लहरी धुके माध्यमातून
चंद्र रेंगाळत आहे
दुःखी ग्लेड्सला
तिने एक उदास प्रकाश ओतला.
हिवाळ्याच्या रस्त्यावर, कंटाळवाणा
ट्रोइका ग्रेहाऊंड धावतो,
एकच घंटा
दमवणारा आवाज.
देशी काहीतरी ऐकू येते
प्रशिक्षकाच्या लांब गाण्यांमध्ये:
तो आनंद दुर्गम आहे,
ती मनाची वेदना...
आग नाही, काळी झोपडी नाही,
वाळवंट आणि बर्फ... मला भेटा
फक्त मैल पट्टे
एकट्याने भेटून ये...
कंटाळवाणे, दुःखी ... उद्या, नीना,
उद्या माझ्या प्रियाकडे परत येत आहे,
मी शेकोटीजवळ विसरून जाईन
मी न बघता बघतो.
आवाज तास हात
तो त्याचे मोजलेले वर्तुळ बनवेल,
आणि, कंटाळवाणे काढून टाकणे,
मध्यरात्री आम्हाला वेगळे करणार नाही.
हे दुःखी आहे, नीना: माझा मार्ग कंटाळवाणा आहे,
ड्रेमल्या गप्प पडला माझा प्रशिक्षक,
घंटा नीरस आहे
धुंद चंद्राचा चेहरा.
पुष्किनच्या "विंटर रोड" कवितेचे विश्लेषण
ए.एस. पुष्किन हे रशियन कवींपैकी पहिले एक होते ज्यांनी लँडस्केप गीतांना वैयक्तिक भावना आणि अनुभवांसह यशस्वीरित्या एकत्रित केले. याचे उदाहरण म्हणजे ‘विंटर रोड’ ही प्रसिद्ध कविता. हे कवीने प्सकोव्ह प्रांताच्या प्रवासादरम्यान (1826 च्या शेवटी) लिहिले होते.
कवीची नुकतीच वनवासातून सुटका झाली होती, त्यामुळे तो उदास मूडमध्ये आहे. अनेक माजी परिचितांनी त्याच्यापासून दूर गेले, स्वातंत्र्य-प्रेमळ कविता समाजात लोकप्रिय नाहीत. याव्यतिरिक्त, पुष्किनला महत्त्वपूर्ण आर्थिक अडचणी येत आहेत. कवीच्या आजूबाजूचा निसर्गही मला खिन्न करतो. लेखक हिवाळ्यातील सहलीबद्दल अजिबात खूश नाही, अगदी सामान्यतः आनंदी आणि उत्साहवर्धक "घंटा ... कंटाळवाणेपणे खडखडाट." प्रशिक्षकाची शोकाकुल गाणी कवीचे दुःख वाढवतात. ते पूर्णपणे रशियन आहेत मूळ संयोजन"हृदयाची तळमळ" सह "रिमोटचा आनंद".
वेपोस्ट्सने चिन्हांकित केलेले अंतहीन रशियन व्हर्स्ट्स कंटाळवाणेपणे नीरस आहेत. असे दिसते की ते आयुष्यभर टिकू शकतात. कवीला आपल्या देशाची विशालता जाणवते, परंतु यामुळे त्याला आनंद मिळत नाही. अभेद्य अंधारात एक कमकुवत प्रकाश हा एकमेव मोक्ष आहे असे दिसते.
लेखक प्रवासाच्या शेवटी स्वप्न पाहतो. रहस्यमय नीनाची एक प्रतिमा आहे, ज्याच्याकडे तो जातो. पुष्किन कोणाच्या मनात आहे याबद्दल संशोधक एकमत झाले नाहीत. काहींचा असा विश्वास आहे की ही कवी एस. पुष्किनची दूरची ओळख आहे, ज्यांच्याशी ते संबंधित होते प्रेम संबंध. कोणत्याही परिस्थितीत, लेखक एका महिलेच्या आठवणींनी उबदार होतो. तो एक गरम फायरप्लेस, एक जिव्हाळ्याचा सेटिंग आणि त्याच्या प्रेयसीसह एकटेपणाची कल्पना करतो.
वास्तविकतेकडे परत येताना, कवी दुःखाने नमूद करतो की कंटाळवाणा रस्ता अगदी कोचमनलाही थकवतो, जो झोपी गेला आणि त्याच्या मालकाला एकटा सोडून गेला.
एका अर्थाने, पुष्किनचा "हिवाळी रस्ता" त्याच्या स्वतःच्या नशिबाशी तुलना करता येईल. कवीला त्याचे एकटेपणा तीव्रपणे जाणवला, त्याला व्यावहारिकपणे त्याच्या मतांसाठी समर्थन आणि सहानुभूती मिळाली नाही. उदात्त आदर्शांसाठी प्रयत्न करणे ही अफाट रशियन पलीकडे एक शाश्वत चळवळ आहे. वाटेत तात्पुरते थांबे असंख्य मानले जाऊ शकतात प्रणय कादंबऱ्यापुष्किन. ते कधीच लांब नव्हते आणि कवीला आदर्शाच्या शोधात आपला कंटाळवाणा प्रवास सुरू ठेवण्यास भाग पाडले गेले.
अधिक मध्ये व्यापक अर्थकविता रशियाच्या सामान्य ऐतिहासिक मार्गाचे प्रतीक आहे. रशियन ट्रोइका ही रशियन साहित्याची पारंपारिक प्रतिमा आहे. पुष्किनचे अनुसरण करून अनेक कवी आणि लेखकांनी ते राष्ट्रीय नशिबाचे प्रतीक म्हणून वापरले.
लहरी धुके माध्यमातून
चंद्र रेंगाळत आहे
दुःखी ग्लेड्सला
तिने एक उदास प्रकाश ओतला.
हिवाळ्याच्या रस्त्यावर, कंटाळवाणा
ट्रॉयका ग्रेहाऊंड धावते
एकच घंटा
दमवणारा आवाज.
देशी काहीतरी ऐकू येते
प्रशिक्षकाच्या लांब गाण्यांमध्ये:
तो आनंद दुर्गम आहे,
ती मनाची वेदना...
आग नाही, काळी झोपडी नाही ...
वाळवंट आणि बर्फ... मला भेटा
फक्त मैल पट्टे
एकट्याने समोर या.
कंटाळवाणे, दुःखी ... उद्या, नीना,
उद्या, माझ्या प्रियाकडे परत येईन,
मी शेकोटीजवळ विसरून जाईन
मी न बघता बघतो.
आवाज तास हात
तो त्याचे मोजलेले वर्तुळ बनवेल,
आणि, कंटाळवाणे काढून टाकणे,
मध्यरात्री आम्हाला वेगळे करणार नाही.
हे दुःखी आहे, नीना: माझा मार्ग कंटाळवाणा आहे,
ड्रेमल्या गप्प पडला माझा प्रशिक्षक,
घंटा नीरस आहे
धुंद चंद्राचा चेहरा.
पुष्किनची "विंटर रोड" ही कविता वाचून, कवीला ग्रासलेले दुःख तुम्हाला जाणवते. आणि चालू नाही रिकामी जागा. हे काम 1826 मध्ये अलेक्झांडर सर्गेविचच्या आयुष्यातील कठीण काळात लिहिले गेले होते. अगदी अलीकडे, डिसेम्ब्रिस्टचा उठाव झाला, त्यानंतर अनेकांना अटक करण्यात आली. पुरेसे पैसेही नव्हते. तोपर्यंत त्याने वडिलांकडून उरलेला एक माफक वारसा खर्च केला. तसेच, श्लोक तयार करण्याचे एक कारण, कदाचित, दूरच्या नातेवाईक, सोफियावर एक नाखूष प्रेम होते. पुष्किनने तिला आकर्षित केले, परंतु काही उपयोग झाला नाही. या घटनेचा प्रतिध्वनी आपल्याला या कामात दिसतो. नायक नीना नावाच्या त्याच्या प्रिय व्यक्तीबद्दल विचार करतो, परंतु तिच्याबरोबर आनंदाची अशक्यता भाकित करतो. कवितेमध्ये उदासीनता आणि उत्कटतेचे सामान्य मूड प्रतिबिंबित होते.
"विंटर रोड" या कवितेतील प्रमुख आकार म्हणजे क्रॉस यमक असलेली चार फूट ट्रॉची.
साहित्य
5 - 9 ग्रेड
ए.एस. पुष्किन "हिवाळी रस्ता"
लहरी धुके माध्यमातून
चंद्र रेंगाळत आहे
दुःखी ग्लेड्सला
तिने एक उदास प्रकाश ओतला.
हिवाळ्याच्या रस्त्यावर, कंटाळवाणा
ट्रॉयका ग्रेहाऊंड धावते
एकच घंटा
दमवणारा आवाज.
देशी काहीतरी ऐकू येते
प्रशिक्षकाच्या लांब गाण्यांमध्ये:
तो आनंद दुर्गम आहे,
ती मनाची वेदना...
आग नाही, काळी झोपडी नाही ...
वाळवंट आणि बर्फ... मला भेटा
फक्त मैल पट्टे
एकटेच ये...
कंटाळले, उदास... उद्या, नीना,
उद्या, माझ्या प्रियाकडे परत येईन,
मी शेकोटीजवळ विसरून जाईन
मी न बघता बघतो.
आवाज तास हात
तो त्याचे मोजलेले वर्तुळ बनवेल,
आणि, कंटाळवाणे काढून टाकणे,
मध्यरात्री आम्हाला वेगळे करणार नाही.
दुःखी, नीना; माझा मार्ग कंटाळवाणा आहे
ड्रेमल्या गप्प पडला माझा प्रशिक्षक,
घंटा नीरस आहे
धुंद चंद्राचा चेहरा.
1. ही कविता कोणता मूड निर्माण करते? मजकूर जसजसा पुढे जातो तसतसे बदलते का?
2. आपण कोणत्या प्रतिमा आणि चित्रे पाहिली? ते कोणत्या कलात्मक पद्धतीने तयार केले जातात?
3. ध्वन्यात्मक, शाब्दिक, वाक्यरचना आणि रचनात्मक पातळीवर कवितेच्या काव्यात्मक स्वरूपाची वैशिष्ट्ये शोधण्याचा प्रयत्न करा. उदाहरणे द्या.
4. मजकूराचा तालबद्ध नमुना काय आहे? लय मंद का आहे? स्वरांची विपुलता कोणते चित्र रंगवते?
5. मजकूर कोणत्या रंगांनी, ध्वनींनी भरलेला आहे? मूड चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास ते कसे मदत करते?
6. मजकूराच्या काव्यात्मक जागेत हालचाल काय आहे? अंगठीच्या रचनेचा अर्थ काय आहे: "चंद्र आपला मार्ग बनवतो" - "चंद्राचा चेहरा धुके आहे"?
उत्तरे
1. कविता उदास मनःस्थिती निर्माण करते. मजकूर जसजसा पुढे जातो तसतसा मूड बदलतो. लवकर बैठक होण्याची आशा आणि अपेक्षा आहे.
2. कडाक्याच्या थंडीची चित्रे आणि प्रतिमा, रिकामा रस्ता, तीव्र frosts, एकमात्र प्रवासी जो बर्फ आणि दंवच्या महासागरात धावतो.
4. मजकूराचा तालबद्ध नमुना संथ आहे. स्वर ध्वनीची विपुलता मंदपणा, दुःख आणि वेळेच्या लांबीचे चित्र रंगवते.
"हिवाळी रस्ता" अलेक्झांडर पुष्किन
लहरी धुके माध्यमातून
चंद्र रेंगाळत आहे
दुःखी ग्लेड्सला
तिने एक उदास प्रकाश ओतला.हिवाळ्याच्या रस्त्यावर, कंटाळवाणा
ट्रॉयका ग्रेहाऊंड धावते
एकच घंटा
दमवणारा आवाज.देशी काहीतरी ऐकू येते
प्रशिक्षकाच्या लांब गाण्यांमध्ये:
तो आनंद दुर्गम आहे,
ती मनाची वेदना...आग नाही, काळी झोपडी नाही ...
वाळवंट आणि बर्फ... मला भेटा
फक्त मैल पट्टे
एकट्याने समोर या.कंटाळवाणे, दुःखी ... उद्या, नीना,
उद्या, माझ्या प्रियाकडे परत येईन,
मी शेकोटीजवळ विसरून जाईन
मी न बघता बघतो.आवाज तास हात
तो त्याचे मोजलेले वर्तुळ बनवेल,
आणि, कंटाळवाणे काढून टाकणे,
मध्यरात्री आम्हाला वेगळे करणार नाही.हे दुःखी आहे, नीना: माझा मार्ग कंटाळवाणा आहे,
ड्रेमल्या गप्प पडला माझा प्रशिक्षक,
घंटा नीरस आहे
धुंद चंद्राचा चेहरा.
पुष्किनच्या "विंटर रोड" कवितेचे विश्लेषण
अलेक्झांडर पुष्किन हे अशा काही रशियन कवींपैकी एक आहेत ज्यांनी आपल्या कृतींमध्ये आपल्या स्वतःच्या भावना आणि विचार कुशलतेने व्यक्त केले आणि आजूबाजूच्या निसर्गाशी आश्चर्यकारकपणे सूक्ष्म समांतर रेखाटले. याचे उदाहरण म्हणजे 1826 मध्ये लिहिलेली "विंटर रोड" ही कविता आहे आणि कवीच्या कार्याच्या अनेक संशोधकांच्या मते, त्याच्या दूरच्या नातेवाईक - सोफिया फेडोरोव्हना पुष्किना यांना समर्पित आहे.
या कवितेमध्ये एक दुःखद पार्श्वकथा आहे.. फार कमी लोकांना माहित आहे की कवी सोफिया पुष्किनाशी केवळ कौटुंबिक संबंधांनीच नव्हे तर अतिशय रोमँटिक नातेसंबंधाने देखील जोडलेले होते. 1826 च्या हिवाळ्यात, त्याने तिला प्रपोज केले, परंतु त्याला नकार देण्यात आला. म्हणूनच, अशी शक्यता आहे की "विंटर रोड" कवितेत रहस्यमय अनोळखी नीना, ज्याला कवी संदर्भित करतो, तो त्याच्या प्रियकराचा नमुना आहे. या कामात वर्णन केलेला प्रवास स्वतःच, लग्नाच्या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी पुष्किनने निवडलेल्या व्यक्तीला भेट देण्यापेक्षा अधिक काही नाही.
"विंटर रोड" कवितेच्या पहिल्या ओळींवरून हे स्पष्ट होते कवी कोणत्याही प्रकारे गुलाबी मूडमध्ये नाही. आयुष्य त्याला कंटाळवाणे आणि निराश वाटते, जसे की "दुःखी ग्लेड्स" ज्यातून तीन घोड्यांनी काढलेली गाडी हिवाळ्याच्या रात्री धावते. आजूबाजूच्या लँडस्केपची उदासीनता अलेक्झांडर पुष्किनने अनुभवलेल्या भावनांशी सुसंगत आहे. अंधारी रात्र, शांतता , अधूनमधून घंटा वाजवून तुटलेली गाणी आणि डबेवाल्याचं दु:खद गाणं , गावांची अनुपस्थिती आणि प्रवासाचा सनातन सोबती - पट्टेदार टप्पे - या सगळ्यामुळे कवीला एक प्रकारची उदासीनता येते . अशी शक्यता आहे की लेखक त्याच्या वैवाहिक आशा अगोदरच संपुष्टात येईल, परंतु ते स्वतःला मान्य करू इच्छित नाही. त्यांच्यासाठी प्रेयसीची प्रतिमा म्हणजे कंटाळवाणा आणि कंटाळवाणा प्रवासातून आनंदी सुटका. "उद्या, जेव्हा मी माझ्या प्रियकराकडे परत येईन, तेव्हा मी स्वतःला शेकोटीजवळ विसरून जाईन," कवी आशेने स्वप्न पाहतो, की अंतिम ध्येय रात्रीच्या लांबच्या प्रवासाचे औचित्य ठरविण्यापेक्षा आणि तुम्हाला शांतता, आराम आणि प्रेमाचा पूर्णपणे आनंद घेण्यास अनुमती देईल.
"विंटर रोड" कवितेत एक विशिष्ट लपलेला अर्थ आहे. त्याच्या प्रवासाचे वर्णन करताना, अलेक्झांडर पुष्किनने त्याची तुलना केली स्वतःचे जीवन, समान, त्याच्या मते, कंटाळवाणा, कंटाळवाणा आणि उदास. फक्त काही घटना त्यात वैविध्य आणतात, जसे की प्रशिक्षकाच्या गाण्यांप्रमाणे, रिमोट आणि दुःखी, रात्रीच्या शांततेत फुटतात. तथापि, हे केवळ लहान क्षण आहेत जे संपूर्ण जीवन बदलू शकत नाहीत, त्यास तीव्रता आणि संवेदनांची परिपूर्णता देतात.
हे देखील विसरले जाऊ नये की 1826 पर्यंत पुष्किन आधीच एक निपुण, प्रौढ कवी होता, परंतु त्याच्या साहित्यिक महत्वाकांक्षा पूर्णतः पूर्ण झाल्या नाहीत. त्याने मोठ्या प्रसिद्धीचे स्वप्न पाहिले आणि परिणामी, उच्च समाज प्रत्यक्षात त्याच्यापासून दूर गेला, केवळ मुक्त विचारांमुळेच नव्हे तर त्याच्यावरील अखंड प्रेमामुळे देखील धन्यवाद. जुगार. हे ज्ञात आहे की यावेळेपर्यंत कवीने आपल्या वडिलांकडून वारशाने मिळालेली एक माफक संपत्ती वाया घालवण्यास व्यवस्थापित केले आणि लग्नाद्वारे त्याचे आर्थिक व्यवहार सुधारण्याची अपेक्षा केली. हे शक्य आहे की सोफ्या फेडोरोव्हना अजूनही तिच्या दूरच्या नातेवाईकाबद्दल उबदार आणि कोमल भावना होत्या, परंतु गरिबीत तिचे दिवस संपण्याच्या भीतीने मुलगी आणि तिच्या कुटुंबाला कवीचा प्रस्ताव नाकारण्यास भाग पाडले.
कदाचित, आगामी मॅचमेकिंग आणि नकाराची अपेक्षा अशा उदास मनःस्थितीचे कारण बनले ज्यामध्ये अलेक्झांडर पुष्किन प्रवासादरम्यान होता आणि त्याने दुःख आणि निराशेने भरलेली “विंटर रोड” ही सर्वात रोमँटिक आणि दुःखी कविता तयार केली. आणि हा विश्वास देखील आहे की, कदाचित, तो दुष्ट वर्तुळातून बाहेर पडू शकेल आणि त्याचे जीवन चांगल्यासाठी बदलू शकेल.