Exact așa sună numele Silence plus al seriei de mașini de spălat vase Bosch când este tradus în rusă. Un motor de tip invertor, o pompă realizată pe baza celor mai recente progrese tehnice, toate acestea, împreună cu un sistem îmbunătățit de izolare fonică, fac funcționarea mașinilor acestui model complet inaudibilă. Ceea ce face ca mașina de spălat vase Bosch SMS40I08RU (un exemplu specific de mașină) să iasă în evidență într-un lung șir de aparate similare de la producători concurenți.
Decodificarea literelor modelelor SPV și SMS
Nu este dificil să-ți dai seama dacă știi cum sunt descifrate corect literele din numele modelului achiziționat. În aceste abrevieri, aceste simboluri de litere înseamnă:
- S - spueler (clatire), in cazul primului caracter din ortografie;
- P – Înseamnă o lățime de 45 cm (îngust, generație nouă) și M – lățime standard (60 de centimetri), tot o nouă generație. Cu optiunea unui al doilea caracter in numele modelului de masina de spalat vase.
- Litera V indică faptul că acest model este încorporat cu un panou de acces deschis. S – dimpotrivă, vorbește despre un dispozitiv de sine stătător.
Caracteristici ale seriei Bosch - silence plus
Acasă trăsătură distinctivă După cum sa menționat deja, aceasta este o funcționare aproape silențioasă a mașinilor din această serie. Ce este foarte important atunci când locuiești în apartament mic, tinand cont de faptul ca folosesc (masina de spalat vase) mai ales noaptea, incarcandu-l cu vase murdare care s-au acumulat in timpul zilei (seara).
O inovație distinctivă include și siguranța sporită a mașinii cu care este echipată functie de protectie de la copii, adică de la schimbarea programului specificat pentru modul de spălare și deschiderea ușii mașinii în timpul funcționării. Funcția neîncărcare completă vă permite să evitați așteptarea acumulării de vase care necesită spălare, prin utilizarea unui senzor tactil pentru a determina numărul de tacâmuri și volumul de apă necesar pentru spălare. Economisind astfel timp, energie electrică necesară pentru încălzire și alimentarea cu apă în sine. Este de remarcat prezența unui balansoar dublu pentru spălare locuri greu accesibile vase (care nu era prezentă la modelele anterioare) și cinci direcții de jeturi de apă sub presiune și lichide de spălat. Cutia superioară reglabilă pe înălțime a mașinii de spălat vase Bosch, eliberând spațiu în compartimentul inferior pentru articole mari (tigăi, oale etc.).
Instrucțiuni de utilizare pentru utilizarea mașinii de spălat vase
Modificări la instalare, utilizare și îngrijire maşină de spălat vase Nu există modele Bosch Silence plus SPV și SMS care să fie diferite de alte dispozitive cu același scop.
Instrucțiunile privind utilizarea unei mașini de spălat vase Bosch, după conectarea acesteia la alimentarea cu apă, electricitate și împământare, constau în următorii pași:
- Înainte de a porni mașina pentru prima dată, tipul de echipament utilizat este determinat în programul de setări. detergent(gel, pulbere, tabletă) și încărcarea sa directă într-un recipient special destinat.
- Aceeași pași în aceeași secvență se efectuează cu agenți de clătire pentru vase curate.
- Încărcare, dozare corectă a sărurilor regenerante.
- Testați amplasarea vaselor pe rafturile diferitelor compartimente (sus, jos) în diverse opțiuni combinațiile (de articole) ale acesteia.
- Închiderea ușii și pornirea alimentării cu apă a mașinii cu o selecție preliminară a programului de spălare automată: intensiv, mediu sau ușor. Comparația rezultatului spălării obținut cu calitatea declarată de producătorul dispozitivului
- Efectuați operațiuni similare cu toate funcțiile (temporizator de întârziere, funcție de încărcare parțială etc.) și capabilitățile modelului de mașină.
După finalizarea tuturor verificărilor, trebuie să rețineți că atunci când deschideți compartimentul de spălat imediat după ce mașina de spălat vase a terminat de funcționare, se eliberează abur fierbinte. Dacă aveți întrebări suplimentare, ar trebui să recitiți cu atenție instrucțiunile pentru instalarea, conectarea și utilizarea dispozitivului pe care l-ați achiziționat.
O mașină de spălat vase instalată și conectată incorect va duce automat la întreruperea funcționării și a performanței funcțiilor sale imediate. Dacă nu puteți rezolva singur problema, trebuie să contactați centrul de service al companiei sau să apelați la serviciile unui tehnician profesionist.
Instrucțiuni video pentru utilizator
Cum să utilizați corect o mașină de spălat vase Bosch este descrisă în detaliu în instrucțiunile furnizate cu fiecare aparat marca Bosch. Pentru percepția vizuală și înțelegerea acțiunilor care se desfășoară, puteți viziona videoclipul.
Știind să folosești corect o mașină de spălat vase, poți evita problemele cu funcționarea mașinii de spălat vase și poți prelungi semnificativ durata de viață a acesteia. operare cu succes.
Mașina de spălat vase (DMM), ca și alte aparate de uz casnic, merită toate laudele și aprobarea. La urma urmei, ea preia complet rolul teme pentru acasă, eliberându-ne timpul și energia. Dar, dacă funcționarea echipamentului ridică întrebări și dificultăți, atunci ratingul de încântare poate scădea brusc.
De fapt, orice tehnică poate fi înțeleasă. Mai mult, producătorii săi fac totul pentru a simplifica procesele de gestionare a dispozitivelor complexe pentru noi. Deci hai să ne dăm seama. Citiți mai departe în articolul nostru pentru a afla cum să folosiți o mașină de spălat vase și cât de ușor și simplu este aceasta.
a lucra
Este mai bine să încredeți instalarea PMM la fața locului unor specialiști calificați. De îndată ce aparatul este conectat, vă recomandăm să îl testați fără a încărca vasele. Acest lucru va dezvălui posibile deficiențe în instalarea dispozitivului și, în același timp, interiorul mașinii va fi spălat de praf, reziduuri de ulei și alte murdărie.
Pentru a curăța temeinic toate suprafețele, pornirea în gol se face cel mai bine folosind cel mai puternic program în ceea ce privește indicatorii de temperatură. Și nu uitați să încărcați mașina cu detergent și sare înainte de a începe.
Sarea protejează suprafețele interne și părțile mașinii de calcar. placă albă. Este turnat în dispozitiv, care este situat în partea de jos a PMM și are o capacitate de aproximativ 1 kilogram. Această cantitate va dura de la o lună la șase luni, totul depinde de gradul de duritate a apei din regiunea dumneavoastră. Regulile pentru adăugarea de sare pentru prima dată sunt descrise în instrucțiunile pentru dispozitiv.
Pentru ca dispozitivul să utilizeze corect sarea, este necesar să stocați în prealabil indicatorul durității dumneavoastră în memoria sa. apa de la robinet. Aceste informații pot fi obținute de la organizația care vă alimentează locuința cu apă. Unele modele PMM includ benzi de testare speciale care vor ajuta la determinarea durității apei. Există, de asemenea, unități de spălat vase care pot lua în mod independent citiri din apă. Ei fac acest lucru automat la fiecare spălare.
După terminarea pornirii în gol, mașina va fi complet pregătită pentru funcționare continuă. Despre cum să încărcați corect mașina cu vase, iar aceasta are propriile reguli, în următoarea noastră secțiune.
Încărcarea vaselor în mașina de spălat vase
Calitatea rezultatului final va depinde de modul în care aranjați vasele în coșurile mașinii. În primul rând, nu puteți arunca vasele la întâmplare și nu puteți supraîncărca coșurile cu ele. Acest lucru nu va permite jeturilor de apă să spele uniform toate obiectele de pe fiecare parte. În al doilea rând, înainte de a încărca vasele, acestea trebuie curățate de resturile mari de alimente. Dacă există zone foarte uscate sau arse, cel mai bine este să le înmuiați în prealabil cel puțin 10-15 minute.
Aparatele pot veni cu 1, 2 sau 3 cosuri. Modelele compacte, de dimensiunea unui cuptor cu microunde mare, vin în mod tradițional cu un singur coș. În rest (îngust și full-size) - 2 sau 3. Se obișnuiește să încărcați vasele mai mari și mai murdare în coșul inferior, unde presiunea apei este mai puternică: oale, tigăi și farfurii mari. În partea de sus sunt articole mai fragile: căni de ceai, farfurioare, pahare și pahare de vin.
Farfurii mari sunt așezate în compartimentele destinate acestora, interior spre centrul mașinii de spălat vase. Toate recipientele adânci (cești de supă și ceai și tigăi) trebuie așezate de jos în sus, astfel încât partea interioară, cea mai murdară a vaselor să fie spălată cât mai mult posibil.
Oaluri, teluri, spatule si alte ustensile asemanatoare se aseaza orizontal in spatiile goale ale cosurilor.
Tacâmurile pot fi aranjate în coșuri în două moduri. Vertical într-un coș mic special, care este așezat pe tava mare inferioară. Sau orizontal, unul față de celălalt, în tava de sus.
După încărcare, verificați ca vasele să nu împiedice rotația liberă a lamelor brațului de pulverizare și să permită deschiderea cu ușurință a recipientului pentru detergent.
Vă rugăm să rețineți că există excepții pentru unele tipuri de vase, acestea nu pot fi spălate în PMM. Acestea includ:
- produse din argint, produse din staniu, cupru, aluminiu, alamă și bronz;
- ustensile de plastic care nu sunt marcate corespunzător;
- obiecte lipite între ele și cu crăpături;
- vase și ustensile din lemn;
- boluri din porțelan și faianță cu model/acoperire care nu este rezistentă la căldură.
Produsele din sticlă pot fi spălate dacă PMM-ul are un program „delicat”.
Cam fiecare în ordine. Am spus deja câteva cuvinte despre sare mai sus. Știți despre scopul și locația sa în mașina de spălat vase. Când cantitatea de sare ajunge la sfârșit, afișajul dispozitivului vă va informa despre necesitatea reîncărcării dispozitivului.
Detergenții utilizați în PMM sunt de trei tipuri: pudră, gel și sub formă de tablete presate. Când setați un mod de spălare cu o durată de proces mai mică de 1 oră, este mai bine să utilizați primele două tipuri. Spre deosebire de tablete, aceste produse se dizolvă rapid și sunt utilizate complet în timpul spălării.
Tabletele sunt destinate programelor pe termen lung, de la 1 oră sau mai mult. Este benefic cu punct economic viziune, deoarece tableta este vizibil mai scumpă, iar în timpul programului scurt nu are timp să fie folosită până la capăt.
Recipientul în care sunt încărcați detergenții este situat în interiorul ușii mașinii.
Agentul de clătire servește ca o substanță auxiliară care îmbunătățește rezultatele uscării. Forțează apa să se rostogolească de pe suprafața vaselor, fără a lăsa dungi pe ele și oferă vaselor un plus de strălucire. A fost creat un compartiment separat cu un regulator pentru agentul de clătire din mașină. Compartimentul se umple o dată la 5-10 spălări. Ca și în cazul sării, afișajul dispozitivului vă va informa că este timpul să umpleți compartimentul.
Regulatorul ajută la setarea corectă a dozei de agent de clătire. Vă recomandăm să începeți prin a seta butonul de reglare la marcajul „4”. Dacă observați că rămân pete de apă pe vase, atunci creșteți doza setând regulatorul la „5”. Dacă petele de curcubeu sunt vizibile și există o senzație de lipiciune în vase, reduceți cantitatea rotind butonul la marcajul „3”.
Există, de asemenea, tablete multicolore „3 în 1” pentru PMM. După cum înțelegeți, toate cele trei substanțe principale sunt imediat presate într-o astfel de tabletă. Dacă utilizați un astfel de produs, atunci nu trebuie să încărcați sare și agent de clătire în mașină. Principalul lucru este să acordați atenție gradului de duritate a apei indicat pe tablete și să utilizați numai cele care sunt potrivite pentru alimentarea cu apă.
De-a lungul timpului, este posibil să aveți nevoie de produse de curățare preventive pentru aparatul în sine. Cele care indeparteaza calcarul si grasimea acumulata (anticalcar, degresant). Se folosesc la nevoie sau o dată la șase luni. Datorită faptului că, cu ajutorul lor, nu numai suprafața interioară vizibilă a unității este spălată, ci și furtunurile și țevile acesteia, durata de viață a mașinii de spălat vase este prelungită semnificativ.
Selectarea unui program de lucru
Există destul de multe variații în modurile de funcționare pentru mașinile de spălat vase, în funcție de modelul mașinii. Opțiuni:
- normal (standard);
- eco (economic);
- intens;
- delicat;
- rapid;
- pre-clătire;
- automat.
Modul normal este destinat vaselor moderat murdare. Durata acestui proces de spălare va fi de aproximativ 1-2 ore la temperatura de functionare 60±5 grade.
Programul economic este folosit pentru vasele puțin murdare și vă va economisi două resurse: apă și energie electrică. Numai asta se va întâmpla până la 2 ore la 50 de grade Celsius.
În caz de contaminare severă, alimente uscate și arse care conțin amidon și proteine, un program intensiv în care temperatura crește la 70-80ºC poate ajuta.
Modul delicat este potrivit pentru tacâmurile subțiri din sticlă. Parametrii acestui proces sunt: temperatura blândă 30-40 de grade și spălare rapidă timp de 20-30 de minute.
Unele modele au un mod separat de spălare rapidă. Poate fi folosit pentru aceleași articole din sticlă, precum și pentru materiale plastice termosensibile. În acest caz, gradul de contaminare a vaselor ar trebui să fie minim. Acest mod este foarte convenabil pentru mâncărurile care tocmai au fost folosite și care trebuie folosite pentru a vă aranja din nou masa.
Clătirea prealabilă este potrivită atunci când depozitați vase de mult timp. Pentru a preveni uscarea completă a reziduurilor alimentare, rulați periodic modul de pre-clătire.
Modul automat se bazează pe superputerea mașinii pentru a determina în mod independent nivelul de contaminare al vaselor și, pe baza datelor obținute, a seta volumul consumului de apă, temperatura procesului și durata acestuia.
Opțiuni suplimentare
Din opțiuni suplimentare Următoarele vor fi utile:
- Opțiune de jumătate de încărcare. Dacă nu există vase de umplut sarcina completa, această opțiune va ajuta la reducerea consumului de apă și detergenți.
- Opțiunea „Zonă intensivă”. Zona în care procesul se va desfășura într-un mod mai puternic va fi coșul inferior, iar în coșul superior procesul va avea loc în modul standard. Astfel, puteți spăla simultan oale foarte murdare din tava inferioară și pahare și farfurii nu deosebit de murdare din tava superioară.
- Opțiune Vario Speed. Cu această opțiune, durata programului este redusă cu 20-60% în funcție de modul selectat. Dar, în același timp, pentru a obține aceleași rezultate ca și fără a utiliza această funcție, mașina trebuie să-și crească consumul de apă și electricitate.
- Opțiune „Spălare igienică”. Ideal pentru spalarea biberoanelor unde este necesar un grad mai mare de curatenie. În ultimele cicluri ale programului, temperatura apei va fi crescută, fapt pentru care vasele vor ieși din proces într-o stare mai igienă.
- Opțiune de cronometru. Cel mai probabil, aceasta este o funcție foarte familiară pentru alte aparate electrocasnice. Vă permite să întârziați începerea procesului de spălare cu câteva ore - de la 1 la 24 de ore, în funcție de modelul mașinii.
Fiecare dintre opțiunile enumerate nu este utilizată în toate programele. Puteți afla mai multe despre acest lucru din instrucțiunile dispozitivului.
Închidere
Ca și în cazul încărcării, descărcarea vaselor este, de asemenea, supusă mai multor reguli simple. Imediat ce mașina a finalizat procesul și a raportat acest lucru pe afișajul său, nu vă grăbiți să deschideți ușa, lăsați vasele timp să se răcească timp de cel puțin 10 minute.
Întindeți și scoateți mai întâi vasele din tava de jos. Tava din mijloc se descarcă a doua dacă sunt 3 în mașină, iar apoi cea de sus. Acest lucru se datorează faptului că s-ar putea să rămână ceva umezeală în tăvi, care se va scurge atunci când este scoasă și stropește vasele la nivelul inferior.
Îngrijire suplimentară
După descărcarea tuturor vaselor, inspectați coșurile, pereții camerei, filtrele și garniturile ușilor. Curățați-le de orice bucăți de mâncare dacă sunt lăsate undeva. Filtrele trebuie spălate periodic apă curgătoare pentru a preveni înfundarea scurgerii.
După finalizarea tuturor acțiunilor, este mai bine să lăsați ușa mașinii deschisă pentru a ventila umiditatea reziduală și pentru a elimina mirosuri neplăcute.
Verificați periodic starea culbutoarelor. Acestea trebuie să fie curate, fără calcar, grăsimi și reziduuri alimentare. Ele pot fi îndepărtate și spălate apă fierbinte sub robinet sau, alternativ, rulați mașina pe un ciclu de spălare intensivă cu detergent, dar fără vase.
Mașina de spălat vase ușurează mult procesul de spălare a vaselor, așa că folosesc acest dispozitiv de ceva timp. Din păcate, instrucțiunile producătorului s-au dovedit a fi complet de neînțeles și a trebuit să aflu cum să folosesc mașina de spălat vase dintr-o altă sursă de încredere. Cum să împăturiți corect vasele și ce detergenți să alegeți - acum știu, vă voi spune și despre asta.
Cum funcționează o mașină de spălat vase?
O mașină de spălat vase este un rezervor dreptunghiular mare, cu o ușă în față, cel mai adesea acoperit cu oțel inoxidabil. În interior există coșuri speciale pentru vase, dozatoare pentru o anumită cantitate de detergent, filtre și culbutori care asigură funcționarea întregului dispozitiv (una dintre opțiuni este în fotografia de mai jos).
Vă întrebați cum se spală vasele în mașina de spălat vase? Acest proces poate fi împărțit în 5 etape principale:
Există mai multe tipuri de mașini de spălat vase:
| Imagine | Descriere |
 |
Tip 1. Mărime completă
Pot fi încărcate până la 17 locuri pentru fiecare ciclu de spălare.
|
 |
Tip 2. Îngust
Lățimea unui astfel de dispozitiv variază de la 44,5 la 49 cm Restul de parametri sunt identici cu versiunea anterioară.
|
 |
Tip 3. Mic
Fotografia prezintă o versiune a celui mai compact dispozitiv portabil. |
Pentru a utiliza eficient o mașină de spălat vase, trebuie să înțelegeți structura sa internă, principiul de funcționare și să respectați regulile de funcționare de bază.
Regula 1. Aranjarea vaselor
Spălarea vaselor în mașina de spălat vase are loc de obicei de jos în sus, așa că trebuie să aranjați vasele în ordinea corectă.
Instrucțiuni despre cum să așezați corect vasele:
| Imagine | Descriere |
 |
Nivelul 1.
Puteți pune tigăi, oale și vase largi în coșul de jos.
|
 |
Nivelul 2.
Coșul superior poate fi folosit pentru a depozita cești, farfurii și farfurioare. |
 |
Nivelul 3.
Tacâmurile trebuie așezate într-o tavă specială pentru furculițe, linguri și cuțite. |
Înainte de a încărca vasele, asigurați-vă că curățați farfuriile de resturile alimentare și înmuiați petele grele în apă timp de 10 minute.
Acum știți cum să încărcați corect vasele în mașina de spălat vase. Ce ustensile de bucătărie nu pot fi așezate în aparat?
- cristal, faianta, argint si lemn;
- ustensile din plastic și sticlă, cu excepția cazului în care sunt rezistente la căldură;
- obiecte crăpate și sparte;
- aparate din cupru și tablă, precum și cele din oțel inoxidabil.
Regula 2. Selectarea modului
Să aflăm cum să folosiți o mașină de spălat vase pentru a curăța vasele cu diferite grade de murdărie. Toate aparatele sunt diferite, dar se pot distinge următoarele moduri de spălat vase:
- Delicat.Încălzire la 30-40 °C. Potrivit pentru spălarea tacâmurilor fragile.
- Standard. Încălzire la 50-65 °C. Pentru curățarea vaselor mediu murdare.
- Maxim. Încălzire până la 75 °C. Spălarea foilor de copt, oalelor, tigăilor cu funingine.
Regula 3. Selectarea detergenților
Încă unul rămâne nerezolvat întrebare importantă Cum se folosesc detergenții?
| Imagine | Descriere |
 |
Remediu 1. Pulberi/tablete.
Pentru a utiliza corect tabletele (pulbere) pentru spălarea vaselor, trebuie să urmați recomandările producătorului.
|
 |
Remediu 2. Sare.
Sarea este necesară pentru a proteja mecanismele interne ale mașinii de depunerile de calcar. |
 |
Remediu 3. Produse de clătire.
Clătirile speciale conferă oalelor spălate un plus de strălucire și combate problema durității apei. |
Regula 4. Îngrijire suplimentară
Pentru a vă asigura că dispozitivul vă servește o perioadă foarte lungă de timp, încercați să respectați următoarele recomandări:
- Curățați filtrul. Această parte necesită curățare periodică pentru a îndepărta bucățile de mâncare și resturile.
- Curățați recipientele pentru vase. Curățați coșurile și recipientele pentru ustensile cu mâna după fiecare utilizare.
- Aerisiți mașina. După finalizarea ciclului, lăsați ușa mașinii deschisă pentru a-i permite să se usuce și să aerisească bine.
- Ștergeți sigiliile. Încercați să ștergeți în mod regulat părțile externe și interne cu un burete umed, concentrând o atenție deosebită sigilii.
Concluzie
Am explicat în detaliu cum să folosești mașina de spălat vase, nu este greu! Trebuie doar să respectați regulile de utilizare a dispozitivului. Videoclipul din acest articol va demonstra clar totul puncte importante. Dacă aveți o întrebare, adresați-o în comentarii.
Aparatele electrocasnice moderne sunt un adevărat salvator pentru gospodine. Mașinile de spălat vase ocupă o poziție de lider în lista celor mai practice electrocasnice. Datorită designului lor simplu și convenabil, utilizarea lor este ușoară. Cu toate acestea, există unele nuanțe tehnice, respectarea căruia va prelungi durata de viață a unității și va ajuta la eficientizarea spălării vaselor. Cum să utilizați corect o mașină de spălat vase puteți citi mai jos.
Mașinile de spălat vase moderne au o interfață ergonomică și un sistem de control clar
Deci, s-a întâmplat - mașina de spălat vase a fost achiziționată și instalată. Mulți producători (Bosch, Indesit și alții) recomandă cu tărie un test de funcționare înainte de a începe funcționarea. Acest lucru este necesar din mai multe motive:
- O spălare uscată va elimina orice lubrifianți care rămân pe piesele mașinii de spălat vase, precum și orice resturi care intră accidental în interior.
- Prima lansare vă va ajuta să verificați calitatea instalării unității, să evaluați viteza de admisie a apei, gradul de încălzire și să urmăriți procesul de funcționare în sine, inclusiv scurgerea și uscarea.
- Dacă apar scurgeri sau zgomote, toate problemele pot fi eliminate înainte de prima spălare a vaselor.
O rulare de probă, ca o spălare obișnuită, necesită utilizarea detergenților și a sare specială pentru astfel de echipamente.
Compartimentul pentru sare este situat în partea de jos a unității, pentru a ajunge la el trebuie să scoateți coșul inferior pentru vase. Asigurați-vă că verificați poziția robinetului de alimentare cu apă - trebuie să fie deschis, altfel procesul de lucru nu va începe.
Mașina de spălat vase - cum se utilizează
După testul de funcționare, puteți începe spălarea vase murdare. Pentru cele mai bune rezultate, ar trebui să vă familiarizați cu recomandările pentru încărcarea corectă a mașinii de spălat vase:
Cum se folosește mașina de spălat vase la descărcare
Descărcarea veselei ar trebui, de asemenea, să aibă loc într-o anumită ordine. La sfârșitul ciclului, este mai bine să așteptați câteva minute pentru ca vasele spălate să aibă timp să se răcească și să se usuce puțin.
Ar trebui să începeți descărcarea din compartimentul de jos. Acest lucru se datorează faptului că la scoaterea receptorului, apa reziduală se poate scurge din el.
Dacă porniți din compartimentul de sus, apa poate ajunge pe tacâmurile care se află la nivelul de mai jos.
Alegerea programului potrivit
Prima întrebare pe care o au utilizatorii neexperimentați este ce mod de curățare să aleagă pentru spălarea vaselor. Unitățile moderne, de regulă, au în arsenalul lor mai multe programe concepute pentru anumite situații.
Cum să spălați vasele ușor murdare:
- Programul de spălare rapidă este suficient pentru a spăla farfuriile și paharele care nu sunt prea murdare.
- Este mai bine să alegeți o chiuvetă delicată pentru articolele din sticlă sau cristal care sunt prea fragile.
Spălarea vaselor foarte murdare
Un program bine ales va face ca spălarea vaselor să fie cea mai eficientă când costuri minime apă și detergenți de spălat vase.
Ce este interzis atunci când folosiți o mașină de spălat vase
Cum se folosește o mașină de spălat vase astfel încât să reziste mult timp? Sunt interzise următoarele acțiuni:
- folosiți detergenți de uz casnic obișnuiți;
- ignorați absența sării de regenerare într-un recipient special;
- deschideți mașina de spălat vase în timpul funcționării.
- porțelan decorativ cu model imprimat;
- tacâmuri cu mânere nemetalice;
- ustensile din plastic sau aluminiu anodizat;
- Dacă nu aveți un program de spălare delicat, nu trebuie să spălați sticla fragilă sau pahare de cristal în mașină.
Curățarea regulată a suprafeței mașinii de spălat vase de murdărie și praf și monitorizarea curățeniei filtrelor după fiecare ciclu va ajuta, de asemenea, la prelungirea duratei de viață a unității.
Detergent pt maşină de spălat poate fi sub formă de pulbere, lichid sau tablete speciale
Detergenți pentru mașina de spălat vase
Performanța unei mașini de spălat vase depinde în mare măsură de detergentul corect. Doar substanțele speciale, sub formă de pulbere sau lichidă, sunt destinate utilizării în mașina de spălat vase. Producătorii moderni oferă și detergenți în tablete - sunt mult mai convenabil de utilizat, deoarece conțin deja o cantitate măsurată de substanțe de curățare. Cele mai eficiente sunt tabletele care conțin trei ingrediente: detergent, clătire și sare de regenerare.
Pentru a evita dungile pe vase și pentru a scurge rapid apa din tacâmuri, se recomandă utilizarea agentului de clătire - acest produs poate fi achiziționat separat, pe lângă detergentul praf.
Toate recomandările indicate mai sus sunt de natură generală și sunt potrivite pentru operarea unei unități de la orice producător - conform acestor reguli, puteți folosi o mașină de spălat vase Bosch, Indesit etc. Daca sunt respectate toate nuantele, masina de spalat vase va functiona eficient multi ani, iar vasele din casa vor fi intotdeauna perfect curate.
Instructiuni pentru masina de spalat vase
ARISTON LI 420, LI 460, LI 480
Dragi vizitatori. Pentru a evita aglomerația de materiale și pentru o navigare ușoară prin instrucțiunile pentru aparate electrocasnice Am adaptat instrucțiunile pentru modelele de mașini de spălat vase aferente. Pentru diferente caracteristici tehnice am făcut notiţe pentru modele individuale. Dacă nu vedeți o notă specială în diferențele separat pentru modelul mașinii dvs. de spălat vase, aceasta înseamnă că instrucțiunile corespund pe deplin modelului de mașină de spălat vase care vă interesează.
Denumiri:
= Important
= Notă
=
Avertizare
Ghid rapid pentru manual
Acest ghid popular explică totul despre noua ta mașină de spălat vase. Aici veți găsi multe sfaturi utile și instrucțiuni scurte care vă vor ajuta să obțineți cele mai bune rezultate atunci când spălați vase și să prelungiți durata de viață a mașinii dvs. de spălat vase.
1. Instalare și conectare.
Instalarea este o operațiune foarte importantă care determină în mare măsură modul în care va funcționa mașina ta de spălat vase.
Asigurați-vă că:
1)
conexiunea electrică este conformă cu standardele;
2)
furtunurile de admisie și de evacuare sunt conectate corect;
3)
Mașina de spălat vase este nivelată - acest lucru îi afectează durata de viață și performanța.
2. Panoul de control va sta la dispozitie.
Aflați cum funcționează mașina dvs. de spălat vase pentru a o putea folosi mai bine. În acest capitol veți găsi o descriere a controalelor și structura internă mașini.
3. Cum să încărcați mașina de spălat vase.
Acest capitol contine sfaturi utile, care vă va ajuta să vă încărcați mașina de spălat vase corect și eficient.
4. Cum să porniți o mașină de spălat vase.
După încărcarea vaselor, trebuie să selectați programul corect și să măsurați dozele corecte de detergent și agent de clătire. Informațiile de pe aceste pagini vă vor ajuta să stăpâniți toate etapele spălării vaselor.
5. Sarea este, de asemenea, un ajutor important.
Utilizarea corectă a sării și dozarea corectă a acesteia vă vor ajuta să vă mențineți mașina de spălat vase în stare bună, să obțineți rezultate de curățare mai bune și să evitați formarea de calcar.
6. Sfaturi și sugestii pentru salvare.
7. Posibile defecteși modalități de a le elimina.
Înainte de a apela un tehnician, citiți acest capitol: puteți rezolva singur multe probleme. ÎN situatii dificile Apelați imediat specialiștii de la un centru de service autorizat.
8. Siguranța este un obicei bun.
9. Întreținere și îngrijire speciale.
Periodic, o dată pe lună, petreceți puțin timp curățând filtrul și duzele. Acest capitol vă va învăța cum să faceți acest lucru.
10. Păstrează-ți mașina de spălat vase ordonată.
11. Caracteristici tehnice.
Indicatori tehnici ai tuturor echipamentelor dumneavoastră în conformitate cu normele și reglementările.
12. Ariston este alaturi de tine chiar si dupa achizitie.
Ariston oferă servicii post-vânzare pentru produsele sale, garantând asistență profesională și utilizarea pieselor de schimb originale. Pentru informații mai detaliate, apelați un centru de service autorizat.
13. Accesorii si produse de ingrijire profesionala pentru aparate electrocasnice.
O gamă completă de produse și accesorii profesionale de curățare vă va ajuta să creați o strălucire specială în casa dumneavoastră.
Să deschidem împreună mașina de spălat vase. Cum este structurat?
Trebuie să știți din ce părți constă mașina dvs. de spălat vase pentru a o utiliza cel mai eficient (vezi Figura 1).
E.Coș superior
F.Pulverizator de sus
G.Dispozitiv de reglare a nivelului coșului superior
N. Coș inferior
eu.Pulverizator de jos
J.Recipient de sare
LA. Filtra
L.Dozator pentru detergenți și aditivi de clătire
Panoul de control.
A. Buton Pornit/Oprit
Apăsarea butonului pornește mașina.
B. Indicator Pornit/Oprit
Indicatorul se aprinde când aparatul este pornit.
C. Buton temporizator (pentru modelele LI 480)
Apăsând butonul, puteți întârzia începerea programului cu 2, 4 sau 6 ore.
D. Indicator luminos al temporizatorului (pentru modelele LI 480)
Un indicator aprins indică faptul că pornirea întârziată a programului a fost setată cu butonul C.
M. Indicatori de program
Fiecare dintre indicatoarele aprinse arată ce program este selectat sau rulează.
R. Buton de selectare program
Prin apăsarea unui buton, programul necesar este instalat. De fiecare dată când apăsați butonul, indicatoarele de program se aprind în succesiune. M.
S. Indicator de sare (cu excepția modelului LI 420)
Indicatorul se aprinde când există sare în recipient J nu suficient.
T. Indicator lipsa agentului de clătire (pentru modelele LI 480)
Indicatorul se aprinde când nu există suficient agent de clătire în mașină.
Principalele caracteristici tehnice
Mașinile respectă următoarele directive UE:
73/23/CE (joasă tensiune) și postnaștere, modificări;
89/336 CE (compatibilitate electromagnetică) și modificările ulterioare;
97/17/CE (etichetare).
Cum să încărcați vasele
Câțiva pași preliminari vă vor ajuta să obțineți rezultate excelente de curățare și să prelungiți durata de viață a mașinii dvs. de spălat vase.
Îndepărtați resturile alimentaredin farfurii, înmuiați tigăilesi tigaie cu uscate siresturi arse alimente.
Nu stivuiți pahare și pahare una peste alta; asigurați-vă că vasele încărcate nu interferează cu rotația liberă a pulverizatoarelor.
Operațiuni preliminare
Înainte de a pune vasele în coșuri, îndepărtați particulele mari de alimente de pe farfurii care pot bloca filtrul și pot duce la o eficiență redusă de spălare.
Dacă oalele și tigăile sunt foarte murdare, trebuie să fie înmuiate înainte de spălare. Trageți coșurile pentru a ușura încărcarea vaselor.
Folosind coșul inferior
Tavi si capace Este mai bine să le așezați pe părțile laterale ale coșului, astfel încât să nu interfereze cu rotația pulverizatorului superior.
Oale, boluri de salată etc.. pune-l cu susul în jos; Așezați vasele adânci într-un unghi.
Pahar și cești poziție așa cum se arată în Fig. 3.
Exemple de încărcare a coșului inferior
LI 420, LI 460, LI 480. Așezați dispozitivele cu mânerejos în recipientul pentru tacâmuri. Dacă recipientul are celule laterale, introduceți lingurițe în ele una după alta (Fig. 4). Cuțitele și ustensilele cu lame sau vârfuri ascuțite trebuie așezate cu părțile lor ascuțite în jos, astfel încât să nu se atingă. Este mai bine să plasați accesoriile lungi orizontal în fața coșului superior. După încărcarea vaselor, asigurați-vă că verificați dacă brațele de pulverizare se pot roti liber fără a lovi vasele.
LI 480. Rafturile pliabile din coșul inferior (Fig. 5) vă permit să încărcați mai multe oale și tigăi sau să eliberați spațiu pentru vase mari de acest tip. La acest model, recipientul pentru tacâmuri este echipat cu o grilă detașabilă: introduceți tacâmurile unul după altul în celule, astfel încât mânerele lor să fie îndreptate spre fundul recipientului.
Puteți aranja ustensilele după cum doriți, dar amintiți-vă întotdeauna că suprafața murdară a ustensilelor trebuie să fie orientată spre jeturile de apă direcționate de jos și să existe loc pentru libera circulație a apei.
Folosind coșul superior
Utilizați coșul superior pentru vase fragile și ușoare - pahare, căni de cafea și ceai, sosuri, farfurii, boluri de salată, tigăi ușor murdare și tigăi de mică adâncime (Fig. 6). Așezați vasele astfel încât să nu se miște sub jet de apă.
Exemple de încărcare a coșului superior
Reglarea poziției coșului superior
Pentru așezarea comodă a vaselor, coșul superior poate fi reglat pe înălțime în două poziții: superior și inferior.
LI 420, LI 460. Pentru a schimba poziția coșului superior, urmați schema din fig. 7:
Deschideți suporturile de ghidare și trageți complet coșul;
Mutați roțile din spate ale coșului în poziția superioară sau inferioară și împingeți coșul de-a lungul ghidajelor;
Închideți suporturile de coș pentru a-și asigura noua poziție.
LI 480. Pentru a regla poziția coșului (poziția superioară sau inferioară), utilizați cele două mânere laterale (Fig. 8).
Pornirea mașinii de spălat vase
Gata, atenție, marș!
După încărcarea vaselor, trebuie să setați programul de spălare. Îți va lua doar câteva minute pentru a învăța cum să faci asta.
În primul rând
După efectuarea tuturor operațiunilor descrise în capitolele precedente, deschideți complet robinetul de alimentare cu apă și apăsați butonul pornit/oprit "O"- Veți auzi un bip scurt și indicatorul se va aprinde "ÎN". Mașina de spălat vase este acum pornită și gata de programare.
Selectarea programului
Selectați programul apăsând un buton "R". De fiecare dată când apăsați acest buton, unul dintre indicatoare se va aprinde în ordine. "M". Selectați programul care, după părerea dvs., este cel mai potrivit pentru tipul de preparate pe care le încărcați (vezi Tabelul cu programe). Închideți portiera mașinii și după câteva secunde veți auzi un bip scurt: programul a început să funcționeze.
Anularea sau modificarea unui program care rulează
Dacă nu ați ales programul potrivit, nu vă faceți griji! Puteți schimba programul dacă tocmai a început să se execute. Deschideți ușa cu grijă (evitați stropirea cu apă fierbinte) și apoi țineți apăsat butonul "R" aproximativ 5 secunde până când auziți 3 bipuri scurte. Indicator "M" se va stinge și toate setările vor fi anulate de acum înainte. Acum puteți instala din nou programul. Verificați disponibilitatea detergenților, deoarece aceștia ar putea fi deja uzați.
Dacă ați uitat să încărcați orice fel de mâncare, întrerupeți programul deschizând (cu grijă ca întotdeauna) ușa, apoi încărcați vasele rămase. Când închideți ușa mașinii, programul va continua de unde a fost întrerupt.
La sfârșitul ciclului de spălare
Sfârșitul ciclului de spălare va fi indicat printr-un bip dublu și un indicator intermitent. "M". Deschideți ușa mașinii de spălat vase, apăsați butonul pornit/oprit "O" pentru a opri alimentarea echipamentului. Închideți robinetul de alimentare cu apă. Așteptați câteva minute înainte de a descărca mașina pentru a evita contactul cu vasele fierbinți (vasele fierbinți sunt mai fragile) și pentru a asigura rezultate mai bune la uscare. Descărcați mai întâi coșul inferior.
Asigurați-vă că programul s-a terminat înainte de a scoate vasele. Când deschideți ușa mașinii în timpul sau imediat după un program, aveți grijă să nu vă opăriți de abur.
A existat o pană de curent? Ai deschis ușa mașinii de spălat vase?
Ciclul de spălare se va opri și apoi va continua când alimentarea este restabilită/ușa este închisă. Totul este sub control!
Tnumai pentru mod. LI 480
Tu decizi când pornești mașina
După încărcarea vaselor, puteți alege când să porniți mașina de spălat vase înainte de a seta programul dorit. Faceți clic pe butonul "CU" pentru a întârzia începerea programului cu 2, 4 sau 6 ore. De fiecare dată când apăsați butonul "CU" se va auzi un bip scurt și indicatorul temporizatorului se va aprinde "D", corespunzătoare duratei pornirii întârziate. Acum puteți selecta programul dorit. Închideți ușa echipamentului, după semnalul sonor, va începe numărătoarea inversă și indicatorul "D" va începe să clipească. La sfârșitul timpului programat, indicatorul "D" va înceta să clipească și programul va începe să ruleze.
Dacă decideți să setați o altă oră de pornire întârziată, deschide doar ușa mașinii, apasă butonul "CU"și repetați instalarea. Dacă, pe de altă parte, doriți să anulați setarea de pornire întârziată și să începeți imediat ciclul de spălare, apăsați (în mod repetat) butonul "CU" până când indicatorul se stinge „D”. Când închideți ușa mașinii, se va auzi un bip scurt și va începe ciclul de spălare.
În timp ce numărătoarea inversă este în desfășurare, nu modificați setările. Dacă acest lucru este într-adevăr necesar, țineți apăsat butonul de selectare a programului. "R" După aproximativ 5 secunde, veți auzi un bip scurt - din acest moment, toate setările vor fi anulate. Acum puteți programa din nou aparatul.
Detergenți și aditivi de clătire
Folosiți numai detergenți speciali pentru mașina de spălat vase. Înainte de a începe programul, turnați produsul în dozatorul situat în interiorul ușii.
Umplerea compartimentului de detergent
Deschide capacul "O" la atingerea unui buton "ÎN"(Fig. 9). Umpleți două recipiente până la refuz cu detergent "CU"Şi "D". Închideți strâns capacul apăsând-l în jos până când se aude un clic.
Dacă utilizați detergent pentru tablete, puneți-l în recipient "D"și închideți capacul apăsând-l în jos până când se aude un clic.
Capacul distribuitorului nu se închide!
Marginile compartimentului trebuie curățate de orice reziduuri de detergent pentru a se asigura inchidere etansa acoperă.
Clătiri
Agentii de clătire adaugă strălucire vaselor, iar după uscare nu mai rămân dungi pe vase. Se recomandă utilizarea unui agent de clătire din seria profesională de marcă „Care for the Home” (cod 082064), care poate fi achiziționat de la centrele de service autorizate.
Compartimentul pentru agent de clătire este situat în interiorul ușii. Trebuie reumplut după aproximativ 80 de clătiri sau:
LI 420, LI 460:când se află pe indicator "D" pe dozator (Fig. 10) vei vedea că recipientul este gol;
LI 480: când indicatorul de eliminare a agentului de clătire se aprinde "T"(vezi Fig. 2 „Panou de control LI 480”).
Umplerea compartimentului pentru balsam
Deschideți compartimentul rotind capacul "CU"în sens invers acelor de ceasornic și completați cu agent de clătire, având grijă să nu se reverse (Fig. 10). Închideți compartimentul înșurubând bine capacul "CU". Cantitatea de produs utilizată pe ciclu de clătire poate fi reglată prin rotirea reglajului cu o șurubelniță "F"(situat sub capac "CU").
Regulatorul are 6 poziții diferite, umplere normală - poziție 4 .
SFATURI UTILE
Dozați corect detergentul: nu folosiți prea mult - acest lucru îngreunează clătirea și provoacă, de asemenea, murdărie mediu.
Depozitați detergenții și substanțele de clătire într-un loc răcoros și uscat, ferit de copiii.
Dozarea corectă Agentul de clătire îmbunătățește uscarea vaselor. Dacă pe vase rămân picături de apă sau se formează dungi, regulatorul trebuie setat la numărul maxim. Dacă pe tigaie rămân dungi albe de cretă, întoarceți butonul înapoi la setarea cea mai scăzută.
Avertizare.Tabletele pentru mașina de spălat vase trei în unu, disponibile în prezent în comerț, combină detergentul, sarea și agentul de clătire într-un singur produs. Dacă aveți apă dură sau foarte dură în zona dvs., vă recomandăm totuși să adăugați sare suplimentară în recipientul corespunzător pentru a preveni formarea de dungi albe pe vasele sau suprafețele dumneavoastră. piese interne echipamente. În orice caz, vă rugăm să citiți instrucțiunile producătorului de pe ambalajul tabletei.
Dacă utilizați numai Aceasta înseamnă că este normal ca indicatorul de sare și agent de clătire (dacă este prezent) să rămână aprins continuu după un anumit număr de cicluri de spălare.
Programe pentru fiecare grad de poluare
Sarea, agentul de clătire, dozarea corectă a detergentului și programul corect sunt formula pentru obținerea celor mai bune rezultate de curățare și starea bună a mașinii dumneavoastră de spălat vase.
Programe automate
Maşină de spălat vase LI 480 este echipat cu un senzor care vă permite să detectați gradul de contaminare a vaselor și, în conformitate cu acesta, să selectați cel mai eficient și mai economic program de spălare.
Nota:În timpul procesului de spălare, programele automate se pot schimba - după ce senzorul detectează gradul de contaminare a vaselor, ciclul este optimizat corespunzător.
Recomandări și sfaturi. Cum să îngrijești mâncărurile scumpe.
Sarea, agentul de clătire, dozarea corectă a detergentului și programul corect sunt formula pentru obținerea celor mai bune rezultate de curățare și starea bună a mașinii dumneavoastră de spălat vase.
■ Farfuriile de argint și ustensilele de servire trebuie spălate imediat după utilizare, mai ales dacă au fost în contact cu sare, ouă, măsline, muștar, oțet, sucuri de fructe și legume fierte.
■ Pentru îngrijirea ustensilelor din argint, vă recomandăm să utilizați „Produs de îngrijire pentru metale și aliaje neferoase” (cod 082063) din seria profesională de marcă „Îngrijire pentru casă”. Produsul are proprietăți antioxidante, curăță și redă strălucirea.
■ Aproape toate articolele de argint se pot spăla în mașina de spălat vase. Dar există două excepții: argintărie antică și argintărie, al căror decor conține componente de oxidare. Apa fierbinte poate deteriora mânerele vaselor antice și ornamente decorative feluri de mâncare.
Nu lăsați argintăria să intre în contact cu alte metale - acest lucru va preveni formarea petelor pe vase și întunecarea acestora.
O mașină de spălat vase nu numai că economisește timp și energie, dar vă dezinfectează și vasele prin spălarea lor la temperaturi ridicate.
Niciodată fără sare
Pentru a evita formarea de rugina,adăugați sare înainteînainte de începerea ciclului spălarea vaselor.
Duritatea apei variază în funcție de zonă. Când folosiți apă dură, se formează pete pe pereții mașinii de spălat vase. depozite calcaroase. Mașina de spălat vase este echipată cu un dedurizator special de apă care îndepărtează sărurile minerale și varul din apă. În partea de jos a mașinii de spălat vase, sub raftul inferior, se află un recipient în care este încărcată sare pentru a regenera rășinile schimbătoare de ioni care sunt partea activă a dedurizatorului de apă. Se recomanda folosirea sarii din seria profesionala de marca “Ingrijirea locuintei” (cod 082057), care poate fi achizitionata de la centrele de service autorizate). Nu înlocuiți sarea de masă cu sarea pentru mașina de spălat vase.
Utilizați întotdeauna sare concepută special pentru mașinile de spălat vase. Înainte de prima utilizare, încărcați sarea în recipient (Fig. 11):
1) trageți coșul inferior și deșurubați capacul recipientului în sens invers acelor de ceasornic;
2) dacă umpleți recipientul pentru prima dată, umpleți dozatorul cu apă până sus;
3) introduceți o pâlnie (inclusă în echipament) în orificiu și turnați sare (aproximativ 2 kg), poate că din recipient va curge puțină apă - acest lucru este normal;
4) Închideți cu atenție capacul recipientului.
Când să vă completați rezerva de sare
LI 42: Indicatorul verde situat în centrul casetei de detartrare indică faptul că recipientul este plin. Dacă indicatorul nu este vizibil, înseamnă că trebuie adăugată sare în recipient.
LI 460, LI 480: Rezerva de sare trebuie completată când indicatorul de sare scăzut S va începe să clipească.
Aparatul vă va reaminti despre necesitatea de a vă completa cantitatea de sare în următoarele 5- LI 460; 3 - LI 480 cicluri de spălare.
Reglarea consumului de sare
Mașina dumneavoastră de spălat vase este echipată cu un control de reglare a sării în funcție de duritatea apei de la robinet pentru a obține un nivel minim de consum de sare (Fig. 12).
Pentru a vă regla aportul de sare:
1) deșurubați capacul recipientului de sare;
2) pe gâtul recipientului (Fig. 12) existăinel cu săgeata întoarsă în poziție"-" (setare din fabrică);
3) dacă este necesar, întoarceți săgeata departe de "-" La“+” în sens invers acelor de ceasornic în funcţie deduritatea apei de la robinet.
Utilizați următorul tabel pentru a vă ajusta aportul de sare:
Dacă nu știți care este duritatea apei în locuința dvs., contactați biroul de întreținere a locuințelor responsabil de alimentarea cu apă din zona dvs..
Salvarea este ușoară
Folosind electricitatea de acasă aparate electrocasnice- Acest lucru nu înseamnă doar economisirea de bani, ci și conservarea mediului.
Încercați să încărcați mașina cât mai mult posibil: acest lucru va preveni consumul inutil de apă, electricitate și detergent. Acordați-vă timp pentru a încărca complet mașina: utilizați programul Soak, care previne formarea mirosurilor neplăcute în mașină și uscarea reziduurilor alimentare pe vase.
Alegerea corectă programe
Selectați programul corect în funcție de tipul de vase și de gradul de murdărie (vezi Tabelul cu programe). Utilizați programele „Îmuiere” și „Spălare intensivă” pentru vasele foarte murdare.
Instalare și conectare
Mașina de spălat vase pe loc
După achiziționarea sau mutarea mașinii de spălat vase în altă locație instalare corectă- garanţia corectă şi munca eficienta echipamente.
Alegeți locația în care doriți să instalați mașina de spălat vase, puteți chiar să o așezați astfel încât părțile laterale sau spatele mașinii să fie aliniate cu mobilierul sau pe perete. Pentru o instalare ușoară, furtunurile de admisie și de evacuare pot fi amplasate atât pe partea stângă, cât și pe partea dreaptă a mașinii.
Aliniere
După așezarea mașinii la loc, reglați înălțimea și stabilitatea acestuia prin rotirea picioarelor; Verificați nivelul orizontal al capacului superior al carcasei - abaterea nu trebuie să fie mai mare de 2°.
Reglarea picioarelor din spate
Introduceți picioarele în găuri, apoi reglați-le înălțimea folosind șuruburile de blocare de pe partea inferioară din față a mașinii de spălat vase. Folosind o șurubelniță, reglați înălțimea prin înșurubarea sau deșurubarea picioarelor.
Racord apa rece
Nu este permisă instalarea mașinii fără robinet de închidere a apei!
Pe mașină, furtunul de alimentare este deja conectat la produs. Înșurubați furtunul de alimentare la ieșirea de alimentare cu apă care are un filet tată de 3/4 inchi și verificați dacă conexiunea este sigură.
În mod. LI 460 racordul este etanșat cu o garnitură de cauciuc combinată cu filtrul (Fig. 13).
Model LI 420, LI 480 Vine cu un furtun in care filtrul este deja instalat. Dacă mașina este conectată la o nouă sursă de apă sau nu a fost folosită o perioadă lungă de timp, deșurubați furtunul din partea laterală a mașinii și scurgeți-l apă murdarăși restabiliți conexiunea. Acest lucru va proteja mașina de deteriorare.
Pentru a evita deteriorarea, strângeți piulițele de plastic cu mâna, fără a folosi unelte.
Înlocuirea furtunurilor din fabrică este interzisă.
Conexiune la apă fierbinte
Aparatul poate fi conectat si la apa calda de la robinet sau un incalzitor de apa, in ambele cazuri temperatura apei nu trebuie sa depaseasca 60°C.
În acest caz, timpul de spălare este redus cu aproximativ 15 minute, iar eficiența este ușor redusă. Racordarea la apa calda se realizeaza in acelasi mod ca si la apa rece.
Dispozitiv de prevenire a scurgerilor de apă
(doar pentru LI 480)
Maşină de spălat vase LI 480 echipat sistem special, care blocheaza curgerea apei in cazul unor scurgeri in interiorul echipamentului. În plus, dispozitivul este echipat cu un furtun de admisie format dintr-un furtun exterior transparent și un furtun interior roșu. Ambele furtunuri pot rezista la presiunea mare a apei. Dacă furtunul interior este deteriorat, furtunul exterior devine roșu. Siguranta in caz de scurgeri este asigurata de prezenta unui al doilea furtun transparent ce contine un furtun intern. Verificați în mod regulat furtunul extern: dacă vedeți că furtunul a devenit roșu aprins, trebuie înlocuit imediat. Pentru a înlocui furtunul, apelați specialiștii de la un centru de service autorizat.
Conectarea furtunului de scurgere
Introduceți furtunul de scurgere într-o țeavă de scurgere cu un diametru minim de 4 cm sau atârnați capătul curbat al furtunului de scurgere de marginea chiuvetei. Rețineți: furtunul nu trebuie să se îndoaie sau să se răsucească. Pentru o poziționare optimă a furtunului, utilizați un ghidaj special din plastic (inclus în livrare) (Fig. 14).
Capătul liber al furtunului de scurgere trebuie să fie amplasat la o distanță între 40 și 100 cm de baza mașinii de spălat vase și să se asigure că jetul se rupe la scurgere (capătul furtunului nu trebuie coborât în apă).
Un ghidaj special din plastic trebuie fixat ferm pe perete pentru a preveni mișcareafurtun de scurgere și stropire cu apă.
Dacă furtunul de scurgere este încorporat în canalizare, rețineți că la etajele superioare se poate crea un „efect de sifon” - mașina se scurge și se umple simultan cu apă. Pentru a preveni acest efect, este instalat un sifon.
Protectie anti-zgomot (unde este disponibil)
Pe partea de sus a mașinii de spălat vase veți găsi 2 bureți autoadezivi (spumă de plastic).
Lipiți un mic burete pe bara transversală, așa cum se arată în figură. 15, 1.
Înclinați mașina și lipiți buretele mare așa cum se arată în imagine. 15, 2. Asigurați-vă că ambele fălci sunt lipite corect de suprafață.
Conexiune electrică
ATENTIE: echipamentul trebuie sa fie impamantat!
eu.Aparatul trebuie conectat la reteaua electrica folosind o priză cu doi poli cu contact de împământare (priza nu este furnizată împreună cu mașina). Firul de fază (de preferință neutru) trebuie conectat printr-un întrerupător proiectat pentru un curent maxim (curent de funcționare) de 16 A și cu un timp de funcționare de cel mult 0,1 s.
II.Dacă există o priză cu un contact de împământare în apropierea locului de instalare prevăzut al mașinii, care are o conexiune de cablu cu trei fire cu conductori de cupru cu o secțiune transversală de cel puțin 1,5 metri pătrați. mm (sau conductoare de aluminiu cu o secțiune transversală de cel puțin 2,5 metri pătrați. mm), rețeaua electrică nu este modificată. Dacă priza și cablurile specificate lipsesc, acestea trebuie instalate.
III.Nu este permisă împământarea cu un fir separat.
IV.Pentru a modifica rețeaua electrică, se recomandă utilizarea firului de tip PPV 3x1,5 380 GOST 6223-79. Este permisă utilizarea altor tipuri de fire care asigură siguranța la foc și electrică în timpul funcționării mașinii.
Înainte de a conecta aparatul la rețea, asigurați-vă că:
1) tensiunea și frecvența curentului de rețea corespund datelor mașinii (vezi plăcuța cu caracteristici de pe interiorul ușii echipamentului);
2) retea electrica (cablare) care poate rezista la sarcina maxima a echipamentului conectat;
3) priză și ștecher de același tip;
4)
priza este împământată în conformitate cu standardele de siguranță descrise în această secțiune a instrucțiunilor (împământarea cu un zero de lucru este permisă, cu condiția ca linia de protecție să nu aibă întrerupere și să fie conectată direct la circuitul oricăror dispozitive (de exemplu, un contor electric).
Firele electrice au coduri de culoare după cum urmează:
galben
-verde
- impamantare;
albastru
- neutru;
maro
sau negru
- faza.
Dacă priza echipamentuluinu se potrivește în priză, echipațicablu cu un ștecher adecvat,nu folosiți adaptoareși prelungitoare care creeazăpericol de supraîncălzire și incendiu.
Echipamentele conectate cu încălcarea cerințelor de siguranță pentru aparatele de uz casnic de mare putere prevăzute în aceste instrucțiuni sunt potențial periculoase. Producătorul nu este responsabil pentru daunele aduse sănătății sau proprietății dacă acestea sunt cauzate de nerespectarea standardelor de instalare specificate.
Depanare
Ai probleme? Citire...
Mașina dvs. de spălat vase nu funcționează sau nu funcționează satisfăcător. În cele mai multe cazuri, puteți rezolva singur problemele: citiți acest capitol înainte de a apela un tehnician.
Mașina nu începe să funcționeze
Asigurați-vă că:
■ robinetul de alimentare cu apă este deschis;
■ furtunul de umplere este conectat corect;
■ alimentarea cu apă în casă nu este întreruptă;
■ presiune suficientă a apei;
■ furtunul de alimentare nu este îndoit;
■ filtrul de pe furtunul de alimentare nu este înfundat;
■ ușa este închisă etanș.
Vasele nu sunt spălate bine
Asigurați-vă că:
■ detergentul este încărcat în dozator în cantitatea necesară;
■ programul de spălare corespunde tipului de vase încărcate;
■ filtrul furtunului flexibil de admisie și filtrul fin nu sunt înfundate;
■ duzele de pulverizare se rotesc liber.
Aparatul nu scurge apa
Asigurați-vă că:
■ furtunul de scurgere nu este îndoit;
■ canalul de scurgere nu este înfundat.
rămâne pe vase calcar sau film alb
Asigurați-vă că:
■ capacul recipientului de sare este închis ermetic;
■ a fost încărcată o cantitate suficientă de agent de clătire.
Nu utilizați serviciile persoanelorneautorizat de către Producător.
Când reparați, solicitați utilizareapiese de schimb originale.
Mesaje de eroare
Mașina de spălat vase este echipată cu un sistem de siguranță care poate detecta funcționarea eronată.EAceste erori sunt identificate prin clipirea rapidă a unuia sau a doi indicatori M.
Opriți echipamentul, închideți robinetul de alimentare cu apă și contactați un Centru de service autorizat pentru asistență tehnică.
Indicarea defecțiunii
Alarma - robinet de apa
Dacă uitați să deschideți robinetul de alimentare cu apă, aparatul vă va reaminti acest lucru cu bipuri scurte care se vor auzi timp de câteva minute. Deschideți robinetul de apă și după câteva minute mașina va începe să funcționeze.
Dacă sunteți plecat când sună alarmele, aparatul va fi blocat automat și două indicatoare vor clipi rapid:
LI 420- a 2-a („Spălarea de zi cu zi”) și a 3-a („Îmuiere”);
LI 460- a 3-a („Spălare economică”) și a 4-a („Spălare rapidă”);
LI 480- a 4-a („Spălare rapidă”) și a 5-a („Îmuiere”).
Opriți mașina cu butonul de pornire/oprire O, deschideți robinetul de apă și așteptați aproximativ 20 de secunde înainte repornire echipament - mașina va începe să funcționeze din nou.
Alarmă - filtru înfundat
Dacă echipamentul este blocat și indicatoarele clipesc rapid:
LI 420- 1 („Spălare intensivă”) și a 3-a („Îmuiere”);
LI 460- a 2-a („Spălare de zi cu zi”) și a 4-a („Spălare rapidă”);
LI 480- a 3-a („Spălătorie economică de mașini”) și a 5-a („Îmuiere”) - aceasta înseamnă că filtrul este înfundat cu resturi alimentare mari.
Opriți mașina, curățați bine filtrul și puneți-l la loc. Porniți echipamentul apăsând un buton O, instalați din nou programul așa cum este descris în § „Selectarea unui program” și mașina va începe să funcționeze.
♦ numărul documentului de garanție (carte de service, certificat de service etc.),
♦ defecțiune,
♦ model și număr de serie, indicat pe plăcuța cu informații situată la capătul ușii mașinii sau în documentul de garanție.
Siguranța este un obicei bun
Mașina dvs. de spălat vase este proiectată să îndeplinească cele mai stricte coduri și standarde internaționale pentru a vă menține pe dumneavoastră și familia dumneavoastră în siguranță. Citiți acest manual: vă va ajuta să vă familiarizați cu capacitățile mașinii de spălat vase, regulile de instalare, utilizare și întreținere în siguranță.
1. Acest echipament este conceput pentru utilizare în interior. În niciun caz nu trebuie să-l folosiți în aer liber.
2. Acest echipament trebuie utilizat pentru spălatul casnic de vase în conformitate cu aceste instrucțiuni. Utilizarea echipamentelor în alte scopuri decât scopul propus, precum și utilizarea industrială, utilizarea unei mașini de spălat vase în birouri, întreprinderi de servicii, asistență medicală, educație etc. nu sunt furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru defecțiunea echipamentului dacă sunt încălcate condițiile din acest paragraf al instrucțiunilor.
3. Scoateți cu grijă ambalajul și asigurați-vă că echipamentul nu este deteriorat. Dacă aveți dubii, contactați imediat furnizorul.
4. Acest echipament este greu: mutați-l doar dacă aveți încredere în abilitățile dvs.
5. Este interzisă utilizarea adaptoarelor, prize duble sau mai multe și prelungitoare (creează pericol de incendiu). Dacă considerați că utilizarea lor este necesară, utilizați un singur prelungitor care îndeplinește cerințele de siguranță.
Vă rugăm să rețineți că alimentarea echipamentelor de mare putere folosind teuri și prelungitoare creează un potențial pericol de incendiu.
Producătorul nu este responsabil pentru incendiile care apar din cauza folosirii tees-urilor și prelungitorilor, precum și a cablurilor de conectare a căror secțiune transversală nu corespunde cu puterea consumată de echipament. Când instalați o mașină de spălat vase, este necesar să verificați dacă caracteristicile rețelei și ale mașinii se potrivesc.
6. Utilizați săruri, agenți de clătire, detergenți și alte produse care sunt special concepute pentru mașinile de spălat vase. Aplicarea altora chimicale, precum și utilizarea produselor care nu sunt destinate scopului lor (de exemplu, agenți anticalcar în loc de detergent) afectează calitatea spălării și poate duce chiar la defecțiunea mașinii.
7. Nu supraîncărcați mașina, încercați să aranjați corect vasele, abia atunci veți fi mulțumit de rezultatele spălării. Supraîncărcarea mașinii poate cauza ruperea acestuia.
8. Nu atingeți o mașină de alergat dacă mâinile sau picioarele sunt ude; Nu utilizați mașina desculț.
9. Nu vă sprijiniți și nu vă așezați pe ușa deschisă pentru a preveni răsturnarea echipamentului.
10. Nu trageți de cablu pentru a scoate ștecherul din priză: acest lucru este foarte periculos.
11. Conform cerințe generale Serviciul de Pompieri de Stat, nu lăsați nesupravegheată o mașină de spălat vase în funcțiune.
12. Nu permiteți copiilor sau persoanelor care nu sunt familiarizate cu aceste instrucțiuni să folosească echipamentul fără supravegherea dumneavoastră.
13. După finalizarea ciclului de spălare, opriți alimentarea cu apă și deconectați-l de la priză.
14. Dacă apare o situație neobișnuită, opriți mașina: scoateți ștecherul din priză, închideți robinetul de alimentare cu apă și sunați la centrul de service, al cărui număr de telefon este tipărit în documentul de garanție (card de garanție, carte de service, certificat de service). Înainte de a suna centrul de service, citiți secțiunea „Depanare”.
15. Înainte de a arunca echipamentul vechi, faceți-l inutilizabil. utilizare ulterioară: Tăiați cablul de alimentare și scoateți încuietoarea ușii.
16. Este interzisă schimbarea designului mașinii și interferarea cu persoane neautorizate de către Producător pentru reparații în garanție.
Întreținere și îngrijire. Curatenie si intretinere speciala
Periodic, o dată pe lună, petreceți puțin timp curățând ansamblul filtrului și duzele.
Curățarea unității de filtru (Fig. 16, 17)
Pentru ca mașina dvs. de spălat vase să funcționeze eficient, ansamblul filtrului trebuie curățat.
Filtrul purifică apa în timpul ciclului de spălare, ceea ce vă permite să utilizați apă recirculată, economisind-o astfel. Verificați filtrul după fiecare spălare: îndepărtați orice particule de alimente blocate din cană "CU"și filtru semi-flux "O".
Scoateți unitatea de filtru trăgând-o în sus de mânerele paharului și clătiți-o sub jet de apă. Unitate completă de filtrare (cup C + filtru semi-debit A + filtru cilindric B + microfiltru D) trebuie curatat o data pe luna. Pentru a îndepărta filtrul „B”, rotiți-l în sens invers acelor de ceasornic.
Pentru curățare, folosiți o perie mică, nemetalica (de exemplu, periuța de dinți). Asamblați filtrul așa cum se arată în fig. 16, șiîmpingeți-l în poziție apăsând în jos.
Atenţie:
Mașina de spălat vase nu trebuie folosită fără filtre. Curățarea prematură și instalarea necorespunzătoare a filtrelor pot afecta eficiența spălării și pot cauza defecțiuni ale mașinii.
Curățarea pulverizatoarelor
Particulele de alimente pot provoca ruginirea pistoalelor de pulverizare și înfundarea orificiilor acestora, așa că verificați periodic pistoalele de pulverizare și curățați-le dacă este necesar.
Curățarea filtrului de pe furtunul de admisie ( LI 460)
Pentru a curăța filtrul de pe furtunul de admisie (vezi Fig. 13), efectuați următoarele operații: închideți robinetul, deșurubați capătul furtunului de admisie, scoateți filtrul și clătiți-l cu atenție sub jet de apă, apoi introduceți filtrul la loc. și fixați bine furtunul.
Păstrați-vă mașina de spălat vase în ordine
Respectarea acestor câteva reguli vă va asigura că dvs asistent de încredere- o mașină de spălat vase - va fi mereu cu tine.
După fiecare spălare
Închideți robinetul de alimentare cu apă și lăsați ușa întredeschisă pentru a evita formarea de mirosuri neplăcute și umiditate în interiorul mașinii și ștergeți garnitura de cauciuc.
Deconectați aparatul
Din motive de siguranță, scoateți întotdeauna ștecherul de la priză înainte de spălarea sau întreținerea mașinii.
Spălătorie auto
Nu utilizați abrazivi chimici sau solvenți pentru a curăța părțile exterioare, interioare sau din cauciuc ale mașinii. Vă recomandăm să le spălați cu apă caldă, un burete și săpun. Îndepărtați depunerile de var și grăsime de pe suprafețele interioare și de etanșarea ușii cu un produs de curățat special pentru mașina de spălat vase din seria profesională de marcă „Îngrijire pentru casă” (cod 082082).
Înainte de a începe să utilizați mașina de spălat vase după o pauză lungă, trebuie să: introduceți ștecherul în priză; închideți robinetul de alimentare cu apă, deșurubați furtunul și scurgeți apa murdară; conectați furtunul de alimentare și deschideți robinetul de apă.
Mișcarea mașinii
Deplasați mașina numai în poziție verticală, în cazuri extreme, echipamentul poate fi amplasat pe partea din spate.
Detartraj
Apa conține număr mare săruri puțin solubile din cauza poluării mediului. Sărurile sub formă de solzi se depun elemente de încălzire, rezervor, tuburi și provoacă defecțiunea prematură a acestora. Dacă locuiți într-o zonă cu apă dură, ar trebui să utilizați periodic pulberi anticalcar, cum ar fi Produsul antidetartrare pentru îngrijirea la domiciliu (cod 082074) sau să instalați un dedurizator de apă magnetic Calblock care previne formarea depunerilor (cod 076120).
Îndepărtați oasele, cojile și crustele înainte de a încărca vasele în mașină.
Rămâneţi aproape
Vă mulțumim pentru achiziționarea produsului marcă comercială Ariston. Suntem încrezători că noul dumneavoastră echipament vă va servi eficientde multi ani.
Suntem la fel de aproape de tine ca și telefonul tău
Pentru acces direct la piese de schimb și accesorii originale marca Ariston, sunați la numerele enumerate în documentele de garanție: personalul nostru calificat vă va ajuta să determinați și să cumpărați ceea ce aveți nevoie. Rețeaua noastră de service este formată din personal tehnic înalt calificat. În cele mai multe cazuri, specialistul poate rezolva problema la prima vizită.
Vă rugăm, atunci când sunați la un centru de service autorizat, furnizați următoarele informații: numărul documentului de garanție (carte de service, certificat de service etc.); defecțiune; model; numărul de serie, indicat pe plăcuța cu informații situată la capătul ușii mașinii sau în documentul de garanție.
Realizat și adaptat special pentru dvs. de către reprezentanți grijulii ai administrației centrului de serviciiR.T.