येवगेनी येवतुशेन्कोची कविता-प्रार्थना, जी हृदय उघडते. "देव करो आणि असा न होवो!" येवतुशेन्को गॉडच्या सर्वोत्कृष्ट कविता किसून घेण्यास मनाई करतात

देव आंधळ्याच्या डोळ्यांचे कल्याण करो
आणि तुमची पाठ हंपबॅक सरळ करा.
थोडं थोडं तरी देव व्हायला नको.
पण तुम्ही थोडे वधस्तंभावर खिळले जाऊ शकत नाही.

देवा सत्तेत येऊ नका
आणि नायक होऊ नका,
आणि श्रीमंत व्हा - पण चोरी करू नका,
अर्थात, शक्य असल्यास.

देव एक किसलेले कलाच होऊ नका,
कोणाच्या टोळीने खाऊन टाकलेले नाही,
बळी किंवा जल्लाद होऊ नका,
एक सज्जन किंवा भिकारी नाही.

देव कमी जखमा करू नका,
जेव्हा मोठा संघर्ष होतो.
देव मनाई अधिक भिन्न देश
तथापि, त्याला न गमावता.

देव न करो तुझा देश
मी तुला माझ्या बुटाने लाथ मारली नाही.
देव मना की तुझी बायको
गरीबांनीही तुझ्यावर प्रेम केले.

खोटे बोलणाऱ्यांची तोंडे बंद करू नयेत,
मुलाच्या रडण्यात देवाचा आवाज ऐकणे.
देवाने जिवंत लोकांना ख्रिस्त पाहण्यास मनाई केली,
जर पुरुषात नसेल तर मादीच्या चेहऱ्यावर.

क्रॉस नाही - आम्ही क्रॉस घेऊन जातो,
आणि आपण किती वाईट रीतीने वाकतो.
प्रत्येक गोष्टीवर विश्वास ठेवू नये म्हणून,
देवा, बरं, थोडं तरी देवा!

देव सर्वकाही, सर्वकाही, सर्वकाही आशीर्वाद देईल
आणि सर्व एकाच वेळी - नाराज होऊ नये म्हणून ...
देव सर्वकाही देतो, परंतु फक्त तेच
ज्यासाठी तुम्हाला नंतर लाज वाटणार नाही.

इव्हगेनी येवतुशेन्को, 1990

जगात रस नसलेले लोक नाहीत.
त्यांचे भाग्य ग्रहांच्या इतिहासासारखे आहे.
प्रत्येकाकडे सर्व काही खास आहे, स्वतःचे,
आणि त्यासारखे कोणतेही ग्रह नाहीत.

आणि जर कोणी लक्ष न देता जगले तर
आणि या अदृश्यतेशी मैत्री होती,
तो लोकांमध्ये मनोरंजक होता
स्वारस्य नसल्यामुळे.

प्रत्येकाचे स्वतःचे गुप्त खाजगी जग असते.
या जगात सर्वोत्तम क्षण आहे.
या जगात सर्वात भयानक तास आहे,
परंतु हे सर्व आपल्यासाठी अज्ञात आहे.

आणि जर एखादी व्यक्ती मरण पावली
त्याच्याबरोबर त्याचा पहिला बर्फ मरतो,
आणि पहिले चुंबन आणि पहिली लढाई ...
हे सर्व तो सोबत घेऊन जातो.

होय, पुस्तके आणि पूल शिल्लक आहेत
मशीन आणि कलाकार कॅनव्हासेस,
होय, बरेच काही राहायचे आहे,
पण काहीतरी अजूनही गहाळ आहे!

असा निर्दयी खेळाचा नियम आहे.
लोक मरत नाहीत तर जग मरतात.
आम्ही लोक, पापी आणि पृथ्वीवरील लक्षात ठेवतो.
आणि आम्हाला त्यांच्याबद्दल खरोखर काय माहित होते?

आम्हाला भावांबद्दल, मित्रांबद्दल काय माहित आहे,
आम्हाला आमच्या एकट्याबद्दल काय माहिती आहे?
आणि त्याच्या स्वतःच्या वडिलांबद्दल
आम्ही, सर्वकाही जाणून, काहीही माहीत नाही.

लोक निघून जात आहेत... त्यांना परत करता येत नाही.
त्यांचे गुप्त जग पुनरुज्जीवित केले जाऊ शकत नाही.
आणि प्रत्येक वेळी मला पुन्हा हवे आहे
या अपरिवर्तनीयतेपासून किंचाळणे.

पांढरा बर्फ पडत आहे
धाग्यावर सरकल्यासारखे...
जगण्यासाठी आणि जगात जगण्यासाठी,
पण कदाचित नाही.
कोणाचा तरी आत्मा शोधता येत नाही
विरघळणे,
पांढरा बर्फासारखा
पृथ्वीवरून स्वर्गात जा.
पांढरा बर्फ येत आहे ...
आणि मी पण निघून जाईन.

मी मृत्यूचा शोक करत नाही
आणि मला अमरत्वाची अपेक्षा नाही.
माझा चमत्कारांवर विश्वास नाही
मी बर्फ नाही, तारा नाही,
आणि मी ते पुन्हा करणार नाही
कधीच नाही.
आणि मला पापी वाटते
बरं, मी कोण होतो?
की मी आयुष्यात उतावीळ आहे
आयुष्यापेक्षा जास्त प्रेम?

आणि मला रशिया आवडला
सर्व रक्तासह, रिज -
तिच्या नद्यांना पूर आला
आणि बर्फाखाली असताना
तिच्या पाच भिंतींचा आत्मा,
तिच्या पाइन जंगलांचा आत्मा,
तिची पुष्किन, स्टेन्का
आणि तिचे वडील.
जर ते कठीण होते
मी जास्त त्रास दिला नाही.
मला अस्वस्थपणे जगू द्या
रशियासाठी मी राहत होतो.

आणि मी आशा करतो
(गुप्त काळजीने भरलेली)
की किमान थोडे
मी रशियाला मदत केली.
तिला विसरू दे
माझ्याबद्दल अडचणीशिवाय,
फक्त तिला राहू द्या
कायमचे, कायमचे.
पांढरा बर्फ पडत आहे
प्रत्येक वेळी जसे
पुष्किन, स्टेन्का अंतर्गत
आणि माझ्या नंतर कसे
मोठा बर्फ येत आहे
वेदनादायक तेजस्वी
माझे आणि इतर दोन्ही
त्यांचे ट्रॅक झाकणे.
अमर होणे शक्य नाही
पण माझी आशा
रशिया असेल तर
म्हणून मी असेन

कवितेचे विश्लेषण "देव न करो!" येवतुशेन्को

"गॉड फॉरबिड" ही कविता आमच्या काळातील सर्वात विलक्षण कवी - येवगेनी येवतुशेन्को यांनी लिहिली होती. सर्व प्रकारच्या कवींमध्ये, तो सर्वांमध्ये वेगळा ठरला, त्याच्या बंडखोर भावनेमुळे आणि जीवनाबद्दलच्या विशेष दृष्टिकोनामुळे. अलेक्झांडर मालिनिन यांनी सादर केल्यानंतर या कामाला इतकी लोकप्रियता मिळाली. या कविता-प्रार्थनेच्या ओळी सर्व लोकांसाठी स्पष्ट आणि सोप्या होत्या.

90 च्या दशकाच्या सुरुवातीस, जेव्हा सोव्हिएत युनियनचे विघटन होण्यास सुरुवात झाली होती, तेव्हा येवतुशेन्को यांनी त्यांचे कार्य लिहिले, त्यानंतर ते देशाच्या रहिवाशांच्या अनेक पिढ्यांसाठी एक गीत बनले.

कवितेतच, लेखक अगदी सोप्या इच्छेने देवाला संबोधित करतो, जे थोडेसे भोळे वाटू शकते, परंतु त्याच वेळी ते खूप प्रामाणिक वाटतात. लेखक जगावर राज्य करण्यासाठी आणि देशासाठी अशा कठीण काळात सर्व लोकांचा सन्मान आणि सन्मान जपण्यास सक्षम होण्यासाठी सुसंवाद साधण्याची विनंती करतो.

अगदी सुरुवातीपासूनच, येवतुशेन्को अशा लोकांसाठी देखील सर्वोत्तम विचारतो जे त्यांच्या स्वतःच्या भ्रमाच्या जगात राहतात आणि विश्वास ठेवतात की हे काल्पनिक जग परिपूर्ण आहे आणि त्यात कोणतेही दोष नाहीत.

त्याच वेळी, कवीला स्वतःला देव व्हायचे आहे, कारण त्याला खात्री आहे आणि अधोगती होत असलेल्या देशासाठी काय केले पाहिजे हे त्याला ठाऊक आहे. परंतु त्याला हे देखील माहित आहे की प्रत्येक देवाचा स्वतःचा वधस्तंभ आहे ज्यावर त्याला वधस्तंभावर खिळले जाईल. आणि, कोणत्याही परिस्थितीत, आपल्याला अशा भेटवस्तूसाठी पैसे द्यावे लागतील.

कवीला श्रीमंत व्हायचे आहे, परंतु "ना बळी, ना जल्लाद, ना गुरु, ना भिकारी" व्हायचे नाही.

लेखकाच्या सर्व विनंत्या एकत्र करताना, आपण नायकाची प्रतिमा काय आहे हे गृहीत धरू शकतो, ज्याला त्याला सारखे व्हायचे होते. आधीच काही वर्गांमध्ये विभागलेल्या देशात सुव्यवस्था राखण्यासाठी ही व्यक्ती धैर्यवान असणे आवश्यक आहे. त्याच वेळी, कवीला राजकीय जीवनात भाग घ्यायचा नाही, परंतु त्याला माहित आहे की त्याला आपली भूमिका सांगावी लागेल. येवतुशेन्कोला याची भीती वाटत नाही, परंतु त्याला भीती वाटते की त्याचा मूळ देश त्याच्यापासून दूर जाऊ शकतो, म्हणून कवितेत असा एक वाक्यांश आहे: "देव न करो की तुमचा देश तुम्हाला बूटाने लाथ मारणार नाही."

येवतुशेन्कोला खात्री आहे की तो आपल्या मातृभूमीचा देशभक्त असू शकतो, परंतु त्याच वेळी, त्याला शंका आहे की देश त्याचे कौतुक करेल आणि त्याचा भाग असलेल्यांचा विश्वासघात करणार नाही.

"गॉड फॉरबिड" ही कविता पाठ्यपुस्तकांच्या ओळींच्या लेखकाने लिहिलेली आहे "रशियामधील कवी कवीपेक्षा अधिक आहे" आणि बर्‍याच जगप्रसिद्ध कविता, जॅकेटच्या चमकदार संग्रहाचे मालक, येव्हगेनी येवतुशेन्को. अलेक्झांडर मालिनिनने येवतुशेन्कोच्या श्लोकांवर आधारित गाणे सादर केल्यानंतर या कविता-प्रार्थनेला प्रचंड लोकप्रियता मिळाली. आणि हे आश्चर्यकारक नाही, कारण येवतुशेन्कोच्या ओळी अगदी जवळच्या आणि प्रत्येकासाठी समजण्यासारख्या आहेत.

इव्हगेनी येवतुशेन्को

देव आंधळ्याच्या डोळ्यांचे कल्याण करो
आणि तुमची पाठ हंपबॅक सरळ करा.
देव तुम्हाला थोडेसे आशीर्वाद देईल
पण तुम्ही थोडे वधस्तंभावर खिळले जाऊ शकत नाही.

देवा तुमच्या देशाला अशी मदत द्या
मी तुला माझ्या बुटाने लाथ मारली नाही.
देव तुझ्या बायकोला ते दे
गरीबांनीही तुझ्यावर प्रेम केले.

खोटे बोलणाऱ्यांची तोंडे बंद करू नयेत,
लहान मुलाच्या रडण्यात देवाचा आवाज ऐकणे.
देव ख्रिस्त जिवंत शोधू शकेल
जर पुरुषात नसेल तर मादीच्या चेहऱ्यावर.

क्रॉस नाही - आम्ही क्रॉस घेऊन जातो,
आणि आपण किती वाईट रीतीने वाकतो.
प्रत्येक गोष्टीवर विश्वास ठेवू नये म्हणून,
देवा, बरं, थोडं तरी देव ना!