbachym.
Să le amintim cu strângere,
nu voi mai plati.

Și ziua chirvoniei începe,
Și claxonăm la groapă: „Dabrydzen”.
I cu shchytom ci pe shchytse
Vom merge la marginea căldurii noastre.

Mikhas Charot. „Spiritul de sărbătoare ale leoniştilor m-au prins de coroane”

Numele adevărat al poetului, prozatorului și dramaturgului belarus este Mihail Semyonovich Kudelka. Cercetătorii îl numesc pe Mikhas Charot unul dintre liderii literaturii sovietice din Belarus din anii 1920. În același timp, evaluarea operei lui Mikhas Charot în rândul contemporanilor săi nu a fost niciodată lipsită de ambiguitate. Mikhas Charot a început să scrie la vârsta de treisprezece ani. Lucrările sale timpurii, înainte de 1921, se remarcă prin sunetul național-patriotic. Dar după aceea motivele devin proletare revoluționare: Charot pune în contrast viața dificilă trecută cu cea postrevoluționară, veselă. Pe baza poveștii sale „The Swineherd” a fost realizat filmul „Forest True”. În anii 1930, Charot s-a retras practic din activitatea literară. Puținele poezii își pierd noutatea artistică și se transformă în propagandă primitivă.

Cu poemul „Săritorii severi cad primul”, el sa alăturat condamnării publice a scriitorilor belaruși reprimați. Cu toate acestea, el însuși a fost arestat la 24 ianuarie 1937.

Condamnat de organul extrajudiciar al NKVD la 28 octombrie 1937 ca membru al unei „organizații național-democrate contrarevoluționare” și condamnat la executare. A ta ultima poezie„Prysyaga” a scris „American” pe perete despre nevinovăția lui. Liniile zgâriate pe perete au fost văzute și amintite de poetul Mikola Khvedarovich, care a avut norocul să se întoarcă din Gulag. După interogatoriu și tortură, Charot a pledat vinovat. Reabilitat la sfarsitul anului 1956.

"Prysyaga"

Nu-mi place
nu bănuiesc
Dumnezeu în spatele sufletului meu ascuns,
Ce lucru crud este țara asta,
Padruzhyts pentru tortură,
Din închisoare.

Sănătate fericită
M-au prins pentru pliurile mele.
Mă angajez vouă, dragii mei,
Poate să fi căzut,
baruri de mai, -
Îți spun - nu sunt vinovat!

Mihai Zaretsky. „Scriitorii belaruși sunt abvіnavachvayutsya tym, pentru că sunt adesea apranajutstsa, purtând rechini, care se profilează lângă kishenі nasavy khuscinki.”

Mihai Zaretsky

Scriitorul a început să publice în 1922. Mikhas Zaretsky (numele real Mikhail Kasyankov) în lucrările sale a atras atenția asupra evenimentelor realității revoluționare, viața unui muncitor la punctul de cotitură al istoriei, ciocnirile de clasă, drama luptei dintre nou și vechi și creșterea spirituală a omului. Zaretsky a fost membru al Biroului Central al asociației literare Maladnyak. Și în 1927 a devenit unul dintre inițiatorii unei noi asociații - „Polymya”. Mikhas Zaretsky a început discuția teatrală în noiembrie 1928 (în urma căreia teatrele au început să acopere mai multe subiecte actuale pentru acea vreme), scriind două articole: „Două examene (Da torture ab theater krytytsy)”, „De ce ne protejează Beldziarzhkino? (Da, teme acoperite ale planului).” Astfel de publicații au fost privite ca o manifestare a democrației naționale. Împreună cu poeții Andrei Aleksandrovici și Ales Dudar, și-a anunțat ieșirea din BSU în „Belarusul sovietic”. A devenit membru al Uniunii Scriitorilor din Belarus în 1934. A lucrat ca șef al departamentului de literatură și cultură a Academiei de Științe a BSSR.

Scriitorul Jan Skrygan a amintit: „În 1927, Mikhas Zaretsky arăta foarte diferit. Acest lucru ar fi deja în noul sens al cuvintelor scriitor și intelectual. Popularitatea și gloria se adaugă aspectului lui Wonka. Erau, după cum se spunea atunci, adesea în Europa: cel mai la modă haină elegantă, degete strălucitoare și picături. Iar picătura la acea oră a fost mică pentru noi, acesta a fost un mare curaj. De cele mai multe ori am fost cu A. Aleksandrovich și A. Dudar... Ne-am îndrăgostit de M. Zaretsky. Ea scrie mult, este fierbinte și luminos.”

Mikhas Zaretsky a fost arestat la 3 noiembrie 1936. Condamnat de troica NKVD la 28 octombrie 1937 ca „membru activ al unei organizații naționale teroriste fasciste” - audierea a durat 15 minute. Multe manuscrise nu au supraviețuit, inclusiv drama istorică „Ragneda” și continuarea romanului „Kryvichy”. Soția poetului, Maria Ivanovna Kasiankova, a fost și ea reprimată. Reabilitat în 1957.

Scrisoare către ziarul „Belarus sovietic”

Pavazhany edaktar!

Vă rugăm să lăsați ziarul dvs. să fie publicat și să vină Savetskaya gramadskaskatsi:
În urmă cu aproximativ 3 ore, pe scenele Universității de Stat din Belarus, a început să aibă loc separarea studenților absolvenți din Belarus. Cea mai strălucitoare a acestei campanii a fost dezvăluită în însemnările publicate în Nr. 1 pe ziarele de scenă ale secției pedagogice „Forja lui Asveta” numite „Fragmente din viața anului II al catedrei literare”1. Getai sunt vizibile, acoperite cu un muschi contondent-zazdroslivym ascervianenny, care arată măsurarea înșelătoriei semințelor din Belarus, cea mai evidentă, cea mai dzikiya abvіnavacvanni.

Scriitorii belaruși se bazează pe „izolare” de grup, dar nu înțeleg că, din primele zile ale ofensivei de la Universitatea din Niwodzin, un student nu putea fi prietenos așa cum nu era. Pe măsură ce anul trece, la fel va și anul, care este prima dată Vochi.

Scrierile din Belarus sunt asociate cu „șovinismul din Belarus”, care nu se profilează pentru aceasta absolut nicio cădere, dacă nu trebuie luate cu ușurință, deoarece aceste scrieri nu sunt destinate altora, aici Și la întâlnire am vorbit cu Belarus.

Scriitorii belaruși sunt abvіnavachvayutsya prin faptul că practică adesea, purtând cravate, capere, picături, oculare (cum ar fi „obrajii” de aur!), lână și kishen fluturând pe partea de sus. Sunt huscinki.

Scriitorii belaruși sunt plini de amintiri ale celor mai brutale lătrături de huligani, numindu-le „animale”, sinonime cu „câini” și din ce în ce mai multe alte practici obscene din scenele universitare.

Heții sunt înnebuniți de vremurile în care elementele burgheze fracționate nu sunt compatibile cu partea organizațiilor orașului studențesc, iar redacția ziarului în sine a fost solidară cu acest mesaj și practica a lansat o „campanie” la Chargovy numara a ziarului Așadar, în culise, numele scriitorilor din Belarus au devenit subiecte de ridicol și scenete malefice.

Toate acestea au funcționat pentru scriitorul belarus și pentru Universitatea de Stat din Belarus și ne-au ajutat cu durerea sirsa pakinuts yago și cu magia imensității luminii sale Alte instituții de învățământ ale Savetskag Sayuz.

Andrei Alexandrovici
Ales Dudar
Mihai Zaretsky

Savetskaya Belarus. 1928. 4 fulgi de nea.

Todar Klyashtorny. „Vreau să trăiesc, să beau și să cred.”

Todar Klyashtorny

Potrivit memoriilor scriitorului Pavel Prudnikov, Todar Klyashtorny a fost numit odată „Eseninul belarus” datorită asemănării stilului și stării de spirit a poemelor. Todar Klyashtorny este autorul unor versuri intime, peisagistice și filozofico-meditative. Lucrările sale sunt poezii, cântece, poezii, mesaje, poezii, poezii apropiate de arta populară. Era jurnalism, povești și parodii (inclusiv o parodie a lui Kondrat Krapiva) și epigrame. Klyashtorny a fost, de asemenea, traducător - inclusiv traducerea celei de-a cincea părți a „Schweik” în belarusă (coautor cu Z. Astapenko). Lucrările lui Klyashtorny însuși au fost traduse în lituaniană, rusă și limbi ucrainene. A lucrat la radio, în ziare și reviste republicane. A fost membru al asociațiilor literare „Maladnyak”, „Uzvyshsha”, „Asociația Bieloruși a Scriitorilor Proletari”, asociere informală„Comerțul Amatar cu băuturi și gustări” este o încercare de a uni boemia belarusă, de a crea o opoziție față de „pismennitskaya kalgas”. ÎN timpuri diferite Au participat și alți poeți reprimați. În timpul vieții sale, multe dintre lucrările lui Klyashtorny au fost condamnate de apărătorii abordării culturii de clasă de partid.

Critica a condamnat inconsecvența cu cerințele ideologice ale epocii, prezența decadenței, pesimismul, ieseninismul și o atitudine boemă față de viață.

Arestat la 3 noiembrie 1936. Ca și ceilalți, a fost condamnat de organul extrajudiciar al NKVD la 29 octombrie 1937, la ora 11.00, ca „membru al unei organizații antisovietice”. A fost reabilitat în 1957. Soția lui Klyashtony, Yanina Germanovich, a fost, de asemenea, arestată (28 noiembrie 1937) și condamnată printr-o întâlnire specială la NKVD ca „membru al familiei unui trădător al patriei mame” la 8 ani în lagăre.


vreau să trăiesc
Umflați-vă și credeți.
Durerea este necunoscuta...
Dă-mi mâna ta
Dă-mi wusny, dă-mi inimă,

Sennya p"yana ieri,
Sennya p"yana vyachernaya durere...
Praminayce, lauda tinereasca
Praminaytse zhytsevuyu eșuat.
Praminayce, zhytsev rușine.
Să înceapă primele zile...
...Praminaytse!..
Și în aceste onoruri
Există o viață veșnică:
Maladosts -
Geta dziўnaya kazka,
Fără pauză pentru viețile noastre...
...Apadayuts
Culori incantatoare,
Apadajuts,
Să nu mai fie posibil...
Dă-mi mâna ta
Dă-mi câteva pauze,
Sari in genunchi, abnіmі;
Spune-i la revedere bomaselor de seară
Dreapta mocnit ў sirtsy agnі.
Apaduz zalatiy lei.
Și niște vin plin de farmec
Eternul chulae al Sirts nu este mai cald,
Nu arde sufletul etern cu foc.
Hai syagonnya în plantația de stejari cețoase
Vetrele inundă în fiecare oră.
Mabyts, mâine
Nu pentru mine, ci pentru altcineva
Budzesh dziўnuyu ruža cadou.
Mabyts, eu,
O dau oricui
Iadul pentru tine și pentru tine,
Nu-ți face griji, voi fi diferit,
Ca și „bujorul” de toamnă, tsalavac.
Și syagonya
vreau sa cred...
Îmi pare rău că nu cunosc durerea.
Dă-mi mâna ta
Dă-mi wusny, dă-mi inimă,
Dă-mi băutura ta alcoolică.

Dacă observați o eroare în text, selectați-o și apăsați Ctrl+Enter