Njemački jezik se razlikuje od ruskog po prisutnosti tri oblika prošlog vremena: preterit (Präteritum, inače Imperfekt), perfekt (Perfekt), pluperfekt (Plusquamperfekt).
Perfekt je teško vrijeme. Teško ne u smislu - teško, već se sastoji od dvije riječi. Ovdje imamo posla s nekim opterećenjem - ovo je pomoćni glagol haben ili sein.
Možda je vrijedno prisjetiti se konjugacije ovih glagola:
| osoba(lice) | haben(imati) | sein(biti) |
| ich (ja) | habe | kanta za smeće |
| du (ti) | požuriti | najbolje |
| sie, er, es (ona, on, ono) | šešir | ist |
| wir (mi) | haben | sind |
| ihr (ti) | obitavati | seid |
| sie (Sie) (oni (vi)) | haben | sind |
Dakle, perfekt se formira na sljedeći način:
haben/sein (u prezentu) + PartizipII glavnog glagola
- Ich habe die Socken gewechselt. - Promijenio sam čarape
- Ich bin mit der Freundin in der Kneipe gewesen. Bio sam sa svojom djevojkom u baru.
Još jednom: glavni glagol je glagol koji želimo upotrijebiti u prošlom vremenu – u ovom slučaju u perfektu.
U perfektu se upotrebljava u obliku participa II, t j . u trećem glavnom obliku:
- trinken-trank- trunken(piće)
- lugen-log- gelogen(laž)
- fressen-fraß- gefressen je (o životinjama)
Bilješka! Za pravilnu upotrebu perfekta potrebno je zapamtiti koji glagoli tvore perfekt s pomoćnim glagolom haben, i koji sein.
S pomoćnim glagolom haben većina je glagola konjugirana
Svi prijelazni glagoli, tj. kontrolori akuzativa
bauen(izgraditi),essen(Tamo je),lieben(biti zaljubljen),machen(raditi), öffnen(otvoren),itd.
Ich habe den neuen Starkasten gebaut. - Sagradio sam novu kućicu za ptice.
Svi povratni glagoli
sichrasieren(obrijati),sichbemü kokoš(probati),sichkä muškarci(češljati kosu)itd.
Mein Opa hat sich fast jeden Morgen rasiert. Moj djed se brijao gotovo svako jutro.
Svi modalni glagoli
kö nnen(biti u mogućnosti)mü ssen(biti prisiljen),Sollen(biti),vuneni(želim),dü rfen(imam dozvolu)mö gen(biti zaljubljen).
Ich habe meine Tante nie gemocht. “Nikad nisam voljela svoju tetku.
Neprijelazni glagoli
Neprijelazni glagoli koji označavaju kontinuiranu radnju ili stanje mirovanja
liegen(laž),sitzen(sjediti),stehen(stalak),leben(uživo),šlafen(spavati)
Er hat drei Stunden am Kiosk gestanden. Stajao je tri sata na kiosku.
Svi nelični glagoli
Regnen(pada kiša),donnern(grmljavina)blitzen(svjetluca)itd.
Es hat gestern zwei mal geblitzt. Jučer je dva puta bljesnulo.
Uz pomoćni glagol sein koriste se sljedeći glagoli
Glagoli kretanja
reisen (putovati), fliegen (letjeti), gehen (hodati), fallen (pasti), fahren (ići), aufstehen (ustati) itd.
Petra ist nach Moldau gefahren. – Petra je otišla u Moldaviju.
Glagoli koji označavaju promjenu stanja
einschlafen (zaspati), aufwachen (probudi se), ertrinken (utopiti), sterben(umrijeti), aufbühen (cvjetati), itd.
Michael ist um elf Uhr abends nach der Disko aufgestanden. Michael se probudio u 23 sata nakon diska.
Glagoli sein i bleiben
Ich bin am Mittwoch bei meiner Freundin geblieben. U srijedu sam ostao kod prijatelja.
Ako glagol kretanja naglašava trajanje radnje ili dobiva učinak prijelaznosti (tranzitivnosti), tada se može upotrijebiti s haben:
- Ich bin an das andere Ufer geschwommen. Preplivao sam na drugu stranu rijeke.
- Als kleines Kind habe ich nicht so gut geschwommen. - Bio sam loš plivač kao dijete.
- Der Lkw ist schnell gefahren. – Kamion se kretao brzo
- Der Lkw hat einen Füßgänger angefahren. - Kamion je udario pješaka.
Bilješka! Perfekt se, kao i priterit, upotrebljava za označavanje radnje u prošlom vremenu. Za razliku od preterita, ima učinak dovršetka radnje.
Najčešće se preterit koristi u živom govoru, u prirodnim dijalozima:
Menschen, wo seid ihr gestern gewesen? Ich habe ihr lange gesucht!
Slušaj, gdje si bio jučer? Dugo sam te tražio!
Du, wir sind aufs Land gefahren…
Šta si, otišli smo van grada ...
U narativnom obliku, perfekt može otvoriti i zatvoriti priču u preteritu:
Viele Gaste sind zu uns gekommen. Sie waren feierlich gekleidet, lachten laut und unterhielten sich lebhaft miteinander […]. Kurz und gut ist das Fest gut gelungen.
Došli su nam mnogi gosti. Bili su svečano odjeveni, glasno su se smijali i živo razgovarali jedni s drugima. […]. Ukratko, odmor je uspio.
Njemački glagoli u prošlom vremenu - Präteritum (preterit)
U njemački, za razliku od ruskog, razlikuju se tri oblika prošlog vremena: preterit (Präteritum, inače Imperfekt), perfekt (Perfekt), pluperfekt (Plusquamperfekt).
Počnimo s jednostavnim prošlim vremenom ili Präteritumom, što na latinskom znači prošlost, prošlost.
Slabi glagoli tvore preterit iz svoje osnove sa sufiksom -te i osobnim nastavcima, koji su prikazani u donjoj tablici.
Glagoli čija osnova završava na t, d, tm, dm, gn, chn steći sufiks - ete
| osoba(lice) | spielen(igra) | arbeiten(raditi) |
| ich (ja) | spiel-te | arbeit-ete |
| du (ti) | spiel-te-st | arbeit-ete-st |
| sie, er, es (ona, on, ono) | spiel-te | arbeit-ete |
| wir (mi) | spiel-te-n | arbeit-ete-n |
| ihr (ti) | spiel-te-t | arbeit-ete-t |
| sie (Sie) (oni (vi)) | spiel-te-n | arbeit-ete-n |
Kao što znamo, drugi glavni oblik glagola je oblik priterita:
- kommen- kamera-gekommen (dođi)
- gehen- ging-gegangen (ići)
- sehen- sah-gesehen (vidjeti)
Kada je konjugiran, tj. promjena po licu, jak glagol dodaje osobne nastavke ovom obliku (iznimka: 1. i 3. lice jednine).
Odvojivi prefiksi ponašaju se na isti način kao i slabi glagoli, tj. odvajaju se i idu na kraj rečenice:
| osoba(lice) | sehen(izgled) | ansehen(pogledaj, vidi) |
| ich (ja) | sah | sah an |
| du (ti) | sah-est | sah-est an |
| sie, er, es (ona, on, ono) | sah | sah an |
| wir (mi) | sah-en | sah-en an |
| ihr (ti) | sah-et | sah-et an |
| sie (Sie) (oni (vi)) | sah-en | sah-en an |
Velika većina modalnih glagola u preteritu konjugirana je na isti način kao i slabi glagoli, tj. tvore oblik priterita s nastavkom -te i primaju osobne nastavke:
| osoba(lice) | konnen(moći) | Sollen(biti) |
| ich (ja) | konnte | sollte |
| du (ti) | konntest | solltest |
| sie, er, es (ona, on, ono) | konnte | sollte |
| wir (mi) | sadržaj | solten |
| ihr (ti) | konntet | solltet |
| sie (Sie) (oni (vi)) | sadržaj | solten |
Postoji skupina glagola koji tvore preterit ne prema Opća pravila, ali dodajte završetke drugom glavnom obliku, koji je, kao što već znamo, preteritni oblik:
| osoba(lice) | sein(biti) | haben(imati) | werden(postati) | tun(čini) |
| ich (ja) | rat | šešir-te | wurde | tat |
| du (ti) | rata-st | hat-te-st | wurd-est | tat-est |
| sie, er, es (ona, on, ono) | rat | šešir-te | wurde | tat |
| wir (mi) | rat hr | šešir-te-n | wurd-en | tat en |
| ihr (ti) | bradavica | hat-te-t | wurde-t | tat-et |
| sie (Sie) (oni (vi)) | rat hr | šešir-te-n | wurd-en | tat en |
Bilješka! Opet obratite pažnju: u 1. i 3. licu jednine. glagoli nemaju ličnih nastavaka u preteritu. Slovo -e koje se nalazi u nastavku -te nije osobni nastavak 1. lica!
Preterit služi za tvorbu radnje koja se vrši u prošlom vremenu, a najčešće se koristi kada se priča u monološkom obliku ili u pripovijedanju:
Gestern rat ich im Park. Ich Wollte Eichhornchens beobachten und mich ausruhen. Das Wetter rat schön und warm, wie immer im Sommer. Ja sam Himmel zwitscherten die Vogel, die Sonne schien pakao. Plotzlich započeon es zu schneien…
Jučer sam bio u parku. Htjela sam se odmoriti i gledati vjeverice. Vrijeme je bilo lijepo i toplo, kao i uvijek ljeti. Na nebu su ptice pjevale, sunce je jarko sjalo. Odjednom je počeo padati snijeg...
Perfekt je najčešće korišteno prošlo vrijeme u njemačkom jeziku. Prvo se mora naučiti njegovo obrazovanje. Uostalom, koristi se u kolokvijalnom govoru i Svakidašnjica. Ovo je vrijeme koje ćete gotovo uvijek koristiti kada govorite o prošlosti na njemačkom.
Za tvorbu perfekta koriste se pomoćni glagolihaben ilisein+ pričest II(Partizip ll, 3. glagolski oblik) semantički glagol.
Pomoćni glagoli haben ilisein ne prevode se, samo su promjenljivi dio predikata. Značenje cijelog predikata ovisi o značenju glagola koji djeluje u obliku pričest(Partizip ll, 3. oblik glagola), koji je njegov nepromjenljivi dio i nalazi se na kraju rečenice.
Ich habe dieses Buch gelesen. — Pročitao sam ovu knjigu.
ovaj ist nach Berlin gefahren. Došao je u Berlin.
Ne zaboravi, Partizip ll je na kraju rečenice, slika za pamćenje:
Dakle, da biste formirali perfekt, trebate konjugirati pomoćni glagol haben ilisein(on ide na drugo mjesto u rečenici), pravilnog oblika pričest II(Partizip ll, 3. oblik glagola) i staviti ga na kraj rečenice.
Prva poteškoća: koji pomoćni glagol odabrati?haben ilisein? Hajde da vidimo!
Prvo ponovimo konjugacije glagola.seinIhaben. Ova dva znaka treba znati napamet.
Glagoli sa " sein"
Uz pomoćni glagolseinsu korišteni:
1. svi neprelazni glagoli,označava kretanje u prostoru:
aufstehen, begegnen, fahren, fallen, fliegen, gehen, kommen, reisen itd.
2. svi neprelazni glagoli,označava promjenu stanja, prijelaz u novu fazu procesa,na primjer: aufblühen, aufwachen, einschlafen, entstehen, werden, wachsen ili sterben, ertrinken, ersticken, umkommen, vergehen itd.
3. glagoli sein, werden, bleiben, geschehen, passieren (dogoditi se, desiti se), gelingen (uspjeti)
Bilješke
1. Glagoli fahren I letjeti mogu se koristiti i kao prijelazni. U ovom slučaju, oni su konjugirani s glagolom haben:
Ich habe das Auto selbst in die Garage gefahren.
Der Pilot hat das Flugzeug nach New York geflogen.
2. Glagol Schwimmen:
Er istüber den Kanal geschwommen. (= kretanje prema određenom cilju)
Er hat zehn Minuten im Fluss geschwommen. (= kretanje u ograničen prostor, bez naznake svrhe kretanja)
Glagoli sa "
haben"
Ostali glagoli tvore perfekt shaben:
1. svi glagoli, kontrolori akuzativa(= prijelazni glagoli):
bauen, fragen, essen, hören, lieben, machen, öffnen itd.
2. sve povratni glagoli:
sich beschäftigen, sich bemühen, sich rasieren itd.
3. sve modalni glagoli:
dürfen, können, mögen, müssen, sollen, wollen.
4. Neprijelazni glagoli,označava radnje ili stanja u tijeku. To uključuje:
a) glagoli koji se spajaju s okolnostima mjesta i vremena, ali ne impliciraju promjenu mjesta, stanja ili kretanja u prostoru:
hängen (= jak glagol), liegen, sitzen, stehen, stecken, arbeiten, leben, schlafen, wachen itd.
b) dativni glagoli koji ne označuju kretanje: antworten, danken, drohen, gefallen, glauben, nützen, schaden, vertrauen itd.
c) glagoli anfangen, aufhören, beginnen, koji označavaju početak i kraj radnje.
Na jugu Njemačke upotrebljavaju se glagoli liegen, sitzen, stehen u perfektu sa sein.
Sastavni dijelovi perfekta imaju isto značenje i ne prevode se zasebno. Stoga, videći pomoćni glagol haben ili sein u rečenici, mora se nalaziti na kraju rečenice drugi dio složenog oblika (particip II) i prevedite ih jednom riječju – glagolom u prošlom vremenu. Prilikom prevođenja potrebno je voditi računa o redoslijedu riječi.
Na primjer: Mein Bruder ist nach Moskau gefahren. - Moj brat otišao u Moskvu. - Za prijevod treba "ići" do kraja rečenice, a "ist" se ne prevodi.
U rječnicima i popisima temeljnih oblika glagoli koji tvore perfekt sa sein obično su popraćeni posebnom oznakom (s).
Primjeri konjugacije glagola u perfektu:
arbeiten - raditi
ich habe gearbeitet
du hast gearbeitet
er hat gearbeitet
wir haben gearbeitet
ihr habt gearbeitet
“Prijatelji, ako želite naučiti i ZNATI njemački, onda niste pogriješili ako posjetite ovu stranicu. Njemački sam počela učiti u lipnju 2013., a 25. rujna 2013. položila sam ispit Start Deutsch A1 s 90 bodova ... ribarstvo Zahvaljujući Danielu i trudu postigao sam dobre rezultate. Sada ne mogu samo graditi jednostavne rečenice. čitaju tekstove, ali i komuniciraju na njemačkom jeziku. napravio sam pravi izbor pri izboru profesora njemačkog jezika. Hvala ti puno Daniele»
Kurnosova Olga,
Sankt Peterburg
« »
Tatyana Brown,
Sankt Peterburg
"Pozdrav svima! Posebnu zahvalnost izražavam "DeutschKultu" u osobi Daniela. Hvala ti, Daniele. Vaš poseban pristup učenju njemačkog daje ljudima samopouzdane gramatičke i komunikacijske vještine. ... i ja Za manje od mjesec dana učenja uspješno sam položila ispit (razina A1). U budućnosti planiram nastaviti učiti njemački. Kompetentan algoritam učenja i Daniilov profesionalizam daju povjerenje u njegove sposobnosti i otvaraju veliki osobni potencijal. Prijatelji, svima preporučujem pravi početak - naučite njemački s Daniilom! Želim vam uspjeh!»
Kamaldinova Ekaterina,
Sankt Peterburg
« »
Irina,
Moskva
“Prije susreta s Danielom, učila sam njemački dvije godine, znala sam gramatiku, prilično velik broj riječi – ali nisam uopće govorila! Mislio sam da nikad neću uspjeti prevladati „zatucanost“ i pokrenuti se ... tečno govori njemački, bez muke oko svake fraze. Čudo se dogodilo! Danijel mi je prvi pomogao ne samo govoriti nego i razmišljati na njemačkom. Duge veliki broj konverzacijska praksa, rasprava o raznim temama bez pripreme, postoji pažljivo uranjanje u jezično okruženje. Hvala Daniele!»
Tatjana Khmilova,
Sankt Peterburg
Ostavi povratnu informaciju
Sve ocjene (54) Zajednica
Sva njemačka gramatika u ljudskom jeziku!
Najviše važne teme Njemačka gramatika (teme je najbolje proučavati redom kojim su objavljene):
1. Građenje rečenice:
U njemačkom jeziku postoje 3 sheme za konstruiranje jednostavnih rečenica. Na ovaj ili onaj način, bilo koja rečenica njemačkog jezika uklapa se u jednu od ovih shema. Prvo, zapamtimo nekoliko pojmova: Subjekt je imenica u imenički padež(odgovarajući na pitanje tko? što?). Predikat je glagol. Okolnost – odgovara na pitanje kako, gdje, kada, zašto, .... Drugim riječima, okolnost pročišćava rečenicu. Primjeri okolnosti: danas, nakon posla, u Berlinu, ...
A evo i samih prijedloga:
- Subjekt -> predikat -> okolnosti i sve ostalo -> drugi glagol, ako postoji u rečenici.
- Prilog -> predikat -> subjekt -> sve ostalo -> drugi glagol, ako postoji
- (Upitna riječ) -> predikat -> subjekt -> sve ostalo -> drugi glagol, ako postoji
2 puta:
U njemačkom jeziku postoji 6 vremena (1 sadašnje, 3 prošla i 2 buduća):
Sadašnje vrijeme (Präsens):
Ovo je najjednostavnije vrijeme u njemačkom jeziku. Da biste izgradili sadašnje vrijeme, samo trebate staviti glagol u ispravnu konjugaciju:
Primjer: machen - učiniti
Primjeri:
Hans geht zur Arbeit. - Hans ide na posao.
Der Computer arbeitet nicht. - Računalo ne radi.
Prošla vremena:
U njemačkom jeziku postoje 3 prošla vremena. Međutim, zapravo će vam 2 puta biti dovoljno. Prvi se zove "Präteritum", a drugi "Perfekt". U većini slučajeva, oba su vremena prevedena na isti način na ruski. U službenoj prepisci i knjigama koristi se "Präteritum". U usmenom govoru obično se koristi "Perfekt", iako "Präteritum" ponekad izmakne.
Prateritum:
Ovdje se prvi put susrećemo s konceptom pravilnih (jakih) i nepravilnih (slabih) glagola. Oblici pravilnih glagola mijenjaju se po jasnom obrascu. Oblike nepravilnih glagola treba naučiti napamet. Naći ćete ih u.
Ispravan glagol: machen (Infinitiv) -> machte (Präteritum)
Konjugacije glagola machen u Präteritumu:
Primjeri:
"Du machtest die Hausaufgabe!" - "Napravili ste zadaću!"
"Du spieltest Fussball" - "Igrao si nogomet"
Nepravilan glagol gehen (Infinitiv) -> ging (Präteritum)
Primjer:
"Du gingst nach Hause!" - "Išao si kući!"
Buduća vremena:
U njemačkom je buduće vrijeme "Futur l" i "Futur ll". Nijemci uopće ne koriste "Futur ll", a "Futur l" obično zamjenjuju sadašnjim vremenom (Präsens) s futurom kao pojašnjenjem.
Primjer: "Morgen gehen wir ins Kino." - "Sutra idemo u kino."
Ako naznačite okolnost budućeg vremena (sutra, uskoro, sljedeći tjedan itd.), tada možete sa sigurnošću koristiti sadašnje vrijeme za izražavanje planova za budućnost.
Ako, ipak, uzmemo u obzir vrijeme "Futur l", onda se ono gradi na sljedeći način:
Subjekt -> pomoćni glagol "werden" -> sve ostalo -> semantički glagol u obliku "Infinitiv".
Primjer: "Wir werden ins Kino gehen." - "Ići ćemo u kino."(doslovno: – Ići ćemo u kino.)
Konjugacije glagola "werden"
3. Slučajevi:
Slučajevi]
4. Složene i složene rečenice:
Kao što je spomenuto u prethodnoj lekciji, prošlo vrijeme uključuje tri vrste vremenskih oblika: Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt. Ova lekcija će se usredotočiti na prvu od njih.
Pravila za formiranje Präterituma
Kao što se sjećate, glagoli u njemačkom jeziku dijele se na jake i slabe: vrsta glagola utječe na to kako se oblikuje oblik prošlog vremena. Glavni oblici glagola su infinitiv, preterit (Prateritum) i particip II (Partizip II), koji služi za tvorbu nekih drugih privremenih oblika. Jaki glagoli mijenjaju samoglasnik u korijenu, slabi glagoli ne mijenjaju samoglasnike i tvore tri oblika prema modelu: dodavanjem prefiksa na glagolsku osnovu. ge- i sufiksa -t. Na primjer:
gehen-ging-gegangen- jaki glagol
machen - machte - gemacht- slabi glagol
Ako osnova glagola završava na -t ili -d, prije sufiksa -t javlja se spojni samoglasnik "e". Na primjer: arbeiten - arbeitete - gearbeitet. Upamtite, naglasak pada na prvi slog nakon prefiksa, a izgovara se s jakim napadom.
Da biste razlikovali jak glagol od slabog, možete pogledati rječnik gdje su promjene korijenskog samoglasnika naznačene nakon jakih glagola. Na primjer: waschen (u,a)- oprati. Ako ga dešifriraš, dobit ćeš waschen (wusch, gewaschen). Osim toga, popis jakih glagola poredan je u različitim tablicama; jednu od ovih tablica možete pronaći u 3. lekciji.
Neki glagoli tvore particip bez dodavanja prefiksa -ge.
Ovaj:
1) svi slabi glagoli koji završavaju na -ieren: studieren - studierte - studiert;
2) jaki i slabi glagoli s neodvojivim prefiksima biti-, ent-, er-, miss-, ver-, zer-: bekommen - bekam - bekommen;
3) slabi glagoli s prefiksima de(s)-, dis-, in-, re-: reparieren - reparierte - repariert.
Za glagole s odvojivim prefiksima u drugom obliku (preterit), prefiks se postavlja nakon glavnog oblika, au trećem - nakon prefiksa ge-: einladen - lud ein - eingeladen.
U rečenici odvojivi prefiks tvori strukturu okvira.
Svaki tiskani tekst obično se piše s preteritom: ovaj oblik tvori narativ, dok se u kolokvijalnom govoru češće koristi perfekt. Preterit se razlikuje po licu i broju, pri čemu su 1. i 3. lice jednine isti. Isti su i oblici 1. i 3. lica u množini. Razmotrite primjer konjugacije jakih i slabih glagola u preteritu.
| kaufen - kaufte - gekauft - kupiti | |||
|---|---|---|---|
| ich | kaufte | wir | kaufte n |
| du | kaufte sv | ihr | kaufte t |
| er/sie/es | kaufte | sie/sie | kaufte n |
Evo još nekoliko primjera upotrebe glagola u preteretu:
1) Arnold lud Monika zum Tee ein. Arnold je pozvao Monicu na čaj.
2) Wir arbeiteten am Samstag im Garten. U subotu smo radili u vrtu.
3) Er rat ništa zy Hause. - Nije bio kod kuće.
4) Gestern rief sie mich an. Nazvala me jučer.
5) Sie tanzte die ganze Nacht. — Plesali su cijelu noć.
6) Unsere Freunde kammen uns besuchen. Došli su nam prijatelji u posjet.
Sada je vrijeme da provjerite koliko ste dobro naučili informacije o lekciji. Budite oprezni i nemojte se ustručavati vratiti se pravilu!
Zadaci za lekciju
Vježba 1. Konjugirajte sljedeće glagole.(Oblike nepravilnih glagola možete pronaći u lekciji 4.)
Glauben, bekommen, fragen, denken, haben.
Vježba 2. Otvorite zagrade ispravnim glagolskim završetkom u preteritu.
1. Gestern (gehen) wir ins Kino.
2. Sie (jednina) (arbeiten) sehr viel.
3. Ich (lesen) ein interessantes Buch.
4. Er (trinken) viel Kaffee.
5. Ihr (sein) freundlich.
6. Es (sein) kalt.
7. (spielen) du Klavier?
8. Sie (množina) (schreiben) einen Brief.
9. Ich (wohnen) u Moskvi.
10. Er (haben) eine Wohnung in Berlin.
Odgovor 1.
Odgovor 2.
1. gingen
2. arbeitete
3.las
4 prtljažnik
5. bradavica
6. rat
7.spieltest
8. schrieben
9. wohnte
10. hatte
Ako ste novi u učenju jezika, moglo bi vas uplašiti to što postoji toliko mnogo vremenskih oblika. Ali ako ste već učili jezike, tada će vas broj puta zadovoljiti. Na njemačkom ih je mnogo manje nego na engleskom: samo šest.
Koja vremena postoje u njemačkom?
Očito, u stvarnosti postoje tri vremena: ono što se već dogodilo, ono što se događa i ono što će se dogoditi. Međutim, više se oblika koristi za prenošenje vremena. Broj takvih oblika u različiti jezici različito, a pritom nije uvijek moguće povlačiti analogije s zavičajnim ili drugim proučavanim strani jezik. Pogledajmo upotrebu svakog od ovih oblika u njemačkom jeziku.
Sadašnje vrijeme u njemačkom
Proučavanje vremena tradicionalno počinje s najjednostavnijim - sadašnjošću. Za prenošenje onoga što se događa u trenutku govora, u njemačkom se koristi samo jedan oblik - Präsens.
Kako bi se dobilo jednostavna forma sadašnje vrijeme, samo trebate znati kako je određeni glagol konjugiran. Nisu potrebni pomoćni glagoli. Nema razlike u opisivanju onoga što se događa upravo sada ili neko vrijeme do sada. Ako se radnja odvija u trenutku govora, ona je prisutna, a za nju postoji samo jedan oblik - Präsens.
Shematski, formula će izgledati ovako:
Osnova semantičkog glagola + lični završetak.
Imamo puno problema. - Wir haben mehrere Probleme.
Imajte na umu: kako na ruskom, tako i na Engleski jezik, oblik sadašnjeg vremena može se koristiti za razgovor o planiranim događajima koji se tek trebaju dogoditi u budućnosti. To jest, formalno je to sadašnje vrijeme, ali u značenju je budućnost: radnje se ne odvijaju u sadašnjem trenutku, već samo planiraju. Odluka je već pala, sigurno će biti.
Sutra idemo na more. - Wir fahren morgen ans Meer.
Prošlo vrijeme u njemačkom
Već postoji više oblika za prenošenje prošlog vremena - čak tri:
Da biste formirali prošlo vrijeme, morate znati tri oblika glagola: Infinitiv (Infinitiv) - Präteritum (Preteritum) - Partizip II (Participle Zwei). Pravilni ili slabi glagoli u tvorbi ovih oblika ne mijenjaju korijen, samo se dodaju prefiksi i sufiksi prema određenom pravilu.
Nepravilni ili jaki glagoli ne tvore oblike prema pravilu. Takve će se glagole morati naučiti napamet. Srećom, takvih je glagola puno manje.
Ako ste preplavljeni čežnjom da će se ogroman broj nepravilnih glagola morati učiti dugo i zamorno, onda najvjerojatnije jednostavno još niste upoznati s Advance tehnologijama za brzo i učinkovito pamćenje bilo kojeg broja riječi. Kako raditi s tisućama stranih riječi i zapamtiti ih zauvijek u kratkom vremenu, eliminirajući pogreške, analizirat ćemo u jednoj od drugih lekcija.
Prateritum
Najjednostavniji i najčešće korišteni oblik prošlog vremena. Formiranje oblika ne zahtijeva pomoćne riječi, ali će biti različito za slabe i jake glagole.
Za slabe glagole shema će izgledati ovako:
osnova semantičkog glagola + nastavak te + osobni nastavak (osim 1. i 3. lica u jednini).
Ne postoji takva shema za jake glagole. Morat će se zapamtiti zajedno s Infinitivom i Partizipom II.
Savršen
Ovaj je obrazac jednako važan kao i Präteritum, ali karakterizira ga dovršenost procesa i više je karakterističan za razgovor.
Za formiranje ovog oblika potrebna je pomoćna riječ. Shema će biti sljedeća:
konjugirani pomoćni glagol sein ili haben (u 1., 2. ili 3. licu Präsens) + Partizip II glavnog semantičkog glagola.
Partizip II jakog glagola, kao što smo rekli, mora se naučiti zajedno sa semantičkim glagolom u njegovom početnom obliku. Partizip II slabog glagola formira se ovako:
prefiks ge + osnova semantičkog glagola + sufiks t.
Imajte na umu da se prefiks ge ne koristi sa svim glagolima. Možete naučiti više o zamršenosti s primjerima iz videouputa i datoteka s uzorcima na dnu stranice.
Plusquamperfekt
Ovo je posljednji, treći oblik tvorbe prošlog vremena u njemačkom jeziku. Koristi se nešto rjeđe - u slučajevima kada je važno usredotočiti se na prvenstvo, naznačiti redoslijed radnji u prošlosti.
Oblik je donekle sličan savršenom, međutim, pomoćni glagol se ne koristi u sadašnjem vremenu, već u prošlosti. Semantički je glagol, kao u Perfektu, u obliku Partizip II. Shema će izgledati ovako:
konjugirani glagol sein ili haben u preteritumu (Präteritum) + Partizip II glavnog semantičkog glagola.
Buduće vrijeme u njemačkom
Obično se budućnost izražava pomoću Futurum1 ili, kao što smo već rekli, pomoću Präsensa. Izuzetno rijetko - u obliku Futurum2.
Futurum1
Jednostavno buduće vrijeme se gotovo uvijek može koristiti kada govorite o nečemu što bi se trebalo ili moglo dogoditi kasnije.
Shema obrazovanja je jednostavna:
pomoćni glagol werden (u Präsens) + Infinitiv I semantičkog glagola.
Futurum2
Drugi oblik izražavanja budućeg vremena sličan je po značenju Pluskvamperfektu u prošlosti: koristi se isključivo u onim slučajevima kada treba naglasiti slijed radnji, ali ne u prošlosti, već u budućnosti. Na primjer, ako trebate usporediti jednu radnju s drugom, usporedite njihov tijek u budućnosti. Korišten dosta rijetko.
Shema se razlikuje od Futuruma1 u drugom obliku semantičkog glagola:
pomoćni glagol werden (u Präsens) + Infinitiv Perfekt semantičkog glagola.
Primjeri korištenja svakog privremenog obrasca detaljno se raspravljaju u video vodiču. Nakon gledanja videa, preporučujemo da posvetite vrijeme vježbanju vještine automatske ispravne upotrebe vremena - za to koristite datoteke s uzorcima koje možete preuzeti s donjih poveznica.