Ziua Memorială a Sf. Sofia 1 aprilie. Numele Sofia - sens. Iunie. Venerabila Sofia

Sophia - greacă sophia - înțelepciune.

Ziua numelui Sophiei calendarul bisericii:

  • 1 aprilie:Sofia Slutskaya, prințesă
  • 4 iunie:Sofia, mc., doctor
  • 17 iunie:Sofia, St.
  • 14 august:Sofia de Suzdal, St. (găsirea relicvelor). [În lume - Marea Ducesă Solomonia. Numele Sf. Sofia din Suzdal inclusă în cartea lunii cu binecuvântare Preasfințitul Patriarh Alexia II 27 martie 2007]
  • 30 septembrie:Sofia Rimskaya, mts.
  • 1 octombrie:Sofia din Egipt, mts.
  • 29 decembrie:Sophia of Suzdal, St.. [În lume - Marea Ducesă Solomonia. Numele Sf. Sofia de Suzdal a fost inclusă în calendar cu binecuvântarea Sanctității Sale Patriarh Alexy al II-lea la 27 martie 2007.]
  • 31 decembrie:Sofia Făcătoarea de Minuni

Caracteristicile numelui Sofia

Sofia crește ca o fată ușoară și receptivă. Uneori caracterul ei este evaziv: poate fi foarte activă, poate dezvolta o activitate viguroasă, poate începe un joc zgomotos, iar seara se va liniști, va deveni tristă, va deveni lentă și letargică. Sophia este foarte atașată de mama ei, o urmărește peste tot, se străduiește să ajute în toate. Este extrem de afectuoasa si preia cele mai mici schimbari de dispozitie din familie. Sophia își cunoaște atât de bine pe cei dragi, încât nu îi este greu să-i facă să-și îndeplinească vreunul dintre capriciile. Iubește animalele și știe să aibă grijă de ele. Sophia iubește povești amuzante, răsfoind cu entuziasm reviste de modă.

Sofia este o elevă excelentă. Este curioasă, grijulie și foarte sârguincioasă în îndeplinirea sarcinilor. Are o minte analitică și o memorie bună. Sophia știe să tragă concluzii surprinzător de profunde. Nu are egal la orele de literatură. Ea descompune literalmente fiecare lucrare pe care o citește, înțelege întotdeauna poziția autorului și scrie eseuri de neegalat. Sophia este mereu la vedere. Ea este de obicei una dintre fetele „populare” de la școală, iar copiii se îndrăgostesc constant de ea. Sophia acceptă Participarea activăîn toate activitățile, îi place să frecventeze discotecile școlare și îi ajută pe colegii de clasă să facă față sarcinilor dificile. Adesea, Sophia este înzestrată în mod natural cu ureche pentru muzică, se mișcă bine și este foarte atletică. Ea este draga școlii - sinceră, energică și nu are obiceiul de a fi arogantă și de a se pune deasupra celorlalți.

Nici Sophia adultă nu va rămâne în umbră. Îi place atenția generală și comunicarea cu oameni diferiti. Ea încearcă să învețe totul și să facă totul la timp. În același timp, Sofia nu se agita, deși reacția ei este instantanee. Rezolvarea unei probleme imediat, luarea unei decizii, înțelegerea însăși esența problemei - aceasta este natura Sophiei. Este o persoană hotărâtă, își abordează munca foarte conștiincios, dar nu-i place rutina, așa că abordează munca în mod creativ. De regulă, Sophia își iubește munca, se străduiește să se perfecționeze și atinge un înalt profesionalism. Ea nu acceptă patronajul ea realizează totul singură. Eșecurile nu o pot opri pe Sofia. Ea le experimentează profund în ea însăși. Nu poți spune niciodată după înfățișarea Sophiei că este supărată sau abătută. Sophia, ca în cântec, „trece prin viață râzând”. Este întotdeauna prietenoasă, nu va spune un cuvânt grosolan, nu va insulta o persoană. Sophia este un pacificator, are capacitatea de a netezi conflictele și de a preveni disputele. Sofia poate deveni un politician, psiholog, profesor minunat, figura publica, doctor, critic literar, avocat. Ea va reuși ca model de modă, artistă, cântăreață sau dansatoare. Sophia va fi un lider excelent - serios și competent.

Sophia are mulți prieteni și un prieten de încredere. Sophia îi împărtășește secretele ei. Ea este receptivă, vă va oferi întotdeauna ajutor altruist, vă va înconjura întotdeauna cu înțelegere și grijă și cu siguranță vă va oferi sfaturi utile. Sophia este sinceră și nu-i plac bârfele și intrigile.

nume ortodoxe. Alegerea unui nume. Patronii cerești. Sfinții Pecherskaya Anna Ivanovna

Sofia (Sofia)

Sofia (Sofia)

Semnificația numelui: din greaca veche sophia- „înțelepciunea”.

Caracteristici principale: sociabilitate, activitate, generozitate.

Trăsături de caracter. Sonya este un copil fermecător, iubit și răsfățat de toată lumea. O simte și va putea mereu să cerșească pentru ea însăși orice dorește. Este încăpățânată, așa că este imposibil să o forțezi să facă ceea ce nu vrea. Trebuie doar să acționezi cu convingere. Sophia este prietenoasă, are mulți prieteni, știe totul despre toată lumea. Îi place să participe la spectacole și competiții. Se agita cu copiii, are grijă de ei.

Sofia are o minte ascuțită, o memorie bună și este interesată de muzică. În creștere, Sofia este activă și intenționată, poate realiza multe. Ea nu renunță niciodată și nu arată când lucrurile merg prost. Îi place să fie în companie, să se distreze și să se distreze. Ea gestionează totul, știe să facă totul, face față singură tuturor problemelor.

Zi onomastică

14 august (1) (găsirea relicvelor), 29 decembrie (16) – Sofia de Suzdal (în lume - Prințesa Solomonia), reverend.

Din cartea Scrisori de acasă. Mesaje de dragoste din partea familiei tale de Carroll Lee

Lee Carroll răspunde dar întrebări Editura „Sofia” 31 octombrie 2004 „Sofia”: În Rusia de astăzi, mulți se tem de noi atacuri teroriste. Evenimentele din septembrie anul trecut, când sute de copii au fost uciși într-una dintre școlile din orășelul Beslan, au șocat întreaga țară. Terorişti

Din cartea Ghid de stil pentru fashioniste adevărate de Tim Gunn

Din cartea The Big Book of Women's Wisdom [colecție] autor autor necunoscut

Blyuvshtein Sofya Ivanovna Legendarul criminal și aventurier rus, cunoscut sub porecla „Sonka mâna de aur”, 1846–1902 Într-o zi de mai 1883, o trăsură luxoasă s-a rostogolit la cel mai mare magazin de bijuterii din Moscova, Karl von Mehl, de la care ea fluturat

Din cartea autorului

Sophia Înțelepciunea lui Dumnezeu (greacă ????? - „îndemânare”, „cunoaștere”, „înțelepciune”, ebraică ????) Când vorbim despre arhetipuri feminine, și cu atât mai mult despre înțelepciune, nu se poate ignora imaginea lui Sofia. Ca concept filozofic, spiritual și moral, se găsește și printre gânditorii greci antici (Homer și

Sophia este un nume antic foarte frumos de origine greacă. În tradiția bisericească, este asociat cu Sophia - Înțelepciunea lui Dumnezeu (sensul numelui Sophia este înțelepciune), precum și cu o serie de sfinți, despre care vor fi discutate mai jos în legătură cu problema determinării zilelor onomastice.

O zi onomastică este o sărbătoare personală a unei persoane, suprapusă unei sărbători bisericești în cinstea unui anumit sfânt și proiectată de această sărbătoare. De fapt, ziua onomastică a unei persoane este sărbătorită în ziua în care biserica onorează memoria sfântului în cinstea căruia i s-a dat numele de botez. Astfel, zilele onomastice (inclusiv Sofia) sunt pur sarbatoare religioasa, și numai cei care sunt botezați în Biserica Creștină au dreptul să o sărbătorească.

Despre alegerea unei zile onomastice

O persoană care merge să fie botezată la o vârstă conștientă își alege un nou nume. Poate fi același cu numele de pe pașaport sau poate fi diferit. Singura cerință este ca numele să fie trecut în calendar, adică să aparțină unuia dintre sfinții bisericii. Sfântul omonim ales devine sfântul patron al persoanei. Desigur, atunci când un copil este botezat, părinții fac această alegere pentru el. Prin urmare, de multe ori, când un copil crește, el pierde informații despre patronul său și îl alege din nou. În acest caz, biserica are voie să-și aleagă sfântul cu numele, ghidându-se pur și simplu după preferințele sale. Dacă o persoană întâmpină dificultăți în acest sens, atunci se efectuează o procedură formală de calcul al calendarului, conform căreia sfântul patron va fi considerat cel a cărui zi de comemorare, conform calendarului, este cea mai apropiată de ziua de naștere a persoanei. Toate acestea sunt costul bisericii tradiționale, în care sacramentele, inclusiv botezul, sunt predate aproape tuturor conform tradiției. Adesea, oamenii se dovedesc a nu fi deloc credincioși și, desigur, nu se gândesc să aleagă un sfânt patron. Credincioșii, credincioșii, luați asta mai în serios și mult mai conștient.

Mai jos vom vorbi despre câțiva dintre sfinții în memoria cărora se sărbătorește ziua onomastică a Sofiei. Pe lângă datele de sărbătoare conform calendarului, vom atinge foarte pe scurt viața lor. Merită spus imediat că multe femei glorificate de biserică nu vor fi menționate aici, deoarece nu există o listă completă detaliată a sfinților.

28 februarie. Venerabila Muceniță Sofia (Selivestrova)

S-a născut Prpmchts. Sofia în 1871 în provincia Saratov. Mama ei a murit devreme, iar până la 20 de ani fata a fost crescută într-un orfelinat la mănăstire. S-a mutat apoi la Sankt Petersburg, unde a luat lecții de artă și și-a câștigat existența lucrând ca servitoare. În 1989, a decis să intre într-o mănăstire, ceea ce a făcut, devenind una dintre surorile Mănăstirii Păsionaților din Moscova. Când mănăstirea a fost desființată în 1926, ea și trei călugărițe s-au stabilit într-unul dintre subsoluri pe strada Tikhvinskaya. Cu toate acestea, în 1938, a fost arestată și condamnată la moarte sub acuzația de activități contrarevoluționare. Sentința a fost executată în același an. Slăvit în 2001. Conform calendarului bisericesc, ziua onomastică a Sofiei este sărbătorită și pe 26 ianuarie. Această dată, însă, nu este memoria ei rezidentă, ci aparține tuturor noilor martiri și mărturisitori ruși.

1 Aprilie. Prințesa Sofia Slutskaya

Pe 1 aprilie, se sărbătorește ziua onomastică a Sofiei, numită în onoarea prințesei cu același nume, care s-a născut în 1585 în familia prințului Slutsk Yuri Yuryevich. La un an de la naștere, ea a rămas orfană și a devenit oficial prințesa de Slutsk. În viață, ea a avut o reputație de oponentă a uniatului și s-a opus activ predicării susținătorilor Romei. Ea a murit la vârsta de 26 de ani în timpul nașterii. Fiica Sofiei era și ea născută moartă. Conform calendarului bisericesc, ziua onomastică a Sofiei este sărbătorită și pe 15 iunie, Ziua Pomenirii Sfinților din Belarus.

4 iunie. Mucenița Sofia

O martiră care a fost medic în timpul vieții ei. Ziua onomastică a Sofiei în această zi este sărbătorită de femeile numite în cinstea ei. Cu toate acestea, nu este nimic de spus despre viața ei, nu există date, decât că a acceptat moartea pentru credința ei.

17 iunie. Venerabila Sofia

Necunoscuta Venerabila Sophia. Fetele ortodoxe celebrează rar onomastica în cinstea ei, pentru că nu se știe practic nimic despre cine a fost această femeie. Știm doar că ea s-a remarcat prin asceză strictă și abstinență în viața ei monahală.

30 septembrie. martira romană Sofia

Acesta este poate cel mai faimos dintre Sfânta Sofia. Sofia, ziua onomastică, ziua îngerului și pur și simplu a cărei amintire este venerată de întreaga lume ortodoxă, a fost mama sfinților martiri Credință, Speranță și Iubire. Pentru că L-au mărturisit pe Hristos, fiicele ei au fost executate sub ochii ei. Ea însăși a fost cruțată de viață, dar trei zile mai târziu a murit la mormântul fiicelor sale.

1 octombrie. martira egipteană Sofia

Această femeie a fost decapitată sub împăratul Aurelian. Cauza tragediei a fost aceeași mărturisire a creștinismului.

Sofia este unul dintre cele mai populare nume feminine din ultimul deceniu. Are propria sa istorie și semnificație. Ziua Îngerului este considerată ziua botezului. Sofia poate afla data botezului ei și a părinților sau nașilor și o sărbătorește în fiecare an. În această zi, cel mai indicat ar fi să mergi la biserică și să aprinzi o lumânare pentru ocrotitoarea ta.

Numele Sofia - sens

Numele Sophia (sau Sophia) are rădăcini grecești antice și înseamnă „înțelepciune”, „înțelept”. Uneori este tradus ca „rezonabilitate”, „știință”. Numele a venit la Rus' cu foarte mult timp în urmă, în același timp în care a devenit creștin. Inițial, doar fetele nobile au fost numite Sophia. Numele a câștigat o popularitate extremă în secolele XVIII-XIX în rândul familiilor nobiliare. Printre doamnele de serviciu ruse, a fost a cincea cea mai populară după Catherine, Anna, Maria și Elizabeth. La sfârșitul secolului al XIX-lea, numele a ajuns în masă. Este de remarcat faptul că în secolul al XX-lea, în timpul Uniunii Sovietice, numele a fost aproape uitat și a fost folosit extrem de rar. Moda pentru ea a revenit abia la începutul secolului nostru. De exemplu, în 2011, fetele nou-născute din Moscova erau cel mai adesea numite Sophia. În ceea ce privește alte țări, în Ucraina a devenit a doua cea mai populară în 2010, precum și în Marea Britanie, iar în Irlanda a ocupat în general primul loc.

ziua onomastică a Sofiei

Conform calendarului bisericesc, numele Sophia are o semnificație aparte. Este considerată mama Credinței, Speranței și Iubirii, reprezentând cele trei virtuți cardinale din credința creștină. Aceștia sunt patru martiri care au fost executați la Roma în secolul al II-lea d.Hr.

Conform calendarului ortodox, Sofia își poate sărbători ziua onomastică de până la 7 ori pe an. Acestea sunt 4 aprilie, 4 iunie, 17 iunie, 30 septembrie, 1 octombrie, 29 decembrie și 31 decembrie. În ziua onomastică a Sofiei, ei își amintesc de schema-stățița martiră Sofia din Kiev, de Venerabila Sofia, de martira medic Sophia, de martirii Sofia din Roma și Egipt, de Venerabila Sofia, de Solomonia în lume și de cea dreaptă Sofia făcătoarea de minuni.

Principalele trăsături de caracter ale Sofiei

Sofia este întotdeauna activă și excesiv de receptivă. Îi place să comunice cu oamenii și nu tolerează singurătatea. Sofia are un bogat lumea interioara. Trebuie menționat că studiul nu este întotdeauna o chestiune ușoară pentru ea. Uneori, învățarea nu este ușoară pentru Sofia. Ea este preferata tuturor din familie. Rezolvarea oricărei probleme nu este o problemă pentru Sofia. Creșterea Sofia atrage din ce în ce mai mult atenția reprezentanților sexului opus.

Sofia iubește să fie în centrul atenției. El crede că nu merită deloc să trăiești dacă nu există posibilitatea de a învăța și de a face totul. Îi place să fie sincer cu prietenele sale, să vorbească sincer și să-și dezvăluie toate secretele cele mai lăuntrice. Sofia este un bun ascultător și poate ajuta întotdeauna sfaturi valoroase. Cu toate acestea, se întâmplă și ca ea să fie caracterizată de lipsă de inițiativă și voință slabă. Acest lucru se întâmplă atunci când Sofia trebuie să se adapteze celor din jurul ei.

Sofia știe clar despre obiectivele ei de viață și încearcă din toate puterile să le atingă. Cel mai adesea ea este norocoasă și totul îi merge nivel superior. Fata știe ce este simpatia sinceră, dar are probleme cu încrederea.

Purtătorii acestui nume sunt parțiali față de dulciuri, așa că trebuie întotdeauna să își urmărească silueta.

Cu privire la viata personala, Sofia este foarte temperamentală. Ea solicită un partener, așa că găsirea unuia poate fi dificilă. Sofia devine o soție bună și dedică mult timp treburilor casnice. Este foarte muncitoare. Rareori este un lider în familie, deși poate fi. El doar crede că nu ar trebui să fie așa. Soțul și copiii ei ocupă primul, cel mai important loc din viața ei. Sofia este foarte ospitalieră.

ÎN domeniul profesional Sofia își dă seama acolo unde este necesar să aplice abilitățile de comunicare. De exemplu, va fi un jurnalist excelent.

Sofia (nume)

Acest termen are alte semnificații, vezi Sofia (sensuri).
Sofia
greacă
Gen: neveste
sens etimologic: "înţelepciune"
Alte forme: Sofia
Prod. forme: Sofyushka, Sofa, Sonya (Sona), Sonyusha
Analogi în limbi străine:

Engleză Sofia, Sofka, Sophie (Sofia, Sofia, Sophie)
Braţ. Sona, Sophie, canapea
Belor. Safiya, forme populare: Sof’ya, Sokhvia, Sakhveya, Zaveya, Zakhveya, Zokhva, reduce. - Sonya, Sonya, Zosya, Zonya, Zoska
maghiară Zsófia (Zsofia), redusă. - Zsófi (Zofi), Zsóka (Zhoka)
greacă Σoφíα, scădere. - Σοφούλα (Sofula), Φούλα (Fula), Sophie (Σόφη), Σοφίτσα (Sofitsa), Φιφή (Fifi)
marfă. სოფიკო (Sofiko)
Spaniolă Sofia, mai mică - Sofi (Sophie), Chofa (Chofa), Chofi (Chofi). portugheză: Sofia (Sofia), dimin. - Sofi (Sophie), Sô (So), Su (Do), Fifi (Fifi)
Italiană Sofia
balenă. 索菲娅
lat. Sofia, Sofia
limba germana Sophia, Sofia (Sofia, Zofia), Sofie, Sophie (Sophie, Zofie), dimin. - Soffi (Zoffie), bavarez. Sopherl (Zoferl), Sofferl (Zofferl). Olandeză: Sofia, Sophia (Sofia), Sofie, Sophie (Sophie), dimin. - Fieke (Fike), Fie (Fi), Fia (Fiya), Fiep (Fip), Sofietje (Sofitye)
Lustrui Zofia, (Zofia, Zofia), dimin. - Zocha, Zochna, Zofka, Zońka, Zosia, Zosienka, Zosieńka, Zośka
cameră Sofia (Sofia), redusă. - Sofica (Sofika), Sofiţa (Sofitsa), Fica (Fika), Fiţa (Fitsa), Sofi (Sophie)
ucrainean Sofia, mai mică Sofiyka, Sophie, Sofienka, Sofiechka, Canapea, Sonya, Sonenka, Sonechka, Zonya, Zonenka, Zonechka, Zonka, Zosya, Zosenka, Zosechka, Zoska, Dzogilya
fr. Sophie (Sophie), dialect béarnez: Sofia (Sufio)
ceh Žofie (Zofie, Zofia), dimin. - Žofka (Zofka), Žofa (Zofa), Žofinka (Zofinka), Žovička (Zhovichka), Žovuška (Zhovushka). Bulgară: Sofia, diminutive - Sofiyka, Sofi, Sofka. Sârbă: Sofija, Sofija (Sofia), dimin. - Sofka, Sofka (Sofka), Soka, Soka (Suc), Soја, Soja (Soia)

Articole similare: incepand cu "Sofia"

toate articolele din „Sofia”

Sofia(greaca veche σοφία - „înțelepciune, raționalitate, știință”) este un nume personal feminin de origine greacă.

Istoria numelui

Denumirea a fost găsită în Bizanț, de unde a venit la Rus' odată cu adoptarea Ortodoxiei, fiind asociat în primul rând cu Sfânta Sofia creștină timpurie, mama Credinței, Speranței și Iubirii. Cu toate acestea, în ciuda interconexiunii dintre cele patru nume, includerea lor în cartea de nume rusă a fost diferită. Nume urmărite Credința SperanțăȘi Dragoste(după numele grecești Pistis, Elpis, Agape) nu au fost folosite ca cele personale până la mijlocul secolului al XVIII-lea; motivul pentru aceasta a fost dependența excesiv de pronunțată a acestor nume de sensul literal, comun al cuvintelor. Nume Sofiaîn unele traduceri timpurii ale cărților bisericești din greacă în slavona bisericească, a fost de asemenea tradus (ca Înţelepciune), dar nu s-a dezvoltat o tradiție asemănătoare cu numele fiicelor legendare în ceea ce privește numele mamei. Versiunea canonică a bisericii Sofia pe pământ rusesc a evoluat într-un folosit în mod obișnuit Sofia.

Numele a fost folosit în Rus' încă din secolul al XIII-lea și este documentat în sursele rusești antice. Între 1297-1316 s-a născut singura fiică a celui de-al doilea prinț al Moscovei, Yuri Danilovici, care a fost botezată cu acest nume. În 1390, Marele Duce al Moscovei și Vladimir Vasily I Dmitrievich s-au căsătorit cu prințesa lituaniană Sofia Vitovtovna, iar în 1472 Ivan al III-lea s-a căsătorit cu Sofia Paleologus, nepoata ultimului împărat bizantin Constantin al XI-lea, iar inițial numele ei a fost „Zoe” și „ Sofia” a devenit abia după ce a ajuns în Rus’ și s-a căsătorit. Nume Sofia, astfel, s-a înrădăcinat în cartea de nume a rurikovicilor, ceea ce îi conferea un statut aparte: în Rus' medieval a fost folosit mai ales în familiile aristocratice.

Nume Sofia ca nume dinastic „moștenit” de Romanov, o nouă dinastie regală care s-a impus la sfârșitul Epocii Necazurilor. Sophia era numele uneia dintre fiicele primului țar al dinastiei Romanov, Mihail Fedorovich (decedat în copilărie). Fiica următorului țar, Alexei Mihailovici, a devenit prințesa Sofia Alekseevna sfârşitul XVII-lea secolul, conducătorul Rusiei, care a fost în conflict cu fondatorul liniei ulterioare a Romanovilor, Petru I. Dintre descendenții săi, acest nume nu a mai fost folosit, totuși, două împărătese ruse de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, Ecaterina a II-a și soția fiului ei Maria Feodorovna, în luteranism, înainte de nunta lor, purta numele Sofia Augusta FredericaȘi Sophia Maria Dorothea Augusta Louise respectiv. Și în secolul al XIX-lea, acest nume era o parte minoră din numele originale ale împărăteselor Maria Alexandrovna și Maria Feodorovna.

Frecvența numelui

Statutul aristocratic al numelui sa reflectat în viitor. În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, după cum arată calculele frecvenței numelui efectuate de V. A. Nikonov, numele Sofia folosit mai ales în rândul nobilimii. De exemplu, printre femeile țărănești din satele appanage din regiunea Moscovei, frecvența numelui a fost de 2 ‰ (pe mile, 1/10 la sută), printre țărănele din districtul Karsun - 6 ‰, districtul Krasnoslobodsky - 7 ‰; printre actele de vânzare de la Moscova - 2 ‰, printre actele orașului Kolomna - 4 ‰. În timp ce frecvența numelui în rândul femeilor nobile a fost de 57 ‰ (adică au fost identificați 57 purtători ai numelui din 1000 înregistrați).

Cultura nobiliară rusă din a doua jumătate a secolului al XVIII-lea a fost caracterizată de bilingvism: pe lângă rusă, a fost folosită activ limba franceza. Numele nobililor căpăta adesea un sunet francez; si numele Sofia a fost înlocuit cu un analog francez - Sophie. O stare de fapt similară se reflectă, de exemplu, în romanul lui L. N. Tolstoi „Război și pace”:

Prințesa Sophie, mai tânără, cu obrajii trandafiri și râzând, cu o aluniță, se uită la el. Ea a zâmbit, și-a ascuns fața într-o eșarfă și nu a deschis-o mult timp; dar, uitându-se la Pierre, ea râse din nou.

LA sfârşitul secolului al XIX-lea secolul, specificul social al numelui a scăzut datorită creșterii popularității sale în alte clase ale societății ruse: L. M. Shchetinin a notat numele Sofia printre cele mai comune 20 de nume feminine de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Cu toate acestea, ulterior, în perioada sovietică, frecvența numelui a scăzut; V. A. Nikonov, care a studiat numele nou-născuților în 1961 în șapte centre regionale și 10 regiuni Rusia centrală, a dezvăluit doar cazuri izolate de denumire Sofia. Ratele de frecvență scăzute au fost relevate de calculele lui A.V Superanskaya și A.V. Suslova în Leningrad. Astfel, printre cei născuți în anii 1920-1930, frecvența numelui a fost de 4 ‰, la cei născuți în anii 1940-1950 - 3 ‰, în anii 1960-1970 - 2 ‰, în anii 1980 - 3 ‰.

În secolul 21, numele și-a recăpătat popularitatea, devenind unul dintre cele mai frecvente nume alese pentru nou-născuți. Statistica numelor feminine ale slavilor (ruși, ucraineni, belarusi) născute în Alma-Ata în 1998 este mai mică de 1%, iar în 2005 a intrat în primele cinci acolo. În 2008, conform biroului de înregistrare din Moscova, a devenit pe locul 9 în lista celor mai comune nume pentru fetele nou-născute, iar în 2011 a devenit cel mai popular din Moscova. În teritoriul Khabarovsk în 2009, numele a fost pe locul 5 în popularitate (frecvența a fost de 38 ‰).

În alte țări și culturi

În secolul al XVII-lea, numele a apărut în Anglia (acesta era numele fiicei lui Iacob I care a murit în copilărie, care l-a moștenit de partea mamei; continuitatea directă poate fi urmărită până la Sofia de Pomerania, secolul al XV-lea), după care a început răspândirea lui.

Țiganii se asociază cu numele de țigan „ Sonakai" - "unul de aur." Iakutii au luat forma Suonpuya. forma islamica - Sapiyat.

În Ucraina în 2008 a fost pe locul 9, în 2009-10 a urcat pe locul doi. În Marea Britanie, în 2010, acest nume este al doilea ca popular, iar în Irlanda este primul (vezi Lista celor mai populare nume date).

În 2013, este al treilea ca popular la nivel mondial.

Personalități

Sfintii

Articolul principal: Sfânta Sofia
  • Mucenița Sofia- cel mai venerat dintre ceilalți sfinți. proprietarii acestui nume. Mama credintei, sperantei si iubirii. 30 septembrie (17 sept, stil).
  • Sofia a Romei- minte. în 304, moaștele sunt păstrate în Esho.
  • Sofia Suzdalskaya- Reverendul. Mare Ducesă, în lume Solomonia Saburova, prima soție a lui Vasily III. 29 decembrie (16 decembrie, O.S.).
  • Sofia Slutskaya- printesa. 17 iunie (4 iunie) (Belarus), 1 aprilie (19 martie, stil vechi).
  • Sofia din Egipt- martir. 1 octombrie (18 sept., stil vechi).
  • Sofia din Tracia- Reverendul. 17 iunie (4 iunie, stil vechi).
  • Sofia- martir, doctore. 4 iunie (22 mai, stil vechi).
  • Sofia (Selivestrova)- venerabil mucenic, novice, (nou martir). 8 februarie (26 ianuarie, stil vechi), 28 februarie, (15 februarie, stil vechi).
  • Sofia Făcătoarea de Minuni 31 decembrie (18 decembrie, stil vechi).
  • Sofia (Bolotova)- schemă-stață, prima stareță a mănăstirii Shamordino. Slăvit în Catedrala Sfinților din Tula în 1987.

Zilele numelui:

  • Ortodox(De calendar gregorian): 28 februarie, 1 aprilie, 4 iunie, 17 iunie, 14 august, 30 septembrie, 1 octombrie, 29 decembrie, 31 decembrie
  • catolic: 15 mai, 30 septembrie

Reprezentanții monarhiei

In zilele de azi

  • Sofia a Greciei și Hanovra - regina Spaniei
  • Sophia a Spaniei, infanta (n. 2007) - nepoata precedentului, al doilea copil al regelui Filip al VI-lea
  • Sophia, Prințesa de Liechtenstein - Ducesă Moștenitoare de Liechtenstein, soția Prințului Alois

În vremuri trecute

  • Sophia, Regina Danemarcei (c. 1141-1198) - Prințesa de Minsk, Regina Danemarcei.
Bizanțul:
  • Elia Sophia - Împărăteasa
  • Sofia de Montferrat - împărăteasă
Rusia: În inscripția de pe mormântul Marii Ducese Sofia Vitovtovna scrie „Sofia călugăr”, nu „Sofia” (1453)
  • Sofia Vladimirovna (sec. XII) soția regelui danez Valdemar I
  • Sofia Vitovtovna - soția lui Vasily I, mama lui Vasily II
  • Sofya Dmitrievna - Marea Ducesă a Moscovei, soția Marelui Duce Dmitri Yuryevich Shemyaka
  • Sofia Paleolog - Mare Ducesă a Moscovei, a doua soție a lui Ivan al III-lea
  • Prințesa Sofia - conducătorul Rusiei, sora lui Petru I
Anglia:
  • Sophia of Cell - Prințesa de Alden, regina de drept a Angliei, soția lui George I, mama lui George al II-lea
  • Sofia de Hanovra (1630-1714) - mama lui George I, soacra precedentului
Alte:
  • Sophia Dorothea de Hanovra (1757-1687) - Regina Prusiei, soția lui Frederic William I, fiica lui George I, nepoata precedentului
  • Sofia de Bavaria (1376-1425) (1376-1425) - soția lui Wenceslaus al IV-lea, regele Boemiei.
  • Sophia of Brabant (1224-1275) - Ducesă de Brabant (de către soțul ei), fondatoare a Landgraviatului Hesse și conducătorul acestuia din 1264.
  • Sophia Amelia de Brunswick-Lüneburg (1628-1685) - Regina Danemarcei și Norvegiei, soția lui Frederic al III-lea
  • Sofia Magdalena de Brandenburg-Kulmbach (1700-1770) - soția lui Christian VI
  • Sophia Frederica de Mecklenburg-Schwerin (1758-1794) - soția prințului Frederick al Danemarcei, mama regelui Christian al VIII-lea
  • Sofia de Bavaria (1805-1872) - Arhiducesa Austriei
  • Sofia de Württemberg (1818-1877) - Regina consoartă a Țărilor de Jos, soția lui Willem al III-lea
  • Sophia of Nassau (1836-1913) - Regina Suediei și Norvegiei, soția lui Oscar al II-lea
  • Sophia Charlotte Augusta (1847-1897) - Ducesă de Bavaria
  • Sofia a Prusiei (1870-1932) - Regina Greciei, soția lui Constantin I, bunica Reginei Sofia a Spaniei

Personaje

  • Jean-Jacques Rousseau. „Emil sau despre educație”: cartea a V-a. „Sophia sau femeie” - prietena eroului; de asemenea, „Emil și Sofia, sau singuratic”
  • Percy Shelley: Către Sophia (domnișoara Stacey)
  • Sofya Pavlovna Famusova - eroina piesei lui Griboyedov „Vai de inteligență”
  • Sonya este o eroină minoră în romanul lui Lev Tolstoi Război și pace.
  • Sonya Marmeladova - un personaj din romanul lui Dostoievski Crimă și pedeapsă
  • Sonechka Golliday - eroina cărții „Povestea lui Sonechka” de Marina Tsvetaeva
  • Sonja roșie
  • Mătușa Sonya - un personaj din glumele evreiești
  • Sonka Mâna de Aur

Nume de familie

Format din numele prenumelui:

  • Sonin, Sonkin, Sofin

Legături

  • Florensky Pavel Alexandrovich despre numele „Sofia”
  • Statistici comparative ale utilizării variantelor „Sofia” și „Sofya” în publicațiile tipărite rusești din 1750 până în prezent. timp

Ce înseamnă numele Sofia?

Sofia se caracterizează prin seriozitate și senzualitate, este rezonabilă și judicioasă.

Numele Sophia este similar cu numele „Sophia” și tradus din greacă înseamnă „înțelepciune”. Există, de asemenea, speculații că acest nume este asociat cu marmura și agat.

Originea numelui Sofia:

Numele Sophia provine din greaca veche „sophia”, care înseamnă „înțelepciune”. Numele a fost foarte răspândit în Bizanț, de unde a ajuns la Rus odată cu adoptarea Ortodoxiei.

Caracteristicile și interpretarea numelui Sofia:

Sophia este non-conflict și apreciază argumentele rațiunii. Atât munca științifică, cât și cea analitică și comunicarea cu oamenii sunt la fel de potrivite pentru ei. Ei sunt născuți psihologi, rezonabili și corecti, iar într-o dispută pot juca rolul de paratrăsnet, de pacificator. Sofia îi place să împărtășească cunoștințele, fac profesori talentați și pasionați. Ei gândesc întotdeauna la nivel global și își construiesc o imagine generală a evenimentelor. Sunt pedanți și atenți, dar lipsa de minte în detaliu indică faptul că nu sunt interesați de chestiune. Sophia este stabilă și rațională, spiritualitatea interioară profundă îi face persoane armonioase și echilibrate.

În timp ce îi pasă de ceilalți, Sophia uită uneori de ea însăși. Au tendința de a-și ierta foarte mult prietenii, dar sunt intoleranți cu ei înșiși până la acutitate, exigenți și critici. Nu le plac vizitele neașteptate, umorul prost sau laxitatea. Ei sunt întotdeauna gata să ajute, capabili să lucreze dezinteresat în numele unui scop superior. Sophias profund supărat poate „cădea din lume”, se poate detașa de ceea ce se întâmplă și poate experimenta profund nemulțumiri și eșecuri. Pentru Sofia, scuzele sincere sunt foarte importante. În necazuri, ea tinde să se învinuiască pe ea însăși în primul rând și abia apoi pe alții.

Viața personală a Sophiei reflectă natura lor rațională și sensibilă. Multe Sophie sunt femei fragile, cu aspect slab, foarte grațioase. Au întotdeauna un gust rafinat, își selectează garderoba cu atenție și se îmbracă exclusiv în funcție de situație. În pat pot fi frivoli și dureros de sensibili. Au nevoie atât de iubire fizică, cât și de iubire spirituală și sunt adesea într-o stare de a se îndrăgosti. Ei aleg un partener care este capabil să-i accepte așa cum sunt. Sofia are mare nevoie de atenție, se căsătorește adesea de frica de singurătate. Ei răspund la răceală cu răceală.

În casa Sofiei preferă să controleze rutina internă, dar nu acordă prea multă atenție detaliilor. Pentru ei, principalul lucru este imaginea de ansamblu. Copiii Sofiei sunt întotdeauna îngrijiți și învață bine mama lor le monitorizează cu atenție progresul. Sofia este rareori lacomă, dar nu îngăduie laxitatea în finanțe, nu se străduiește după bani, dar este umilită de lipsa acestora.

Sophias născute în lunile de vară sunt ambițioase, iar în lunile de toamnă sunt altruiste și predispuse la sacrificiu de sine. Sophia „de primăvară” sunt deosebit de sensibile, răcesc ușor și au o memorie vizuală bună. Cele „de iarnă” au un caracter dificil și aspru, dar sunt amabile și extrem de morale încă de la naștere.

Partenerii de succes pentru ei sunt Ignat, Sergey, Boris și Alexey relațiile cu bărbați pe nume Dmitry, Andrey și Stanislav pot deveni problematice.

Sophia era numele mamei marilor martiri creștini Vera, Nadezhda și Lyubov.

Numele Sofia în diferite limbi:

  • Numele Sofia în engleză: Sophia (Sofia), Sophie (Sophie)
  • Numele Sophia în chineză: 苏菲娅 (Sufeya)
  • Numele Sophiei în japoneză: ソフィヤ(Sofia)
  • Numele Sofia în spaniolă: Sofia (Sofia)
  • Numele Sofia în germană: Sophia, Sofia (Zofia, Sofia)
  • Numele Sofia în poloneză: Zofia (Zofia, Zofia)
  • Numele Sofia în ucraineană: Sofia

Forme și variante ale numelui Sofia: Sofyushka, Sofa, Sonechka, Sonyusha, Sonya, Sona

Sofia - culoarea numelui: verde

Floarea Sofia: Crin alb

Sophia Stone: marmură

Forme și variante ale numelui Sophia: Sophie, Sonnet, Sonya, Panda, Sonata, Sue, Sonya, Sonya, Curly, Baby

Ce înseamnă numele Sofia: caracteristici, compatibilitate, caracter și soartă

Înțelept, cinstit, plin de compasiune

Sofia Rotaru, cântăreață

  • Înțelesul numelui
  • Impact asupra copilului

Originea numelui: greacă

Timp norocos: joi

Când sunt probleme: marți

Ani importanți de viață: 20, 30, 47

Semn zodiacal: Balanta

Număr norocos: 3,9

Ce înseamnă numele Sofia?

Semnificația numelui Sofia este cunoscută din cele mai vechi timpuri. Tradus din greacă, înseamnă „înțelept”, „înțelepciune”, „înțelepciune”. Există și alte interpretări ale acestui nume, cum ar fi: „știință”, „rezonabilitate”.

Sophia este un cuvânt profund și impulsiv, care este plin de senzualitate și seriozitate. Dar nimeni nu poate înțelege înțelepciunea fără sensibilitate.

Doar cei care sunt capabili să înțeleagă și să își echilibreze pasiunile și experiențele pot fi considerați o persoană înțeleaptă.

În prezent, acest nume este popular atât în ​​țările slave, cât și în cele europene. De exemplu, în 2011 a ocupat primul loc în ratingul de popularitate la Moscova. Și în 2010 a devenit al doilea în Marea Britanie și primul în Irlanda.

Părinții sunt atrași de energia pozitivă a acestui nume. Transmite profunzime de sentiment, seriozitate și diligență. Formează multe forme diminutive, dintre care una, Sonya, este folosită ca nume independent.

Ai numi copilul tău acest nume?
Nu chiar

Originea numelui Sofia în Rusia este asociată cu apariția Ortodoxiei. Doar oamenii din straturile aristocratice și-au numit fiicele astfel. Al doilea prinț al Moscovei, Yuri Danilovici, i-a dat numele Sofia singurei sale fiice.

Istoria mai cunoaște mai multe persoane regale cu acest nume: Sofya Alekseevna și două împărătese de la sfârșitul secolului al XVIII-lea.

Puțin mai târziu, numele a apărut în rândul populației nobile. În această epocă, fiecare a cincea domnișoară de onoare a reginei se numea Sophia.

Până la sfârșitul secolului al XIX-lea, alte clase au început să se refere pe scară largă la acest nume. Odată cu apariția puterii sovietice, a fost practic uitată și își experimentează deja renașterea în secolul XXI.

Misterul numelui Sophia în Ortodoxie este strâns legat de cele trei virtuți principale - Credința, Speranța și Iubirea, mama cărora a fost Sophia.

Trei fiice au fost executate la Roma în secolul al II-lea d.Hr. î.Hr., iar mama lor a murit la mormântul lor trei zile mai târziu. Toți sunt sfinți martiri. Numele surorilor este o traducere literală, dar numele mamei este un împrumut grecesc. După ceva timp, din forma Sophia, a apărut o pronunție mai simplă a acestui nume și a devenit mai puternică în vorbirea colocvială - Sophia.

Formele numelui Simplu: SonyaComplet: SofiaAntic: SofiaTender: Sofyushka

Descrierea Sofiei include atât pozitive, cât și calitati negative. Această fată conștiincioasă și, ulterior, o fată și o femeie, i se poate încredința cea mai importantă sarcină și fiți siguri că va face față sută la sută. Ea nu își va pune niciodată propriile interese deasupra celorlalți, arată sincer compasiune față de oameni și se străduiește să ajute.

Cu toate acestea, merită menționat caracteristici negative Sofia. Timiditatea ei excesivă o împiedică să fie sinceră cu oamenii și să-și exprime sentimentele sincere, ceea ce, la rândul său, duce la omisiuni și subestimari. Aceasta este o persoană care cedează impulsurilor de moment și poate comite acte nesăbuite care nu sunt tipice pentru ea.

Caracteristica numerologică a numelui Sofia este determinată de numărul 9. Aceste persoane dau mare importanță romantism si vise.

Adoră companiile vesele, zgomotoase și le place să se joace în public. Se pot lăsa duși de cap și se pot concentra numai pe propriile interese. Sophia este amoroasă, ceea ce duce la o viață personală furtunoasă.

Constelația zodiacală Balanță o ajută pe Sophia să își echilibreze caracterul și viața. Saturn este planeta ei, patronii ei în viața sălbatică sunt mantis rugător, leuștean și tei. Culoarea albastru închis va atrage norocul de partea ei, iar lapis lazuli este piatra ei talisman.

Sophia nu poate fi numită super-activă, dar nici ea nu poate fi clasificată drept flegmatică. Monotonia și asemănarea o fac să se simtă iritată. Orice problemă nu va dura mult timp pentru a se rezolva.

Îi place să i se acorde atenție și de multe ori merită. Sophia se străduiește să înțeleagă esența originii lucrurilor, este întotdeauna atentă, va înțelege cauza problemei și va oferi sfaturi practice.

Dorința ei de a fi perfectă în toate nu îi permite să cedeze necazurilor și necazurilor. Chiar dacă ceva o supără, nu este în firea ei să-și arate durerea.

Pe baza a ceea ce înseamnă numele Sofia, putem trage o concluzie despre abilitățile ei mentale. Are o minte analitică și se bazează întotdeauna pe ea mai mult decât pe intuiția ei. Se străduiește în mod constant să învețe ceva nou, nu se oprește aici, lucrează pe sine.

Sophia este iertătoare, înțelegând foarte bine că toată lumea are dreptul să greșească și poate ierta multe.

El este interesat de problemele celor dragi și ale rudelor, acționează adesea ca judecător în situații de conflict și se descurcă bine.

Sophia este unul dintre tipurile de oameni care nu ignoră evenimentele care li se întâmplă, care știu să nu doar acumuleze experiență de viață, ci și să o folosească cu pricepere ocazional.

Trăsături de caracter Responsabilitate Energie Intenție Perseverență Atenție Secretivitate Sensibilitate Timiditate Seriozitate Timiditate

Înțelepciunea este ceea ce înseamnă numele Sophia, dar prudența este ceea ce îi lipsește relații amoroase. Secretul natural te împiedică să-ți exprimi sincer propriile sentimente, dar partenerul tău va avea nevoie de declarații constante de dragoste.

Dar dacă va primi confirmarea sentimentelor ei, va deveni o soție, o mamă și o bunica minunată. Întotdeauna arată un interes puternic pentru afacerile celor dragi, dar nu există nici măcar un strop de invidie sau furie în ea.

Cupluri bune și rele Alexey Vladimir Vsevolod Denis Ilya Adam Andrey Petr Stanislav Dmitry

Îi voi mulțumi abilitățile culinare ca propriul sot, și oaspeți, care sunt adesea în casa Sofiei. Acordând o mare atenție familiei, nu va uita de sine.

Sophia urmează moda, nu este lipsită de gust și știe să aleagă haine care i se potrivesc cu adevărat. Natura relaxată a Sophiei o ajută să se înțeleagă cu părinții și prietenii soțului ei.

Semnificația numelui Sofia pentru o fată

Semnificația numelui Sophia se află în rădăcina sa, care conține cuvântul „înțelepciune”. Prin urmare, este de obicei interpretat ca „înțelept”.

Acest nume a devenit larg răspândit în multe țări din întreaga lume, unde se pronunță diferit: Sophie, Zofia sau Zsofia.

Micul proprietar al acestui nume din Rusia se numește pur și simplu Sonya. Părinții își numesc de foarte multe ori fetița astfel, în speranța că acest nume va oferi fiicei lor unicitate și farmec istoric.

În cele mai multe cazuri, singurul copil din familie, Sophia este înconjurată de dragoste și grijă. Realizând rapid latura avantajoasă a poziției sale, înțeleaptă de la naștere, știe să profite în mod corespunzător de situația actuală.

Sonya este foarte atentă, plină de resurse și de încredere.

Ea știe totul: atât la școală, cât și în curte. Nici competițiile sportive, nici concertele de caritate, nici sponsorizările nu o vor lăsa pe această fată indiferentă.

Ingeniozitatea naturală o face pe această fată vicleană. Știe când să plângă și când să fie persistentă, cum să cerșească pentru ceea ce își dorește.

Este aproape imposibil să o forțezi să facă ceva. Aceasta înseamnă că Sophia poate fi doar convinsă sau convinsă.

Dar nu vă faceți griji că va crește capricioasă sau răsfățată odată cu vârsta, toate farsele din copilărie vor fi uitate.

Acest copil este bun la studiu. Nicio altă activitate nu o va atrage până când Sonya nu-și va face temele.

Când este ziua numelui?

4 iunie, 17 septembrie 30 septembrie 1 octombrie 29 decembrie 31 © Autor: Alexey Krivenky. Foto: depositphotos.com

Semnificația numelui Sofia:„Înțelepciunea” (greaca veche).

Sofia este o persoană foarte sofisticată. Este bine versată în muzică, modă, parfumuri și tot ce necesită bun gust. În același timp, știe să se susțină și are un bun simț al umorului. Niciodată nu se jignește nici măcar de glumele proaste, pentru că știe că doar un egal poate jigni. Este o persoană foarte simpatică și chiar și la școală își ajută colegii să „trage în sus” anumite materii. Ea însăși învață foarte bine, este mereu în stare bună cu profesorii ei. Sofia poate îndeplini sarcini de orice fel, chiar și cele mai minuțioase. Are cea mai mare parte din răbdare și perseverență. Sofia este o fată foarte deșteaptă, are o memorie bună.

Sofia este, de asemenea, o persoană mulțumită, cu principii. Ea este mereu în centrul atenției tuturor, sociabilă și știe să găsească o cale de ieșire din orice situație.

Își iubește foarte mult familia și are nevoie de dragostea lor. Când Sofia se căsătorește, își dă dragostea soțului și copiilor ei. Asta nu înseamnă că este prea mândră. Dimpotrivă, ea acordă toată atenția și grija celor dragi și, uneori, nu mai rămâne timp pentru ea însăși.

Alte forme ale numelui Sofia: Sophia, Sofa, Sonya, Sophie, Sonechka, Sofa.

Zilele numelui: 28 februarie, 1 aprilie, 4 iunie, 17 iunie, 30 septembrie, 1 octombrie, 29 decembrie, 31 decembrie

Nume rar - Sofia,
Dar sună ușor.
Și ți se potrivește
Fără îndoială bine.

Numele „înțelepciune” înseamnă
Caracterul tău reflectă.
Esti grijuliu, modest,
Ei bine, cel mai important, bine!

Sărbători fericite, Sofia!
Să ai noroc în toate
Să nu vă deterioreze sănătatea
Lasă fericirea să vină în casa ta.

Îți doresc toate cele bune.
Fii vesel, răutăcios,
Fii frumos și reușit,
Fii mereu tânăr.

Draga Sofia, te felicit din suflet si iti doresc sa crezi mereu in miracole si sa speri la bine, sa iubesti sincer si sa daruiesti bucurie celor dragi, sa visezi dulce si sa te straduiesti la succes, sa fii mereu fericita si iubita. .

Sofia - numele sună așa,
Sophia - înseamnă „înțelepciune”.
Lasă norocul să domnească în viață
Să vină prosperitatea.

Fie ca viața ta să fie strălucitoare
Să fie mult soare în ea.
Vă dorim fericire și bunătate,
Și multe, multe zile luminoase!

Draga mea Sofia,
Ca soarele, zâmbește!
Fii inconjurat de iubire
Simțiți-vă liber să vă cufundați în fericire!

Lasă-ți ochii să strălucească
Ca stelele pe cer senin!
Vreau să trăiesc ca într-un basm,
Pentru ca totul să fie perfect!

CU părți ale infinitului,
DESPRE optimism etern,
F idei antastice
ȘI zile senine minunate
euÎi doresc fetei mele.

Sofia, Sonya, Sonyushka,
Vreau să te felicit
Ești la fel de strălucitor ca soarele
De asemenea, vreau să adaug:

Lasă fericirea să te amețească
Lasă dragostea să fie fierbinte
Fii deschis la lucruri noi
Fii pasional, tandru, strălucitor,

Lasă averea să te însoțească,
Și durerea și nenorocirea vor rămâne în urmă,
Binele prevalează
Și nu lăsa viața să te înșele!

Numele frumuseții minunate
Și bunătate sinceră,
Tu ești Sophia, ești înțeleaptă,
Fii mereu tu însuți!

Indiferent ce se întâmplă în destin,
Ai încredere în sufletul tău
Nu uita de speranta
Calea va fi mai ușoară cu ea.

Ai încredere în deciziile tale
Să nu existe nicio îndoială cu privire la ei,
Îți prețuiești prietenii
Amintește-ți de toți cei dragi!

Doamnele se zvârcoliră de furie
La bărbați - tahicardie.
Mergi ca o regină
Incomparabila Sofia.

Vă doresc fericire
Iubire strălucitoare și mare,
Lasă-i să se întâlnească mai des
Oameni buni sunt pe drum.

Lasă farmecul să nu se estompeze,
Frumusețea nu se estompează
Lasă-i să te înconjoare pe tot parcursul vieții
Bucurie, lumină și bunătate.

Pielea este catifelată, părul este mătase.
Ea știe și multe despre modă.
Sufletul este plin de mistere.
Sofia este pasiune, ce bună!

Printre tot felul de alte doamne,
Este inteligentă dincolo de anii ei.
La urma urmei, numele „înțelepciune” înseamnă...
Fiecare școlar știe despre asta!

Să lăsăm laudele pentru mai târziu,
Nu despre asta vorbeam.
Există motive de felicitări,
Și trebuie să luăm în considerare.

Felicitări pentru tine, dragă,
Vă dorim tot ce vă doriți.
Lasă frumusețea să nu se usuce niciodată
Mintea dobândește cunoștințe noi.

Ai grijă doar de sănătatea ta,
Și fugi cu bucurie către obiectivul tău!

Doamnă cu o fire subtilă,
O figură minunată
Sonya noastră, tu ești!
Lasa-ti visele sa devina realitate

Aceasta este viata ta!
Îți vei fi mereu cald
Și atenția prietenilor,
Și succes zile luminoase!

Felicitări: 60 în versuri, 8 în proză.