Jeste li znali koliko zanimljivih činjenica o ruskom jeziku postoji? Ne! Onda je ovaj članak za vas nezaobilazan.
Ruski je jedan od jezika međunarodne komunikacije, posebno na postsovjetskom prostoru.
Njega mnogi pisci poetiziraju i ima mnogo obožavatelja među strancima koji ga samo po želji srca, a ne zato što je to nužno, žele proučavati.
Pismeni ljudi, naravno, znaju osnovna pravila gramatike, pravopisa, interpunkcije, ali rijetki su s njima upoznati.
Ali uzalud, jer to je doista mnogo uzbudljivije i zanimljivije od nabijanja pravila iz udžbenika.
“Ruski jezik je sam po sebi zanimljiva činjenica”
Upravo je to tvrdila moja profesorica ruskog jezika i književnosti.
U cijelom svom akademskom životu nisam sreo nastavnika koji je više zaljubljen u svoj predmet.
Ne samo da nas je naučila pisati i govoriti ruski, već je doslovno uživala u njegovom zvuku.
A njezine lekcije bile su nevjerojatno uzbudljive i zanimljive, jer ih je podučavala na netrivijalan način, aktivno koristila vizualna pomagala i stalno pričala nešto toliko zanimljivo da se ne može pročitati u udžbeniku.
Ruski je jedan od istočnoslavenskih jezika.
U državnom je vlasništvu Ruska Federacija, kao i službeni u nekim zemljama bivšeg SSSR-a, na primjer, Kazahstan, Kirgistan itd.
Široko je rasprostranjen u svijetu (na osmom je mjestu po broju ljudi koji ga smatraju svojim).
Govori ga više od 250 milijuna ljudi diljem svijeta.
Postoje snažne zajednice ruskog govornog područja ne samo u većini republika bivšeg SSSR-a, već iu zemljama koje su geografski udaljene od Ruske Federacije: SAD, Turska, Izrael i druge.
Također se smatra jednim od 6 radnih jezika Ujedinjenih naroda.
Općenito, postoji mnogo razloga da tečno govorite ruski (je li to vaš materinji jezik ili nije, nije toliko važno).
No, nažalost, nije lako strancima, osobito onima čiji materinji jezik nije u slavenskoj skupini, svladati ruski.
Ima zanimljivu abecedu s jedinstvenim slovima, na primjer, "ʺ", riječi koje se pišu i zvuče potpuno drugačije, promjenjive završetke, raspodjelu riječi po rodu, vrsti i padežu, mnoga pravila i iznimke od tih pravila.
A ono što razlikuje ruski jezik od ostalih je to što se o njemu mogu navesti mnoge zanimljive činjenice.
Zanimljive činjenice o pismima ruskog jezika
Pa, čini se da u pismima nema ničeg tako zanimljivog, posebno u pismima ruskog jezika, posebno za susjedne zemlje Ruske Federacije, čijim je stanovnicima ruski, iako nije materinji, poznat i razumljiv.
Ali kako se pokazalo, postoji mnogo zanimljivih činjenica o slovima ruskog jezika:
Ispostavilo se da slovo "f", koje nam je danas poznato i razumljivo, ima svoju posebnost: većina riječi s njim posuđena je od drugih.
A.S. je to vrlo dobro znao. I Puškin je u svojoj "Priči o caru Saltanu" pokušao manje koristiti takve riječi.
Osim riječi "flota", u "Bajci" nećete naći drugu.
Koliko se riječi možete sjetiti koje počinju slovom "y"?
Pa neka snaga 5-6.
Ali ispada da u ruskom jeziku postoji više od 70 takvih riječi.
Znate li riječi koje počinju slovom "y"?
Osobno, ne.
Ispostavilo se da postoje takve riječi, iako su sve teške za izgovor. zemljopisna imena, na primjer, Ynykhsyt ili Ytyk-kyuel.
Čini se nevjerojatnim da postoji riječ koja sadrži tri ista slova u nizu.
No, ruski se jezik i tu istaknuo jer se može pohvaliti riječju "dugovrati".
Slova "i" i "a" mogu poslužiti kao prefiksi.
Želite li primjere?
Molim: “ukupno”, “možda”.
Zanimljive činjenice o riječima ruskog jezika
„Ako se zna toliko zanimljivih činjenica o slovima, onda ih mora biti neizmjerno mnogo o riječima ovog divnog jezika“, pomislio sam i pokazao se potpuno u pravu.
Evo nekoliko zanimljivosti o riječima ruskog jezika:
- U ruskom ima dosta riječi koje imaju 10 i više slova, a riječi koje imaju više od 20 slova neće nas previše iznenaditi.
Jednosložne riječi nisu neuobičajene u ruskom, ali iz nekog razloga većina pridjeva sadrži dva ili više slogova.
Jedina iznimka od ovog pravila je "zlo".
Nikada ne biste pogodili (barem ja sigurno ne bih pogodio) da dvije tako različite riječi kao što su "bik" i "pčela" imaju isti korijen.
Znaš li zašto?
Jer ranije su medonosnom kukcu govorili “bchela”, a zvukove koje su ispuštali i bikovi i pčele zvali su “revanje”.
Ah, ta strašna riječ "pobjeda" koja se ne može upotrijebiti u prvom licu.
Koliko je samo ljudi bilo prisiljeno crvenjeti, mrmljajući nerazgovijetno “Pobijedit ću...”, “Ja ću se kandidirati...”, pokušavajući pronaći izlaz iz loše situacije u koju su se sami doveli.
Usput, ovo nije jedini "nedovoljan glagol" (onaj koji se ne može koristiti u prvom licu) u ruskom.
Ako vas netko želi ispraviti, kaže, riječ "kava" je muškog roda, slobodno mu možete reći:
"Vaši podaci su zastarjeli."
Samo Ministarstvo obrazovanja je 2009. prepoznalo da je kava srednje vrste.
Stručnjaci su se ispričali zbog greške koja se potkrala: “kava” je izvedenica od “kava”, što je zapravo muški rod.
Nije vam dovoljno zanimljivih činjenica o ruskom jeziku?
Pa uzmite još nekoliko:
- Abeceda ruskog jezika je ćirilica, koja je podvrgnuta civilnoj modifikaciji (ne znam što to znači, ali Wikipedia tako kaže☺).
- Sam Bog zna zašto, ali sve do 14. stoljeća lingvisti, pisci i drugi pismeni Rusi nazivali su "smiješnim glagolima" sve riječi s ne baš pristojnim značenjem, čak i ako to uopće nisu bili glagoli.
Možemo se pohvaliti da je 2003. jedna zanimljiva činjenica o ruskom jeziku uvrštena u Guinnessovu knjigu rekorda.
Ljudi koji su popravljali zapise bili su zapanjeni što imamo riječ koja se sastoji od 35 slova: "visoko razmišljanje".
U Ruskoj Federaciji 99,4% stanovnika tečno govori ruski.
Istina, mislim da nitko nije anketirao radne migrante, kojih je sada toliko, ali, eto, ta je brojka ipak impozantna.
Ruski jezik postupno gubi svoju poziciju "službenog jezika" u mnogim bivšim sovjetskim republikama zbog činjenice da ga zamjenjuje državni jezik tih zemalja.
U videu ispod pronaći ćete još 12 zanimljivih činjenica o ruskom jeziku:
Koje su činjenice o ruskom jeziku zanimljive strancima?
A evo nekoliko činjenica o ruskom jeziku koje se strancima čine najzanimljivijim:
Zašto u abecedi uopće postoje dva slova koja ne predstavljaju glasove: “b” i “b”.
“Neka vrsta apsurda”, misle mnogi stranci.
Pa kako to može biti tako dobra riječ, kako "biti" ne postoji u sadašnjem vremenu?
Ali osjeća se sjajno u prošlosti i budućnosti.
Pa, je li stvarno tako teško smisliti riječ za adresu?
“Drugar” i “građanka” izašli su iz mode, “gospodarice”, “gospođo” nisu zaživjeli.
A "muškarac" i "žena" zvuče nepristojno.
Što ostaje? "Hej ti"?
S jedne strane, redoslijed riječi u rečenicama je proizvoljan, ali s druge strane, ne možete ih presložiti kako želite.
Na primjer, presložite riječi u kratkoj rečenici "Idem kući" i svaki put ćete imati novo semantičko opterećenje.
Za pretvaranje potvrdne rečenice u upitnu dovoljan je samo upitnik na kraju i odgovarajuća intonacija.
Bez posebnih riječi ili konstrukcija.
Naravno, ovo nije sve zanimljive činjenice o ruskom jeziku.
Ima ih toliko da se ne možete sjetiti svega, a prilično je teško ispričati sve u jednom članku.
Koja vam je činjenica najzanimljivija?
Koristan članak? Ne propustite nove!
Unesite svoju e-mail adresu i primajte nove članke poštom
Zanimljivosti o ruskom jeziku povezani su s njegovim bogatim izborom izraza i vokabular. Ruske riječi nastajale su stoljećima, tisućljećima ruska povijest, na njegov razvoj utjecala je bliska komunikacija s inozemstvom, te rad ruskih pjesnika i pisaca.
- U ruskoj abecedi ima mnogo više slova nego u bilo kojoj stranoj abecedi. Na primjer, ovdje postoji suglasnik Y, samoglasnik Y. Teško je zamisliti, ali zemljopisna imena mogu započeti ovim glasovima. Dakle, počevši od Y, napisane su 74 riječi, na primjer Yoshkar-Ola. Slovo Y "ukrašava" početke imena uglavnom baškirskih i tatarskih geografskih imena. Teško je zamisliti, ali među rijekama i gradovima postoje imena Ygyatta, Ynakhsyt i Ytyk-kuyol. Također, dva slova ruskog jezika "b" i "b" uopće nemaju zvukove i, u principu, ne mogu voditi riječ.
- Slovo F nije se pojavilo u predrevolucionarnom ruskom rječniku. Izrazi s F došli su u svoj domaći element iz inozemstva. KAO. Puškin je bio ponosan na činjenicu da je u njegovoj poznatoj "Priči o caru Saltanu" postojala jedna jedina riječ sa slovom F - flota.
- Svi znaju morfeme ruskog jezika, ali malo ljudi zna što postoji samo jedna riječ bez korijena. Ovo je oblik riječi "iznijeti". U 19. stoljeću glagol s nultim završetkom zvučao je kao "izvaditi" s korijenom "nya". Kasnije se oblik riječi promijenio i u njemu se pojavio nastavak "nu".
- Guinnessova knjiga spominje dvije najduže definicije porijeklom iz Rusije. Godine 1993. registriran je izraz X-ray elektrokardiografski, a 10 godina kasnije - visoko kontemplativan.
- Najduži uzvik koji se sastoji od 14 slova otkriven je u Rusiji. Uključen je u sve rječnike i zvuči kao "zdravo tjelesnom odgoju". Najduža čestica "isključivo" sastoji se od 13 slova. A najduži prilog zvuči kao "ne zadovoljava" i napisan je od 19 slova.
- Građanima koji govore engleski vrlo je teško naučiti ruski. Posebne probleme stvara neobičan izgovor, položaj usana i jezika. Pa učiti jednostavna fraza"Volim te" učitelji predlažu ponavljanje "žuti plavi autobus".
- Uvezena riječ "atmosfera" nije odmah pronašla primjenu u našem jeziku. Sastavljač objasnidbeni rječnik V. Dal je predložio da se kolozemica izgovara na ruski način, smirna.
- Oblici riječi "bik" i "pčela" imaju isti korijen. Izraz pčela tiskan je u starim ruskim izvorima kao bečela. Odmah se prisjećaju radnje "rika", "zuji", "zuji" koje su etimološki povezane s pčelom, kukcem i bikom.
- Nepotpuni glagoli fiksirani su u ruskom govoru. Zbog nesklada, ne mogu činiti 1 osobu jednina. Primjer takvog djelovanja je pobijediti. Filolozi savjetuju da se izraze "Ja ću pobijediti."
- U ruskom jeziku identificirana je riječ koja se sastoji od samo dva slova - šči. No, ta ga činjenica nije spriječila da napravi rekordan broj pogrešaka. To se dogodilo njemačkoj princezi Sofiji, budućoj Katarini Velikoj: ona je ovo jelo spomenula u svojim memoarima kao "schtschi".
- Svaki jezik ima žive i nežive imenice. paradoks, ali Ruska riječ"mrtav" odgovara na pitanje "tko?". Zauzvrat, "leš" odgovara na pitanje "što?".
- U ruskom nije bitan samo redoslijed izraza riječi, već i intonacija. Na primjer, ista rečenica može biti izgovorena u uobičajenom, upitnom ili imperativnom obliku. "Jesi li u školi" bila bi izjava, a "Jesi li u školi?" - već upitna kombinacija.
- U ruskom jeziku pronađena su dva oblika riječi u kojima se tri e pišu i izgovaraju u nizu. Prvi takav oblik riječi zvuči kao "dugi vrat". Drugi izraz je "zmija".
- Prefiksi formirani od sindikata I i A otkriveni su u ruskom govoru. Ovo je prefiks And u "ukupno", kao i prefiks A u riječi "možda". Svi znaju izraz "možda ćete imati sreće": tako je u starim danima zvučalo kao "i osam i imat ćete sreće".
- U stara vremena, u carskoj Rusiji, već su postojale opscene riječi: balamoshka (budala), mordofil, mezheumok (prosječan um), kurva (zabavnik), drag (šetajuća dama). Ružni izrazi, odnosno mat, doslovno su nazivani "apsurdnim glagolom".
Povijest ruskog jezika ima svoje korijene u dalekim tisućljećima. I nije nimalo čudno da su u prošlosti mnoge riječi na koje smo odavno navikli prevedene drugačije ili čak preuzete iz nekih drugih jezika. Ali danas su ljudi samo iznenađeni koliko zanimljivih činjenica o ruskom jeziku postoje.
Riječi koje počinju slovom "Y" postoje!
Mala, ali zanimljiva činjenica koja definitivno zaslužuje pozornost ruske osobe. Činjenica da ne postoje riječi koje počinju slovom "Y" je stereotip. Postoje, iako u malom broju. To su zemljopisna imena, kao što su Ynykchan (selo), Ygyatta (rijeka), Yllymakh (selo), Ynakhsyt (selo) i Ytyk-kuyol (ovo je ime administrativnog središta Tattinskog ulusa u Jakutiji). Zanimljivo je da se svi ti geografski objekti nalaze u Jakutiji.
S obzirom neobične činjenice o ruskom jeziku, želio bih napomenuti da je jedina riječ (s popisa vrijednih više milijardi dolara) koja nema korijen glagol "izvaditi". I samo tri imenice koje počinju slovom "a". To su "az", "možda" i "abeceda". Ali govorimo o izvornim ruskim riječima - ostale imenice su posuđene strani jezici.
Zajedničke riječi i njihovo podrijetlo
Govoreći o zanimljivostima o ruskom jeziku, treba napomenuti da svima nama dobro poznata riječ "nemar" uopće nije nastala od "ogrtač". Zapravo, dolazi od takve riječi kao što je "halad". To je hladno. Dakle, ako osoba govori o nemarnom stavu, onda to znači da je njegov protivnik vrlo cool u bilo kojem poslu. A riječ "doktor" dolazi od glagola "lagati". Međutim, to u ono doba nije značilo laž. Ovaj glagol je preveden kao "znati, govoriti" u modernom smislu. Ali "prijatelj" je riječ koja dolazi iz definicije "drugi, vanzemaljac". Danas, naprotiv, ljudi tako nazivaju samo sebi najbliže ličnosti, koje su postale doslovno rodbina. Usput, u gotovo svim slavenskim jezicima "prijatelj" zvuči gotovo isto. Na češkom i slovačkom je druh, na poljskom drug, čak je i na litvanskom draũgas.
Najduže riječi
Možda, ako govorimo o najviše što samo postoji, onda je prvo što pada na pamet njemački. Doista, osoba koja ne poznaje njegove specifičnosti, gledajući neki tekst, može se užasnuti duljine nekih imenica ili glagola. Međutim zabavne činjenice o ruskom jeziku kažu da imamo i vrlo obimne riječi. Naslovi kemijski elementi može biti samo beskonačan. Jedna od najdužih takvih riječi je "metilpropenilendihidroksicinanakril" (koristi se u kombinaciji s imenicom "kiselina"). Pa, s teorijske točke gledišta, duljina ruske riječi može biti neograničena. Uzmimo, na primjer, "prabaka". Uostalom, ako uzmete u obzir svoje obiteljsko stablo, onda može biti mnogo prefiksa "sjajno-". S obzirom na takvu temu, želio bih obratiti pozornost na riječ koju je registrirala Guinnessova knjiga rekorda. A ovo je definicija "visoko kontemplativnog", koja se sastoji od 35 slova.
Paronimi i homonimi: pakao za stranca
U korištenju paronimskih riječi većina ljudi kojima je ruski materinji jezik je zbunjena, što će reći o strancima, za koje oni postaju pravi pakao. Adresat i adresat, na primjer. Gotovo identični u zvuku i pravopisu, ali su apsolutni antonimi. Primatelj je onaj koji prima paket ili poruku, ali adresat je organizacija ili osoba koja šalje obavijest ili paket. Slični slučajevi uključuju riječi "neznalica" i "neznalica". Posljednji pojam definira, ali prvi - neuki, neobrazovani.
Što je s homonimima? Najpopularniji primjer je brava: za ključeve ili kao arhitektonska kreacija. Riječ "staklo" može značiti tekućinu koja curi ili nešto u što se stavlja prozorski okvir. Ali što ako su homonimi cijele rečenice? Ovdje će se svi zbuniti, jer ponekad se mogu odrediti tako da napišu (ako se smisao ne može uhvatiti): “Na vas smo!” - "Mi smo vjenčani"; “Nezgodne stvari” - “Nosim različite stvari” itd. Navedeni primjeri nazivaju se i homofoni. Jednostavno rečeno, fonetska višeznačnost.
Sjajni citati
Mnoge svjetski poznate ličnosti prošlih godina i stoljeća voljele su i poštivale ruski jezik, tretirajući ga s punim poštovanjem. Neki su ga posebno proučavali i dalje ga svladavaju kako bi pisali znanstveni rad, braniti prezentacije i predavati. Na primjer, Geoffrey Hosking, poznati britanski povjesničar koji je specijalist za rusku književnost. Ili Maurier Abhay (ruski stručnjak iz Indije), Oliver Bullough (britanski novinar našeg doba) i mnoge druge figure. I nemoguće je ne citirati velike riječi o ruskom jeziku, čiji je autor Turgenjev: "O veliki, moćni, istiniti i slobodni ruski jezik." I, moram reći, ova ljubav Ivana Sergejeviča može se samo iznenaditi. Bio je uvjeren da je istinska ljubav čovjeka prema domovini nemoguća bez ljubavi prema vlastitom jeziku. I veliki je pisac bio u pravu.
Uvreda ili stari izraz?
Zanimljive činjenice o ruskom jeziku govore nam kako je riječ "gluposti" ušla u upotrebu. Ima vrlo zanimljiva priča koja svoje korijene vuče s kraja prošlog stoljeća. U Francuskoj je radio tako poznati liječnik kao Gali Mathieu. Svoje pacijente liječio šalama! Liječnik je postao toliko popularan da je ljudima služio čak i poštom, šaljući im ljekovite igre riječi. Tako se pojavila riječ "glupost" u ime velikog liječnika. Tada je to protumačeno kao iscjeliteljska šala. Ali sada je ova riječ prevedena potpuno drugačije. Glupost, besmislica, glupost, besmislica - to su sinonimi koje ljudi pohvataju čim čuju "glupost".
Bogatstvo ruskog jezika - u sinonimima
Koje su činjenice o ruskom jeziku poznate svakoj osobi? Možda je jedan od njih izjava da imamo najviše sinonimnih jezika. I doista je tako. Ako zamolite bilo kojeg Rusa da pokupi sinonime za bilo koju riječ, on će bez oklijevanja odmah navesti najmanje pet. Lijepa - privlačna, zapanjujuća, luksuzna, šarmantna, očaravajuća ... Popisi sinonima za riječi ruskog jezika mogu se birati beskonačno.
Što bi još trebalo znati o ruskom jeziku? Možda sinonimne fraze. Uzmimo, na primjer, ne najugodniju riječ - "umrijeti". To je jedan od najbogatijih sinonima! Samo to ne zamjenjuju sa: “daj svoju dušu Bogu”, “napusti naš smrtni svijet”, “idi na onaj svijet”, “kutija za igru”, “daj hrast”, “ispruži noge”, “prođi” daleko". Izrazi koji su potpuno različiti u emocionalnoj boji i zvuku, ali znače istu stvar. A ako je u slučaju uobičajenih sinonima na stranim jezicima moguće pokupiti prijevod, onda je malo vjerojatno da isti Englezi mogu reći "ispružio je noge" u odnosu na pokojnika.
Opscen izraz ili crkveni termin?
Neobične činjenice o ruskom jeziku mogu reći puno zanimljivih stvari. Mnogi će se iznenaditi, ali nema ništa loše u riječi poput "kurac". Tako se zvalo jedno od slova slavenske crkvene abecede, koje je u slovu označeno kao "x". Precrtavanje u obliku križa također se nazivalo ovom riječju. A ako su prekrižili bilo koje mjesto u tekstu, onda je taj proces nazvan pojmom "jebati". Riječ je prošla kroz stoljeća, a danas znači nešto sasvim drugo. Usput, još jedan zanimljiva točka- izraz "patiti od sranja" na ruskom je preveden kao "bolestan od kile". To je zato što je "kila" "kila" (od latinskog). Liječnici su ovu dijagnozu postavili onim mladićima koji su bili djeca bogatih filistara i nisu željeli ići u vojsku. Tako je krajem pretprošlog stoljeća svaki peti ruski vojni obveznik "patio od sranja". Ovo su vrlo zanimljive činjenice o ruskom jeziku, nakon što ih naučite, možete promijeniti svoj stav prema nekim riječima i naučiti druge da budu pismeni.
Moderni ruski
Zanimljivosti o ruskom jeziku su zabavna tema, ali treba reći nekoliko riječi o vrlo globalni problem modernost. Radi pravde, treba napomenuti da danas, nažalost, ne mogu svi izvorni govornici ruskog jezika kompetentno koristiti određene riječi u svom govoru. U rečenice ubacuju pojmove čije pravo značenje ne znaju, netočno stavljaju naglaske, “gutaju” slova ili ih izgovaraju nejasno. I neki bi trebali razmisliti o tome, budući da pretjerana (i što je najvažnije, masovna) zloporaba takve nepismenosti može dovesti do degradacije samog ruskog jezika. A to će biti uistinu globalni problem.
Ruski jezik je jedan od najsloženijih i najbogatijih jezika na svijetu. Ima dugu povijest svog razvoja. Međutim, kao i sama Rusija.
Jezik nije nasumična zbirka slova i riječi. On je sustav. Vidimo bogatstvo ruskog jezika na svim njegovim razinama, počevši od zvukova pa sve do složene rečenice i cijele tekstove. Na primjer, u ruskom, jednom od rijetkih jezika, postoji podjela glagola na lica. To nije slučaj u engleskom i mnogim drugim jezicima svijeta.
Rječnik ruskog jezika prepun je ogromnog bogatstva. U njemu ima mnogo riječi koje označavaju ne samo osjećaje ili postupke, već čak i njihove nijanse.
IZBOR NAJZANIMLJIVIJIH ČINJENICA O RUSKOM JEZIKU
Većina riječi sa slovom F u ruskom su posuđene. Puškin je bio ponosan što u Priči o caru Saltanu postoji samo jedna riječ s ovim slovom - flota.
Na ruskom postoje samo 74 riječi koje počinju slovom Y. Ali većina nas pamti samo jod, jogu i Yoshkar-Ola.
Postoje riječi na ruskom u Y. Ovo su imena ruskih gradova i rijeka: Ygyatta, Ylymakh, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kyul.
Jedine riječi na ruskom s tri slova E u nizu su dugi vrat (i druge na vratu: na primjer, krivo, kratko-).
U ruskom jeziku postoji riječ s jedinstvenim prefiksom za jezik "ko" - sporedna ulica.
Jedina riječ u ruskom jeziku koja nema korijen je izvaditi. Vjeruje se da je u ovoj riječi takozvani nulti korijen, koji je u alternaciji s korijenom -im- (vadi-im-at). Prije, otprilike do 17. stoljeća, ovaj je glagol izgledao kao izvaditi, i imao je materijalni korijen, isti kao u ukloniti, zagrliti, razumjeti (usp. pucati, zagrliti, razumjeti), ali je kasnije korijen -nya- preispitano kao sufiks - dobro- (kao u poke, puff).
Jedini jednosložni pridjev u ruskom je zao.
U ruskom postoje riječi s prefiksima jedinstvenim za jezik i- (ukupno, ukupno) i a- (možda; zastarjelo "ali nemate sreće"), formirane od sindikata "i" i "a".
Riječi bik i pčela istog su korijena. U radovima staroruska književnost riječ pčela bila je napisana kao bechela. Izmjena samoglasnika ʺ / y objašnjava se podrijetlom oba glasa iz istog indoeuropskog glasa u. Prisjetimo li se dijalektalnog glagola to roar koji znači “rikati”, “zujati”, “zujati” i etimološki je povezan s riječima pčela, kukac i bik, postaje jasno o čemu se radilo. opće značenje ovih riječi.
Dahl je predložio da se strana riječ atmosfera zamijeni ruskom kolozemicom ili mirokolicom.
Sve do 14. stoljeća u Rusiji su se sve nepristojne riječi nazivale "apsurdnim glagolima".
U Guinnessovoj knjizi rekorda 1993. najduža riječ na ruskom jeziku naziva se rendgenski elektrokardiografski, u izdanju iz 2003. - visoko kontemplativan.
U Gramatičkom rječniku ruskog jezika A. A. Zaliznjaka iz izdanja 2003. najduža (slovima) zajednička imenica u rječničkom obliku je pridjev privatno poduzetnički. Sastoji se od 25 slova.
Najduži su glagoli preispitati, potkrijepiti i internacionalizirati (svi - 24 slova; oblici riječi - i - nakon što su bili - po 25 slova).
Najduže imenice su mizantropija i izvrsnost (po 24 slova; oblici riječi -ami - po 26 slova, međutim mizantropija se praktički ne koristi u množini).
Najduže žive imenice su jedanaestoškolac i službenik (po 21 slovo, oblici riječi -ami - po 23 slova).
Najduži prilog zabilježen u rječniku je nezadovoljavajući (19 slova). Međutim, treba uzeti u obzir da velika većina kvalitetnih pridjeva koji završavaju na -y / -j tvore priloge koji završavaju na -o / -e, koji nisu uvijek zabilježeni u rječniku.
Najduži uzvik uvršten u Gramatički rječnik je fizkult-zdravo (13 ili 14 slova ovisno o statusu crtice).
Riječ je prema tome najduži prijedlog. Sastoji se od 14 slova. Najduža čestica je izuzetna - jedno slovo kraća.
U ruskom postoje takozvani insuficijentni glagoli. Ponekad glagol nema nikakav oblik, a to je zbog zakona eufonije. Na primjer: pobijediti. On pobjeđuje, ti pobjeđuješ, ja... pobjeđujem? hoću li trčati? Filolozi predlažu korištenje zamjenskih konstrukcija "pobijedit ću" ili "postat ću pobjednik". Budući da ne postoji oblik 1. lica jednine, glagol je "nedovoljan".
Englezi koriste mnemotehniku "žuto-plavi autobus" kako bi uspješno savladali tešku rečenicu "Volim te".
Pa ipak, da - u ruskom postoji riječ sa šest suglasnika u nizu, pa čak i sa samo jednim samoglasnikom - vzbzdnul.
Ruski je predak mnogih drugih jezika, ali se istovremeno smatra jednim od najtežih za učenje. On je zaista lijep, a da biste se u to uvjerili dovoljno je pročitati djela vrhunskih pisaca poput Čehova, Puškina, Ljermontova, Tolstoja i mnogih drugih. Mnogi stručnjaci za književnost smatraju da bi ovi autori svoja djela pisali na engleskom, njemačkom, francuskom ili bilo kojem drugom jeziku, rezultat bio sasvim suprotan. I teško je ne složiti se s tim.
Predstavljamo vam neke stvari o ruskom jeziku.
1. Svi dobro znamo da se staroruska abeceda razlikovala od moderne. Većina slova u njemu do danas je zadržala svoj izvorni izgled, ali im se promijenio zvuk. Tako je, na primjer, slovo "X" zvučalo kao "Dick".
2. Vrlo veliki broj Ruske riječi ne mogu se prevoditi na strane jezike. Jedan takav primjer je riječ "mamurluk".
3. Jeste li ikada sreli u ruskom riječi koje imaju tri slova "E" u svom sastavu? I jesu - to je "zmijolik" i "dugog vrata".
5. Još uvijek mislite da u ruskom nema riječi koje se pišu velikim slovom "Y"? I jesu i ovo su imena naselja i rijeke, naime Yllymakh, Ygyatta, Ynakhsyt, Ynykchansky, Ytyk-kuyol.
6. Bez iznimke, svi kozmonauti moraju učiti ruski, budući da postoje neka imena na ISS-u koja su napravljena na našem. materinji jezik.
7. "Visoka Ekselencija" je najduža imenica u ruskom jeziku, koja se sastoji od 24 slova. Postoji još jedna neobična riječ "iznijeti" na ruskom - njezina je osobitost u činjenici da je jedina takve vrste koja nema korijen.
8. Većina riječi koje počinju slovima "F" i "A" posuđene su iz stranih jezika. To je naglasio i izvanredni ruski pisac Aleksandar Sergejevič Puškin - bio je ponosan što u Priči o caru Saltanu postoji samo jedna riječ, čije je veliko slovo "F" - riječ "flota".
9. Riječ "sporedna ulica" također je jedinstvena za ruski jezik - ima prefiks "KO", koji je odsutan ni u jednoj drugoj ruskoj riječi. Također na ruskom jeziku postoji još jedna vrlo zanimljiva riječ "vzbzdnul" - nakon što ste je pročitali, primijetili ste da ima šest suglasnika u nizu.
10. Ulaz drevna Rusija prije 14. stoljeća opscene riječi nazivale su se "apsurdnim glagolima", a bilo ih je mnogo i onda i sada.
11. U svijetu živi oko 7 milijardi ljudi, a njih 200 milijuna govori ruski. Također je vrijedno napomenuti da su lingvisti svrstali ruski u indoeuropske jezike. Jedan je od četiri najnaprednija jezika na svijetu i jedan je od šest službenih jezika UN-a.
12. Još jedna zanimljivost iz povijesti ruskog jezika: smatra se da je pisac Karamzin "roditelj" slova "Yo".
13. Riječ "isključivo" - smatra se najdužom česticom u ruskom jeziku. Ali vođa u dužini između interjekcija je riječ "tjelesni odgoj - zdravo".
14. Svjetski poznati lingvisti napominju da se ruski jezik smatra jednim od najtežih. Stranci provode puno vremena učeći ga, posebno kada je riječ o pisanju.
15. Najzanimljivija činjenica o glagolima: riječ "biti" u plural ne koristi se.
16. U ruskom jeziku možete koristiti beskonačan broj prefiksa.