Naprava za zaključavanje i otključavanje brave (najčešće u obliku posebno oblikovane metalne šipke).
Alat, naprava za zavrtanje ili odvrtanje nečega.
ott. Uređaj za pokretanje raznih mehanizama.
ott. alat za nizanje struna glazbeni instrumenti(harfe, klavir, harfa itd.).
ott. Naprava za otvaranje, odčepljivanje nečega.
Naprava za brzo zatvaranje i prekidanje strujnog kruga odašiljača u telegrafskim i radiotelegrafskim vezama.
Sredstvo za razumijevanje nečega, ovladavanje nečim.
ott. Uvjetni sustav znakova (slova, brojeva itd.), Na kojem se temelji metoda čitanja šifriranih, drevnih itd. tekstovi.
Prilog uz vodič za učenje, koji sadrži odgovore na zadatke.
Znak (obično na početku glazbene linije) koji određuje naziv i visinu nota koje slijede.
Teren, točka, visina itd., čije ovladavanje tijekom neprijateljstava mijenja postojeću situaciju, osigurava pobjedu.
Gornji klinasti kamen koji zatvara svod ili luk građevine (u arhitekturi).
Regalija koja se nosi na plavoj vrpci kao znak komorničkog čina (u ruskoj državi do 1917.).
prirodan izlaz podzemne vode na površinu zemlje; izvor koji izvire iz zemlje, vrelo.
Ono što rađa, služi osnova nečega jer odakle dolazi, nešto se uzima, grabi; porijeklo, izvor.
Veliki moderni rječnik ruskog jezika. 2012
Također pogledajte tumačenja, sinonime, značenja riječi i što je KLJUČNO na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- KLJUČ
DOLJE - montirana poluga roletne ... - KLJUČ Ilustrirana enciklopedija oružja:
GORNJI - poluga zatvarača montirana u njegovom gornjem ... - KLJUČ Ilustrirana enciklopedija oružja:
- 1. Element mehanizma za zaključavanje, koji je poluga za otključavanje cijevi. Postoje gornje i donje tipke ovisno o vrsti... - KLJUČ u Rječniku lopovskog žargona:
- uvjetna riječ za čitanje ili sastavljanje tajne poruke ... - KLJUČ u Millerovoj knjizi snova, knjizi snova i tumačenju snova:
Vidjeti ključeve u snu znači nepredviđene promjene.Ako ste izgubili ključeve u snu, u stvarnosti će vas rastužiti neugodni događaji.Pronađite ključeve... - KLJUČ
623223, Sverdlovsk, ... - KLJUČ u imeniku naselja i poštanskih brojeva Rusije:
391235, Ryazan, ... - KLJUČ u imeniku naselja i poštanskih brojeva Rusije:
306813, Kursk, ... - KLJUČ u Rječničkom indeksu teozofskih pojmova za tajnu doktrinu, Teozofski rječnik:
Simbol univerzalnog značaja, amblem šutnje kod starih naroda. Na slici na pragu Adytuma, ključ je imao dvostruko značenje: podsjećao je kandidate na... - KLJUČ u biblijskoj enciklopediji Nicefora:
(Suci 3:25). vidi dvorac... - KLJUČ u Enciklopediji keltske mitologije:
Ključ je prisutan u slikama nekih Keltske božice. Pretpostavlja se da je ključ simbolizirao sposobnost ove božice da otvori vrata koja vode do Drugi svijet, … - KLJUČ u Velikom enciklopedijskom rječniku:
cm. … - KLJUČ u Modernom enciklopedijskom rječniku:
- KLJUČ u Enciklopedijskom rječniku:
(mjuzikl), znak glazbenog pisma, nalazi se na početku nota i određuje visinu tonova. Koriste se G ključevi (visoki tonovi označavaju da ... - KLJUČ u Enciklopedijskom rječniku:
2, -a, m. Izvor koji teče iz zemlje, vrelo. U klancu tukli ključeve. Mlatiti ključem (protjecati u brzom toku). Život obiluje… - KLJUČ
(glazba), vidi Glazbeno pisanje ... - KLJUČ u Velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
vidi izvore... - KLJUČ u potpuno naglašenoj paradigmi prema Zaliznyaku:
tipka"h, tipke", tipka", tipka"th, tipka", tipka"m, tipka"h, tipka", tipka"m, tipka"mi, tipka", ... - KLJUČ u Rječniku epiteta:
Podrijetlo, izvor. Uzavrelo, burno, brzo, govorljivo, klepetavo (zastarjelo), gromoglasno, žuboreće, zvonko, kristalno, ledeno, prozirno, lagano, srebrno, stakleno, ledeno, tiho, hladno, ... - KLJUČ u Popularnom objašnjeno-enciklopedijskom rječniku ruskog jezika:
I - "a, ključ" ohm, m. 1) Metalna naprava posebnog oblika za otključavanje i zaključavanje brave. Zatvorite sobu ključem. Ključevi za… - KLJUČ u Rječniku za rješavanje i sastavljanje skandura.
- KLJUČ u Tezaurusu ruskog poslovnog vokabulara:
- KLJUČ u ruskom tezaurusu:
1. Syn: tipka, gumb 2. Syn: ... - KLJUČ u Rječniku sinonima Abramova:
vidi izvor || pobijediti... - KLJUČ u Rječniku ruskog jezika Lopatin:
ključ, -`a, tv. -`om; ali (u naslovima naselja) Ključ, -`a, tv. -`om, na primjer: Hot Key (grad), Red Key... - KLJUČ u Potpunom pravopisnom rječniku ruskog jezika:
ključ, -a, tv. -om; ali (u imenima naselja) Ključ, -a, tv. -om, na primjer: Goryachiy Klyuch (grad), Red Klyuch ... - KLJUČ u Pravopisnom rječniku:
ključ, -`a, tv. -`om; ali (u imenima naselja) klju~ je -`a, tv. -`om, na primjer: vruća tipka (grad), crvena tipka ... - KLJUČ u Rječniku ruskog jezika Ožegov:
1 uređaj za odvijanje ili zavrtanje, odčepljivanje, pokretanje K. mehanizma za satove. Ključ k. Telegraf k. (za prijenos ...
ja
Ova riječ u značenju "izvor" je onomatopejskog porijekla i seže do osnove kluk - "zvuk od udara".
II
Ovaj naziv uređaja za zaključavanje i otključavanje je zajednički slavenski, vraća se na istu osnovu kao i štap, koji se pak vraća na latinski clavis - "ključ". Dakle, riječ tipka povezana je s tipkovnicom.
1. m. 1) Naprava za zaključavanje i otključavanje brave (najčešće u obliku metalne šipke posebnog oblika). 2) a) Alat, naprava za zavrtanje ili odvrtanje nečega. b) Naprava za pokretanje raznih mehanizama. c) Alat za žicanje glazbenih instrumenata (harfa, glasovir, harfa i dr.). d) Naprava za otvaranje, odčepljivanje čega. 3) Uređaj za brzo zatvaranje i prekidanje strujnog kruga odašiljača u telegrafskim i radiotelegrafskim vezama. 4) a) trans. Sredstvo za razumijevanje nečega, za ovladavanje nečim. b) Konvencionalni sustav znakova (slova, brojeva itd.), na kojem se temelji metoda čitanja šifriranih, drevnih itd. tekstovi. c) Dodatak priručniku s odgovorima na zadatke. 5) Tijekom neprijateljstava - teren, točka, visina itd., čije ovladavanje mijenja nastalu situaciju, osigurava pobjedu. 6) Znak (obično na početku glazbene linije) koji određuje naziv i visinu nota koje slijede. 7) Gornji klin...
uvjetna riječ za čitanje ili sastavljanje tajne poruke kriptografu.
Ključ
ja
isto kao izvor (vidi izvore) .
u glazbi, znak na glazbenom štapu koji utvrđuje naziv i visinu tona na jednom od njegovih ravnala i time određuje vrijednost svih zvukova koji su na njemu zabilježeni. Vidi notni zapis.
ključ
KLJUČ
1. KLJUČ, -a; m.
1. Metalni uređaj za zaključavanje i otključavanje brave. K. iz stana. Zaključaj, zatvori vrata Iznajmiti kuću, tvornicu i sl. pod k.(u punoj pripravnosti). Predati k. iz grada(kao simbol gostoprimstva).
2. Ručni alat, naprava za učvršćivanje ili odvrtanje nečega, za pokretanje mehanizama raznih vrsta. K. igrački sa satom. Matica, podesiva na. Okrenite prema bravi za paljenje automobila. // Alat za...
Podrijetlo, izvor.
Uzavrelo, burno, brzo, govorljivo, zveckavo (zastarjelo), grmljavo, žuboreće, zvonko, kristalno, ledeno, prozirno, lagano, srebrno, stakleno, ledeno, tiho, hladno, kristalno, čisto, bučno. Otradny. Planinski, mineralni, planinski, sumporni, klorovodični itd.
Ključ
rječica, duga 10-20 km, ponekad i više. Na primjer: Key Cold
pritoka srednje Zeye, duga 11 km, Kalyagin Klyuch
pritoka Belaya, duga 24 km.
Toponimijski rječnik Amurske regije. - Blagoveshchensk: Khabarovsk izdavačka kuća. A.V. Melnikov. 2009. godine
Prošireno značenje vodoinstalaterskog pojma je bilo koji uređaj koji sadrži informacije potrebne za "otključavanje" poruke, za razumijevanje nečega. Stoga: 1. Skup pravila ili principa koji omogućuju nekome kodiranje i dekodiranje poruka. 2. Skup točnih odgovora na test. 3. Legenda na grafikonu, tablici ili grafikonu koja pokazuje značenje korištene notacije. 4. Signal koji uspostavlja kontekst u kojem se određeni događaj treba razmatrati; na primjer, sat likovnog razmatra golotinju modela na neseksualan način. 5. U studiji popustljivog uvjetovanja korištenjem golubova, mali disk koji ptica mora kljucati kako bi dobila potkrepljenje.
Ključ je prisutan u slikama nekih keltskih božica. Pretpostavlja se da je ključ simbolizirao sposobnost ove božice da otvori vrata koja vode na Onaj svijet, a time i sposobnost da svojim obožavateljima omogući nesmetano kretanje iz jednog života u drugi.
(Izvor: "Celtic Mythology. Encyclopedia." S engleskog preveli S. Head i A. Head, Eksmo, 2002.)
Ključ cm.: Život buja...; Između nas ključevi i kofer
Rječnik ruskog Argo. - GRAMOTA.RU. V. S. Elistratov. 2002. godine.
Ključ - u hidrogeologiji sin. izvorni pojam.
1. Znak na početku glazbenog retka.
2. Priča o Kiri Bulychev "Tsaritsyn ...".
3. Film Tinta Brassa.
4. Imbus...
5. Podesivi...
6. Film Iana Softleya "... sa svih vrata."
7. Roman američkog pisca Dashiella Hammetta "Staklo ...".
8. Film Pavela Chukhraija.
9. Glavni ključ.
10. Violina ili bas.
11. "... iz stana u kojem je novac."
12. S bradom, ali ne i čovjekom, u hrpi, ali ne i penjačem.
13. ... paljenje.
14. Opruga za vrata.
15. Roman ruskog književnika M. Aldanova.
16. Pjesma ruskog pjesnika 19. stoljeća I. Nikitina.
17. Pjesma A. Feta.
18. Znak za napomenu na početku retka.
19. Proljeće.
Objašnjenje simbola koji se koriste u nekim slikama.
ključ, m. (arhit.). Gornji kamen, kojim se zatvara svod.
Aksijalni simbol koji uključuje moć i sposobnost otvaranja i zatvaranja svega, vezivanja i otpuštanja. Ključ također znači oslobođenje, znanje, tajne, inicijaciju. Usko je povezan sa simbolikom Janusa - boga vezivanja i otpuštanja, izumitelja brava i boga inicijacije. Janus drži Ključeve Moći koji se otvaraju i zatvaraju, kao i ključ od vrata koja daju pristup u područje bogova i ljudi, do vrata zime i ljetni solsticij. Vrata neba u znaku Jednoroga su vrata bogova, koja personificiraju povećanje moći Sunca. Podzemna vrata u znaku Raka su vrata ljudi, simbol slabljenja moći Sunca. Srebrni i zlatni ključevi predstavljaju svjetovnu i duhovnu moć, manje i veće tajne, zemaljski i nebeski raj. U alkemiji, ključevi označavaju moć otvaranja i zatvaranja, rastvaranja i zatvaranja. Kod Kelta, ključevi štala su atribut Epona, čuvara konja. U kršćanstvu ključevi su amblem svetog Petra, čuvara vrata raja, a također i atribut pape. Sveta Marta ima...
ključni ključ, - a, -o m
Naglasak ruske riječi. - M.: ENAS. M.V. Zarva. 2001. godine.
KLJUČ
KLJUČ 1 Bijeli ključ. Bryan, Orl. Kipuća voda. SBG 1, 45; SOG 1989, 70. Daj ključ. Sib. Prokuhati (vodu ili drugu tekućinu). FSS, 54; SPS, 89; SRNG 13, 323. Napravite ključ. nov. O djevojačkom gatanju u božićno vrijeme. NOS 4, 59. Kastalski ključ. Cm. Kastalski izvor (SOURCE). Ključ kuha. Psk. O ključanju, klokotanju, kipućoj vodi. POS 14, 238. Otpustite ključ. Jarg. oni kažu Čunak. O mokrenju. Maksimov, 185. Kuhajte s ključa. Priamur., Pribaik., Sib. Kipjeti, grgoljiti (tekućine). FSS, 93; SNFP, 79; SRGP... KLJUČ (mjuzikl), znak notnog zapisa, nalazi se na početku note i određuje visinu tona> nota. Koriste se ključ sol (visoki ton; označava da je nota sol prve oktave u 2. retku), ključ fa (bas; fa male oktave), ključ do (alt, tenor, nota do prve oktave). . Ključ spašava notni tekst od brojnih dodatnih ravnala. (strani jezik) - sredstvo pogoditi, saznati, proučiti, otkriti nešto (kako otvoriti ključem brava) oženiti se Na sastav ključ malo po malo Povest ćeš ga do tajnog cilja... Pisac je drhtao preda mnom. Nekrasov. Novine.
oženiti se Dakle reci. Stvarno želim pronaći ključ na svoju duševnu bolest. Leskov. zaobišao. 2, 9.
oženiti se Grof nije čuo ovaj razgovor, a i da jest, ne bi sve postigao. ključ na nagovještaj princeze. Gončarov. Književna večer. jedan.
oženiti se To je ono što profesor misli: sada pronađeno ključ na prsa i odlučio - kako biti i što učiniti, i propisao tako jednostavan lijek: strpljenje! Umirio sve! Tamo. 2.
Oženiti se... vidjeti izvore. A, m, I. Metalna šipka s posebnom kombinacijom izreza za otključavanje i zaključavanje brave. Zaključati k. Pokupiti ključeve (pronaći odgovarajuće ključeve; prev., kome: naći pravi pristup nekome; razgovorno). 2. Naprava za odvrtanje ili zavrtanje, odčepljivanje, pokretanje mehanizma. K. satima. Kutija za ključeve Telegrafska kutija (za prijenos Morseovim znakovima). 3. trans. Ono što služi da se nešto razotkrije, shvati, nešto ovlada. K. riješiti misterij. K. na šifru. K. teren (dominantan položaj; poseban). 4. Znak na početku glazbenog retka, koji određuje visinu nota (poseban). Glazbeni k. Violina k. Bas k. Pjesma je napisana u optimističnom ključu (prev.: zvuči optimistično). 5. Gornji kamen koji zatvara svod konstrukcije (poseban). 6. U carskoj Rusiji: znak komornika u obliku zlatnog ključa koji se nosio na repu fraka uniforme ili na struku fraka ili uniforme. Kamergersky k. t - Ključ u ruke (izgradnja, predaja zgrade, strukture) - u punoj spremnosti. Iznajmiti kuću... Simbol univerzalnog značaja, amblem šutnje kod starih naroda. Prikazan na pragu Adytuma, ključ je imao dvostruko značenje: podsjećao je kandidate na dužnost šutnje i obećavao otkriće mnogih tajni dotad nedostupnih svjetovnjacima. U Sofoklovoj Edili u Kolonu, zbor pjeva o "zlatnom ključu stavljenom na jezik Hijerofanta koji vodi u misterijama Eleuzine" (1051.). „Svećenica Cerere, prema Kalimahu, nosila je ključ kao znak svoje službe, a ključ je bio, u Izidinim misterijama, simbol otvaranja ili otvaranja srca i savjesti pred četrdeset i dva suca djela pokojnika" ("R.M. Cyclop.).
ključ ja ljubazan. n. -a I., da ovdje zaključim, ukr. ključ, viši-slav. ključ, bugarski ključ, Serbohorv. kșȗch, rod. p. kljucha "kuka, ključ", slov. ključ, češki. klíč, slvts. kl᾽úč, pol. klucz, v.-lokva. ključ, n.-lokva. ključ Srodni Balt. riječi dane na štapiću, kao i grčki. κληΐς, dor. κλΒ̄ίς, κλάξ "ključ", κλείω "zaključavam", lat. clāvus "čavao", clāvis "ključ", claudō "zaključavam", irl. clo, mn. cloi "čavao"; vidi Bernecker 1, 528 i dalje; Trautman VSW 137 i dalje; Walde-Hoffm. 1, 229 i dalje. Ovdje s I.-e. skl- pripadaju d.-v.-n. slioʒan "zaključati", sluʒʒil "ključ", staro saks. slutil je isto. II vrsta. n. -a II. "izvor, izvor", bolg. ključ (vodata laž s ključem) "o šumu vode", Serbohorv. kșȗch, rod. p. kljucha "klokotanje, ključanje vode", kljuchati "kuhati ...
Ključ vidi Izvori.
imenica trans. država ili kraljevina. (2) Ključevi Djevice Intact- neoštećena zatočenica (utroba) Djevice. (Kan. Uskrs, ik. 6).
Potpuni crkvenoslavenski rječnik (s uvodom najvažnijih staroruskih riječi i izraza). Comp. svećenik Grigorij Djačenko. 1900 .
Ključ
ključ, -\"a, kreativan P.-\"ohm; ali (u imenima lokaliteta) Ključ, -\"a, kreativan P.-\"ohm, na primjer: Gor\"hot Cl\"yuch (Grad), Kr\"asny Cl\"yuch (selo)
Ruski pravopisni rječnik. / Ruska akademija znanosti. In-t rus. jezik ih. V. V. Vinogradova. - M .: "Azbukovnik". V. V. Lopatin (izvršni urednik), B. Z. Bukchina, N. A. Eskova i drugi.. 1999 .
Ključ
1) (ili konstantni faktor) - broj s kojim je potrebno pomnožiti danu vrijednost da bi se dobio njezin izraz u jedinicama drugog sustava mjera; tako, za pretvorbu cijene 1 bušela američkog žita, izražene u centima, u ruske mjere i valutu, postoji razvijen ključ pomoću kojeg možete brzo i jednostavno odrediti cijenu puda u kopejkama;
2) uvjetni broj koji banke stavljaju u obavijest o prijenosu novca i koji omogućava korespondentu banke koja isplaćuje prijenos da provjeri vjerodostojnost obavijesti;
3) indeks za korištenje šifre (vidi), objašnjavajući značenje njegovih konvencionalnih znakova.
Referentne komercijalne riječi...
ključ
[za vrata] imenica, m., koristiti često
Morfologija: (ne što? ključ, što? ključ, (vidjeti što? ključ, kako? ključ, o čemu? o ključu;
pl.
što? ključevi, (ne što? ključevi, što? ključevi, (vidjeti što? ključevi, kako? ključevi, o čemu? o ključevima
1. Ključ- ovo je komad metala izrezan na poseban način, s kojim otključavate i zaključavate bravu. Ključ `The Complete Popular Bible Encyclopedia`
(Suci 3:25). vidi Dvorac.
Ova riječ ima mnogo različitih značenja. Ključ je izvor s čistom, svježom i hladnom izvorskom vodom. Ključ za bravu, kojim se zaključava stan, kapija ili kofer. Ključ, bez koje ne možete popraviti bicikl, ne možete popraviti sustave grijanja vode. Konačno, najzanimljiviji ključ je ključ šifre, s kojim možete pročitati tajanstvenu poruku. Ovaj zadnja vrijednost ključ riječi najviše sliči svom glazbenom značenju. Doista, za čitanje nekih bilješki ključ je apsolutno neophodan, inače će njihov zapis biti šifriran. Pogledajte, na primjer, ovaj redak: Usprkos jednostavnosti melodije, niti jedan glazbenik neće moći reproducirati sve dok se na početku glazbenih redaka ne stavi neka tipka (nazivaju se "staff" ili "staff"), na gdje se nalaze bilješke.. Uostalom, ne zna se točno koje su note ovdje zapisane! Vidljivo je samo u kakvom su međusobnom odnosu (i to otprilike: možemo samo nagađati gdje su razmaci između zvukova veliki, a gdje ...
KLJUČ vidjeti Izvor.
Rječnik hidrogeologije i inženjerske geologije. - M.: Gostoptehizdat. Sastavio: A. A. Makkaveev, urednik O. K. Lange. 1961 .
1 ) Transkripcija riječi "ključ": [cl❜uch❜].
| PISMO/ [ZVUK] | ZVUČNE KARAKTERISTIKE | |||
|---|---|---|---|---|
| do | - | [do] | - | akc., solid. (par.), gluh. (par.). Prije sonora, gluhi ne zvuče (vidi Musatov V.N., str. 73).U suvremenom ruskom književni jezik prednost se daje čvrstom izgovoru glasa [k] ispred mekog [l❜]. |
| l | - | [l❜] | - | akc., meko (par.), zvonjava (neparni), sonoran. Glas [l] je nesparen, pa se izgovara na isti način kao što je napisan.Vidi dolje § 66 stavak. 2, 3. |
| Yu | - | [y] | - | samoglasnik, udaraljke; Pogledaj ispod. § jedanaest. |
| h | - | [h❜] | - | akc., meko (neuparen), gluh. (neuparen). Na kraju riječi zamjena zvuka događa se samo u glasovnim parovima. Vidi § 69 u nastavku. |
4 slova, 4 zvuk
Postavka
PRAVILA IZGOVARANJA 1
§ 11
§ 11. Slovo Yu označava glas [y] iza mekog suglasnika (osim [h] i [u]; iza slova h i u piše y; vidi § 10): bala, grotlo, naočale, miris, ljudi, liskun, ugašen , idi ljubavi (izgovara se [t❜ uk, l❜ uk, r❜ y mki, n❜ uh, l❜ ude th, s❜ l❜ uda, ti cl❜ učio, golub❜ y]).
Dakle, riječi tuk i tuk (izgovara se [tuk] i [t❜uk]), luk i grotlo (izgovara se [luk] i [l❜uk]), zrake i ključevi (izgovara se [zrake] i [cl ❜ studija] ) imaju isti samoglasnik [y] ispred kojeg stoji tvrdi ili meki suglasnik.
Bilješka. U riječima brošura, padobran, šutsko r itd. slovo u, sačuvano u tradiciji, ne označava mekoću prethodnog glasa [š].
§ 66
§ 66. Tvrdi i meki su suglasnici: [l] i [b], [f] i [c], [t] i [d], [s] i [s], [m], [ p ], [l], [n]. Za svaki od ovih suglasnika u ruskom pismu postoji odgovarajuće slovo. Mekoću tih suglasnika na kraju riječi označava slovo b. oženiti se vrh i močvara (izgovara se [top❜]), spasiti i spasiti (izgovara se [ekano m❜]), pogoditi i pogoditi (izgovara se [hit r❜]), bio je i istinit (izgovara se [bio❜]). Navedena je i mekoća ovih suglasnika ispred suglasnika: kut i ugljen (izgovara se [ugal❜ ka]), banku i banku (izgovara se [ba n❜ ku]), rijetko i rotkva (izgovara se [re t❜ kb]) .
Mekoću ovih suglasnika ispred samoglasnika označavaju slova sljedećih samoglasnika: slov. ja(Za razliku od a) označava samoglasnik [a] iza mekog suglasnika; usp. malen i zgužvan (izgovara se [m❜ al]); pismo joj(Za razliku od oko) označava samoglasnik [o] iza mekog suglasnika; usp. kažu i kreda (izgovara se [m❜ ol]); pismo Yu(Za razliku od na) označava samoglasnik [y] iza mekog suglasnika; usp. tuk i bale (izgovara se [t❜uk]). Približno ista raspodjela upotrebe slova i i s: slovo i upotrebljava se iza mekih suglasnika i na početku riječi, te slova s iza tvrdih suglasnika koji imaju meki parnjak; usp. igra, koliba, čisto, sranje, pilo i žar, slatko i oprano, naletjelo i zavijalo, konac i cvililo, nosilo i nosovi.
Primjeri za razlikovanje tvrdih i mekih suglasnika: vrh i močvara (izgovara se [vrh❜]), bodro i kukovi (izgovara se [b❜ odr]), graf i graf (izgovara se [broj❜ á]), osovina i trom (izgovara se [ v❜ al]), meso i meso (izgovara se [splav❜]), sramota i stid (izgovara se [sram❜ á]), osa i osa (izgovara se [os❜]); oluja s grmljavinom i prijeteći (izgovara se [graz❜ á]), vol i vodi (izgovara se [v❜ol]), lijes i češalj (izgovara se [gr❜op]), čelik i čelik (izgovara se [čelik❜]), nos i nosi (izgovara se [n❜ os]), luk i grotlo (izgovara se [l❜uk]), gorko i gorko (izgovara se [gor❜ kʺ]).
§ 69
§ 69. Suglasnici [h], [u], [zh❜ w❜], [th] samo su meki. Za glasove [h] i [u] u ruskoj grafici postoje posebna slova h i sch: usp. brada, bačva, pramen, čamac (izgovara se [choln]), niello, govno, štuka, svila (izgovara se [sho lk]), tračak, hrana. Međutim, suglasnik [u] također je označen u slovu kombinacijama sch, zch i nekih drugih (o tome vidi § 124): account (izgovara se [schot], vozač (izgovara se [pretvornik]).
1 Ortoepski rječnik ruskog jezika: Izgovor, naglasak, gramatički oblici / S.N. Borunova, V.L. Vorontsova, N.A. Eskova; ur. R.I. Avanesov. - 4. izd., izbrisano. - M.: Rus. jezik, 1988. - 704 str.
ključ
značenja riječi ključ u objašnjenim rječnicima ruskog jezika:Objašnjavajući rječnik Ozhegova.
ključ
- znak na početku glazbene linije koji određuje visinu nota SpecPrimjer: Glazbeni k. Violina k. Bas k. Pjesma je napisana u optimističnom ključu (prev.: zvuči optimistično).
***
2. - gornji kamen koji zatvara svod građevine Spec
***
3. - metalna šipka s posebnom kombinacijom izreza za otključavanje i zaključavanje brave
Primjer: Zaključaj na k. Pokupi ključeve (pronaći odgovarajuće ključeve; prev., kome: pronaći pravi pristup nekome; kolokvijalno).
***
4. - naprava za odvrtanje ili zavrtanje, odčepljivanje, pokretanje mehanizma
Primjer: K. satima. Kutija za ključeve Telegrafska kutija (za prijenos Morseovim znakovima).
***
5. - nešto što služi da se nešto razotkrije, shvati, svlada nešto
Primjer: K. riješiti misterij. K. na šifru. K. teren (dominantan položaj; poseban).
***
6. - izvor koji teče iz zemlje, vrelo
Primjer: Ključevi kucaju u klancu. Mlatiti ključem (protjecati u brzom toku). Život je u punom jeku (prijev.: vrije u 2 značenja).
Efremova T.F. Objašnjavajući rječnik ruskog jezika.
ključ
1m.1) Naprava za zaključavanje i otključavanje brave (obično u obliku metala
šipka posebnog oblika).
2) a) Alat, naprava za zavrtanje ili odvrtanje nečega.
b) Naprava za pokretanje raznih mehanizama.
c) Alat za žicanje glazbenih instrumenata (harfa, glasovir,
harfa, itd.).
d) Naprava za otvaranje, odčepljivanje čega.
3) Naprava za brzo zatvaranje i prekidanje strujnog kruga odašiljača tijekom telegraf
i radiotelegrafske veze.
4) a) trans. Sredstvo za razumijevanje nečega, za ovladavanje nečim.
b) Konvencionalni sustav znakova (slova, brojeva, itd.) na kojem se metoda temelji
čitanje šifrirano, drevno itd. tekstovi.
c) Dodatak priručniku s odgovorima na zadatke.
5) Tijekom neprijateljstava - teren, točka, visina itd., posjed
koji mijenja situaciju, osigurava pobjedu.
6) Znak (obično na početku glazbene linije) koji definira naziv i visinu
bilješke koje slijede.
7) Gornji klinasti kamen, koji zatvara svod ili luk zgrade (u
arhitektura).
8) Regalija nošena na plavoj vrpci kao znak komorničkog čina (u
Ruska država do 1917).
2. m.
1) Prirodni izlaz podzemne vode na površinu zemlje; izvor, izvor.
2) trans. Ono što nastaje, služi kao osnova za nešto, odakle dolazi,
je uzeto, nešto je uzeto.
S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. Objašnjavajući rječnik ruskog jezika.
ključ
, -a, m, I. Metalna šipka s posebnom kombinacijom zarezaza otključavanje i zaključavanje brave. Zaključaj na. Pokupi ključeve (pronađi
prikladni ključevi; prev. komu: naći pravi pristup nekome; otvorena).
2. Naprava za odvrtanje ili zavrtanje, odčepljivanje, unošenje u
djelovanje mehanizma. K. satima. Ključ k. Telegraf k. (za prijenos preko
Morzeov kod).
3. trans. Ono što služi da se nešto razotkrije, shvati,
svladavanje nečega. K. riješiti misterij. K. na šifru. K. teren
(dominantan položaj; poseban).
4. Znak na početku glazbene linije,
određivanje visine nota (posebno). Glazbeni k. Violina k. Bas k.
Pjesma je napisana u optimističnom duhu (prev.: zvuči optimistično).
5. Gornji kamen koji zatvara svod konstrukcije (poseban).
6. U carskoj Rusiji:
žig komornika u obliku zlatnog ključa koji se nosi na repu kaputa
frak ili na struku fraka ili uniforme. Kamergersky k. t-Pod
ključ (izgraditi, predati zgradu, strukturu) - u punoj spremnosti. Iznajmiti kuću
ključ. II smanjenje. ključ, -a, m. (na 1 i 2 vrijednosti). II prid. ključ, -th,
th.
***
2., -a, m. Izvor koji teče iz zemlje, vrelo. Tukli su u klancu
ključevi. Mlatiti ključem (protjecati u brzom toku). Život je u izobilju
(trans.: vrije u 2 vrijednosti). II prid. ključ, -th, -th. Izvorska voda.
Nova tehnika tvorbe riječi. Naravno, kada bi bilo potrebno etimologizirati riječ iz korijena i sufiksa, na primjer, riječ "ključ", klasična bi etimologija primijenila derivacijski pristup i rekla da se riječ "ključ" sastoji od korijena KLJUČ i deminutiva sufiks -IK, odnosno KLJUČ = “ mali ključ. Međutim, riječ "ključ" već je korijen i, sa stajališta suvremene ruske tvorbe riječi, nerastavljiva je.
Već 1975. godine shvatio sam da je ta barijera (nerastavljivost) sasvim nepremostiva, ako pretpostavimo da su u davnim vremenima postojali prefiksi i sufiksi koji su bili dosta slični našima, a sada se smatraju dijelom korijena. Dakle, u davna vremena mogao je postojati ne samo prefiks C (CO), već i njegov latinski pandan, koji se piše na isti način, ali se izgovara K (KO), na primjer, CO-OPERATION = SURADNJA. S druge strane, korijen mora biti troslovni, a ako je dvoslovni, onda se mora umetnuti ispušteni glas. Kao što znate, počevši od 10. stoljeća, smanjeni glasovi, b i b, postupno su počeli ispadati iz ruskog jezika, pa, sudeći po prisutnosti ili odsutnosti ublažavanja (palatalizacije), b ili b treba umetnuti u korijen .
Uzimajući ovo u obzir, dobivamo: za riječ KLJUČ u značenju “otvarač brave”, strukturu Kʺ̱Klyuch (istaknuo sam korijen velikim slovima), gdje je sufiks -YUCH nastao od -UK, tj. isprva je riječ doista bila Kʺ̱Lyuk-a. A druga riječ KLJUČ u značenju "izvor vode" jednostavno je homofon, ima drugačiju strukturu: KLJUČ, to jest, drevni prefiks Kb (reducirani KO-) i korijen LUCH, povezan s korijenom LUČ (zračenje, sjaj, itd.), povezan s vodom i potječe iz korijena BOW (na primjer, LUKomorye). Tako se pokazalo riješenim pitanje koje klasična etimologija nije riješilo, odnosno postojanje homofonih korijena ne samo da je dobilo objašnjenje, nego je dovelo i do novih, neklasičnih modela tvorbe riječi, KLJUČ i KLJUČ. U skladu s tim, riječ KEY u značenju "izvor vode" mora se uzeti u obzir u utičnici RAIS, a ne KL-KOL. Riječ Klyuka može se dalje etimologizirati: to je "malnky kolac", odnosno "mali krug" i može se smatrati po KOL gnijezdu (KOLJENO, PALJUŠA, KOBASICA, TOČAK itd.). Doista, prototip svih ključeva je savijena žica za otključavanje zasuna.
Ali sada odnos između ruskog korijena KOL (kruglyash) i riječi koje su pronašli etimolozi kao što su "prilijepiti", "nagnuti", "čavlić" postaje izravno suprotan: sve one imaju izvornu semantiku kruga, a time i - KOLA; može biti mali kolac – čavao; zabijeni čavao može se zalijepiti ili saviti - sada ruski korijen objašnjava strane riječi, a ne obrnuto.
Korištenje nove tehnike tvorbe riječi (NSM) dovelo je do činjenice da su korijeni s 4 ili 2 glasa svedeni na oblik od tri slova, što je značajno smanjilo broj ruskih korijena. Postao je jasan sam postupak etimologizacije: razlaganje suvremenog korijena na prastare morfeme. Tako se pojašnjenje značenja riječi pokazalo jasno podijeljenim između dvije discipline: tvorbe riječi i etimologije. Na primjer, riječi "čekić" i "ključ" podijeljene su na komponente u odjeljku lingvistike "tvorba riječi": riječ "čekić" na korijen MOLOT i dva deminutivna sufiksa -OC i -EK, pa je "čekić" “vrlo mali čekić” , a “ključ” (KEY + -IR) je “mali ključ”. Utvrđivanje značenja korijena (i drugih morfema) zadaća je drugog dijela lingvistike, “etimologije”: korijen HAMMER (KUZ, str. 214) sastoji se od starog korijena MOL i sufiksa OT, MOLot, a znači “alat za brušenje”; korijen KLJUČ (KUZ, str. 153) sastoji se od prastarog korijena Kʺ̱L i sufiksa -YUCH, Kʺ̱Klyuch, a znači “oruđe u obliku savijenog štapa”; korijen KLJUČ (izvor) (KUZ, str. 154) sastoji se od prastarog korijena LUCH (nema u rječniku KUZ, vrsta korijena LUCH) i prefiksa Kb, klYUCH, znači “izvor vode kao izvor vode”.
Mitološke i druge provjere. Etimologijama je oduvijek bila potrebna provjera, budući da je daleko od jasnog u svim slučajevima koje od značenja sličnih riječi u drugim jezicima treba dati prednost. Nepostojanje pouzdanog objektivnog kriterija navelo je etimologe da se oslanjaju na mišljenja istraživača, koja se, međutim, često razlikuju. Tako se, primjerice, u najnovijem i još daleko nedovršenom “Etimološkom rječniku slavenskih jezika” u vezi riječi MOLOT kaže da su se Bernecker, Mikloshich, Bruckner, Holub-Kopechny, Mladenov, Vasmer izjasnili za njegovo podrijetlo od glagola “topiti” i drugi, dok su se Meye i Mahek protivili (TRU, str. 198-199). Osnova je bila drugačije značenje - s jedne strane, vojno oružje, s druge strane, munja. Po mom mišljenju, značenje “vojnog oružja” je jednako značenju “limarskog alata”, “stolarskog alata”, “bravarskog alata” i samo je varijacija značenja riječi “čekić” kao “žito”. procesorski alat”, odnosno ovdje razmak svega u dva koraka (vojno oružje više se ne koristi za mljevenje žita). Što se tiče riječi MUNJA, ona je u istom gnijezdu kao i riječ ČEKIĆ, ali ima drugačiju starinsku strukturu: MUNJA, tako da u ovom slučaju ne govorimo o drugačijem značenju riječi ČEKIĆ, već o zamjeni riječi ČEKIĆ sa njegov starinski paronim MUNJA. Ovdje je udaljenost u vrijednostima većim od tri koraka. Dakle, prigovori se temelje na činjenici da su se kasnija nova značenja razvila iz izvornog značenja, što međutim ne poništava izvorno značenje.
Međutim, računovodstvo različita mišljenja znanstvenici zbunjuju čitatelja. Općenito govoreći, u svakoj znanosti uvijek postoje skeptici koji negiraju neke utvrđene odredbe, a nabrajanje imena istraživača koji su govorili "za" i "protiv" uglavnom je od povijesnog i znanstvenog interesa. Primjerice, tijekom stoljeća i pol predloženo je više od tisuću varijanti periodnog sustava elemenata u kemiji, a ako bi umjesto kemijskog opisa elementa, pogledi svakog istraživača na njegovo mjesto u periodnom sustavu bilo dano, bilo bi gotovo nemoguće koristiti takav sustav. Osim toga, ovaj rječnik slavenskih jezika navodi sve moderna značenja riječi u svim slavenskim jezicima, što uvelike zamagljuje suvremeno značenje ruske riječi, tako da u nekim slučajevima uopće postaje nerazumljivo koja se riječ proučava. Tako, na primjer, Zh.Zh. Warbot etimologizira riječ WOMB, misleći na ženski organ; u rječniku O.N. Trubačev (Broj 16) daje 58 značenja ove riječi u modernim slavenskim jezicima, uključujući kao što su PRSA, KOLJENO, pa čak i RUKA (TRU, Broj 16, str. 33). Postaje nejasno koja se riječ proučava. Izrazio sam ovo iznenađenje u jednom od svojih radova (NC1). Jasno je da je za rječnik slavenskih jezika potrebno popraviti riječ u svim moderni jezici, ali nedostatak razlike između dura i mola također zbunjuje čitatelja. Za usporedbu možemo uzeti suvremene dvojezične rječnike, gdje je prvo istaknuto glavno značenje dotične riječi, zatim sva sporedna u silaznom redoslijedu, a za svaku riječ materinji jezik u dopis se stavlja jedna, rijetko 2-3 strane riječi. Prosječnom čitatelju sve je jasno i razumljivo. Tako se etimološki rječnik postupno udaljava od masovnog potrošača i postaje vrlo neodređen kako u pogledu izvorne riječi tako i kao rezultat etimologizacije skupa mišljenja filologa tijekom posljednja dva stoljeća. Upravo ta neizvjesnost tjera amatere da se upuste u manje kvalificiranu etimologizaciju.
U međuvremenu, za niz riječi postoji objektivniji kriterij od mišljenja znanstvenika - to je slika svijeta u vrijeme kada su riječi stvorene; bilo je uglavnom mitološko. To znači da 1) riječi nisu nazivane proizvoljno, ne prema dojmu predmeta, nego prema njihovu mjestu u mitološkoj slici svijeta, i 2) riječi, pored čisto morfoloških veza (što ih je činilo pripadajućim isto gnijezdo), imalo je i mitološke, semantičke veze. To u mnogim slučajevima omogućuje provjeru točnosti pronađenih semantičkih vrijednosti. Etimologizirajući niz ruskih riječi na temelju mitoloških ideja, uspio sam napisati zasebnu brošuru o ovoj temi (CH2). Tako, na primjer, s obzirom na već razmatranu riječ SUNCE, učinio sam ovo: podijelio sam moderni korijen SOLN na drevni prefiks CO i korijen Lʺ̱N, tako da je formula ove riječi ispala sunce. Zatim sam izvršio operaciju “pojašnjenja”, odnosno stavio sam korijen LN u korespondenciju s drugim bliskim korijenom iste korijenske osnove LN, naime LUN u riječi MJESEC, i pokazalo se da je sunce “malo ( značenje sufiksa -C) ko- Mjesec«. Očito se tako shvaćala naša dnevna svjetlost u doba dominacije lunarni kalendar tj. u paleolitiku. Istu riječ MJESEC pojašnjavam kroz riječ LONO - “organ za rađanje djeteta”. Drugim riječima, Mjesec je majka svega života; Potvrdu tome nalazimo u nizu mitologija svijeta, pa tako i slavenske. Osim toga, ovu etimologiju potvrđuje i razmatranje riječi "rupa". S jedne strane, "rupa" je svako udubljenje u zemlji, takoreći "mala zemaljska utroba", s druge strane, riječ LUNk-a može se tvorbom riječi shvatiti kao "mali mjesec". Iz ovoga proizlazi da su naši preci Mjesec shvaćali ne samo drugačije nego mi, nego čak ni kao ispupčeno tijelo, već kao rupu koja podsjeća na ženski organ na nebu. Konačno, poznata je poetična usporedba najljepših i najpoželjnijih žena s Mjesecom. Izvorno značenje ove usporedbe je prepoznavanje takve žene kao najdivnije maternice. Imajte na umu da se žene nisu uspoređivale sa Suncem, au ruskom rod Sunca nije muški, već srednji, poput neživog predmeta.
Kao što vidimo, ne funkcionira samo mitološki kriterij, nego i druga dva - semantika jednokorijenske riječi i semantika pjesničke metafore.
Iz takvih usporedbi, posebice, proizlazi da riječ LUNA Rusi nisu posudili od Rimljana, što naglašava i Vasmer, govoreći: Ova riječ nije posuđena iz latinskog, niti je crkvenoslavenski element u ruskom, suprotno Brückneru” (FAS, svezak 2, str. 533). Međutim, data im je drugačija etimologija: staropruska riječ "lauksnos" - "svjetla", grčka "lyukhnos" - "svjetiljka" i čak slavenska riječ"Zraka". Tako se provodi ideja da je Mjesec svjetiljka. Međutim, po mom mišljenju, korijen LON je bliži LUN-u nego korijenu LUCH, jer u korijenu LON-a imamo istu korijensku osnovu LN, dok se u korijenu LUCH korijenska baza mijenja u LP. Dakle, uz mitološki, tvorbeni i pjesnički kriterij stupa na snagu i brojni morfološki kriterij: istovjetnost korijenske osnove. Ne treba biti etimolog da bi se prepoznala jasnoća i točnost takvih kriterija.