त्या प्राचीन काळी, जेव्हा देवाचे जग गोब्लिन, चेटकीण आणि जलपरींनी भरलेले होते, जेव्हा नद्या दुधाळ वाहत होत्या, किनारे जेली होते आणि तळलेले तीतर शेतात उडत होते, त्या वेळी राणीबरोबर वाटाणा नावाचा राजा राहत होता. अनास्तासिया सुंदर; त्यांना तीन राजपुत्र होते.
एक मोठे दुर्दैव आले - राणीला अशुद्ध आत्म्याने ओढून नेले. मोठा मुलगा राजाला म्हणतो:
बाबा, मला आशीर्वाद द्या, मी माझ्या आईला शोधतो.
तो गेला आणि गायब झाला; तीन वर्षे त्याच्याबद्दल एकही शब्द किंवा शब्द नव्हता.
दुसरा मुलगा विचारू लागला:
बाबा, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या, कदाचित मी माझा भाऊ आणि माझी आई दोघांनाही शोधण्यासाठी भाग्यवान असेन.
राजाने आशीर्वाद दिला; तो गेला आणि शोध न घेता गायब झाला - जणू तो पाण्यात बुडाला होता.
सर्वात धाकटा मुलगा इव्हान त्सारेविच राजाकडे आला:
प्रिय पिता, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या; कदाचित मला माझे भाऊ आणि आई सापडेल.
जा बेटा!
इव्हान त्सारेविच परदेशी दिशेने निघाले; मी गाडी चालवली आणि गाडी चालवली आणि निळ्या समुद्रात आलो, किनाऱ्यावर थांबलो आणि विचार केला: "मी आता कुठे जाऊ?"
अचानक तेहतीस चमचे समुद्रात उडून गेले, जमिनीवर आदळले आणि लाल दासी झाले - सर्व चांगले होते, परंतु त्या सर्वांपेक्षा एक चांगला होता; कपडे उतरवले आणि पाण्यात उडी मारली.
त्यांनी भरपूर आंघोळ केली किंवा थोडी - इव्हान त्सारेविच उठला, इतरांपेक्षा सुंदर असलेल्या मुलीकडून सॅश घेतला आणि तो त्याच्या कुशीत लपवला.
मुली पोहत, किनाऱ्यावर गेल्या, कपडे घालू लागल्या - एक सॅश गहाळ होता.
"अरे, इव्हान त्सारेविच," सुंदरी म्हणते, "मला माझी सॅश दे."
आधी मला सांग, माझी आई कुठे आहे?
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत राहते - वोरॉन वोरोनोविचबरोबर. समुद्रावर जा, तुम्हाला एक चांदीचा पक्षी मिळेल, एक सोनेरी शिळा: जिथे तो उडतो, तिथे तुम्हीही जा.
इव्हान त्सारेविचने तिला सॅश दिला आणि समुद्रावर गेला; येथे तो आपल्या भावांना भेटला, त्यांना अभिवादन केले आणि त्यांना आपल्यासोबत घेऊन गेला.
ते दोघे किनाऱ्यावर एकत्र चालत होते, त्यांना सोनेरी कुंडी असलेला चांदीचा पक्षी दिसला आणि ते त्याच्या मागे धावले. पक्षी उडाला आणि उडाला आणि लोखंडी स्लॅबच्या खाली जमिनीखालील खड्ड्यात फेकले.
बरं, भावांनो, इव्हान त्सारेविच म्हणतात, तुमच्या वडिलांऐवजी, तुमच्या आईऐवजी मला आशीर्वाद द्या; मी या खड्ड्यात उतरून इतर धर्मीयांची भूमी कशी आहे, आमची आई आहे की नाही हे जाणून घेईन.
त्याच्या भावांनी त्याला आशीर्वाद दिला, तो रेल्वेवर बसला, त्या खोल खड्ड्यात चढला आणि कमी किंवा जास्त नाही - अगदी तीन वर्षे; खाली गेला आणि रस्त्याने गेला.
तो चालला आणि चालला, चालला आणि चालला आणि तांब्याचे राज्य पाहिले; तेहतीस स्पूनबिल मुली राजवाड्यात बसल्या आहेत, धूर्त नमुने असलेले टॉवेल भरत आहेत - शहरे आणि उपनगरे.
हॅलो, इव्हान त्सारेविच! - राजकुमारी म्हणते तांबे साम्राज्य. - तुम्ही कुठे जात आहात, कुठे जात आहात?
मी माझ्या आईला शोधणार आहे.
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; तो धूर्त आणि शहाणा आहे, त्याने पर्वतांवर, दऱ्यांवरून, घनदाटांवर, ढगांवरून उड्डाण केले! तो तुला मारेल, चांगला मित्र! तुझ्यासाठी एक बॉल आहे, माझ्या मधल्या बहिणीकडे जा - ती तुला काय सांगेल. आणि जेव्हा तू परत जाशील तेव्हा मला विसरू नकोस. इव्हान त्सारेविचने चेंडू फिरवला आणि त्याच्या मागे गेला. चांदीच्या राज्यात येतो; तेहतीस स्पूनबिल मेडन्स तिथे बसल्या आहेत. चांदीच्या राज्याची राजकुमारी म्हणते:
आतापर्यंत, रशियन आत्मा न पाहिलेला आणि न ऐकलेला होता, परंतु आता रशियन आत्मा स्वतःच्या डोळ्यांनी प्रकट होत आहे! काय, इव्हान त्सारेविच, तुम्ही विभागाचा छळ करत आहात की तुम्ही केसचा छळ करत आहात?
अहो, सुंदर युवती, मी माझ्या आईला शोधणार आहे.
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; आणि तो धूर्त आणि हुशार आहे, त्याने पर्वत, दऱ्या, गुढ्यांमधून उड्डाण केले आणि ढगांमधून धाव घेतली! अरे, राजकुमार, तो तुला मारेल! तुमच्यासाठी हा एक बॉल आहे, माझ्या लहान बहिणीकडे जा - ती तुम्हाला काय सांगेल: तुम्ही पुढे जावे, तुम्ही मागे जावे का?
इव्हान त्सारेविच सुवर्ण राज्यात येतो; तेहतीस स्पूनबिल मुली तिथे बसल्या आहेत, टॉवेल भरत आहेत. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, सुवर्ण राज्याची राजकुमारी ही अशी सुंदरता आहे की ती परीकथेत सांगता येत नाही किंवा पेनने लिहिली जाऊ शकत नाही. ती म्हणते:
हॅलो, इव्हान त्सारेविच! तुम्ही कुठे चालला आहात, कुठे चालला आहात?
मी माझ्या आईला शोधणार आहे.
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; तो धूर्त आणि हुशार होता, त्याने पर्वतांवर, दऱ्यांवरून, गुढ्यांमधून उड्डाण केले आणि ढगांमधून धाव घेतली. अरे, राजकुमार, तो तुला मारेल! तू बॉल घातला आहेस, मोत्यांच्या राज्यात जा: तुझी आई तिथे राहते. तुम्हाला पाहून ती आनंदित होईल आणि लगेच ऑर्डर करेल: आया, माता, माझ्या मुलाला ग्रीन वाइन द्या. घेऊ नका; तिला कपाटात असलेली तीन वर्षांची वाइन आणि स्नॅकसाठी जळलेली पुडी देण्यास सांगा. विसरू नका: माझ्या वडिलांकडे अंगणात दोन वाट्या पाणी आहेत - एक मजबूत पाणी आहे आणि दुसरे कमकुवत आहे; त्यांना ठिकाणाहून पुन्हा व्यवस्थित करा आणि मजबूत पाणी प्या.
राजकुमार आणि राजकुमारी बराच वेळ बोलले आणि एकमेकांच्या इतके प्रेमात पडले की त्यांना वेगळे व्हायचे नव्हते; पण करण्यासारखे काहीच नव्हते - इव्हान त्सारेविचने निरोप घेतला आणि त्याच्या वाटेला निघालो.
चालत चालत तो मोत्याच्या राज्यात आला. त्याच्या आईने त्याला पाहिले, आनंद झाला आणि ओरडली:
बेबीसिटर! माझ्या मुलाला थोडी हिरवी वाइन दे.
मी साधा वाईन पीत नाही, मला तीन वर्षांची वाइन आणि स्नॅकसाठी जळलेली पुडी द्या.
त्याने तीन वर्षे जुनी वाईन प्यायली, जळलेली पुडी खाल्ले, रुंद अंगणात गेला, वाटाड्या एका ठिकाणाहून दुसरीकडे हलवायला सुरुवात केली. मजबूत पाणीपेय.
अचानक व्होरोन वोरोनोविच आत उडतो; तो एका स्पष्ट दिवसासारखा उजळ होता, परंतु जेव्हा त्याने इव्हान त्सारेविचला पाहिले तेव्हा तो अधिक अंधुक झाला अंधारी रात्र; तो वात खाली बुडाला आणि शक्तीहीन पाणी काढू लागला.
दरम्यान, इव्हान त्सारेविच त्याच्या पंखांवर पडला; रेवेन व्होरोनोविच उंच, उंच उंचावर गेला, त्याला दऱ्यांतून, पर्वतांवर, दाटांवर आणि ढगांवर घेऊन गेला आणि विचारू लागला:
तुला काय हवे आहे, इव्हान त्सारेविच? मी तुम्हाला खजिना द्यावा असे तुम्हाला वाटते का?
मला कशाचीही गरज नाही, फक्त एक पंखाचा स्टाफ द्या.
नाही, इव्हान त्सारेविच! रुंद स्लीजमध्ये बसणे दुखते. आणि पुन्हा कावळ्याने त्याला डोंगरावर आणि दऱ्यांतून, घनदाट आणि ढगांवर नेले. इव्हान त्सारेविच घट्ट धरून आहे; सर्व वजनाने त्याच्यावर झुकले आणि जवळजवळ त्याचे पंख तोडले. मग व्होरॉन वोरोनोविच ओरडले:
माझे पंख तोडू नकोस, पंखाची काठी घे!
त्याने राजकुमाराला पंखाचा स्टाफ दिला; तो स्वतः एक साधा कावळा बनला आणि उंच डोंगरावर उडून गेला.
आणि इव्हान त्सारेविच मोत्याच्या राज्यात आला, त्याच्या आईला घेऊन परत गेला; दिसते - मोत्याचे साम्राज्य बॉलमध्ये वळले आणि त्याच्या मागे फिरले.
तो सोन्याच्या राज्यात आला, नंतर चांदीकडे आणि नंतर तांब्याच्या राज्यात, त्याने तीन सुंदर राजकन्या आपल्याबरोबर घेतल्या आणि त्या राज्ये गोळे बनली आणि त्यांच्या मागे फिरली. तो रिलेपर्यंत गेला आणि त्याने सोनेरी रणशिंग फुंकले.
प्रिय बंधूंनो! तू जिवंत असशील तर मला सोडू नकोस.
भाऊंनी रणशिंग ऐकले, रिले पकडले आणि तांब्याच्या राज्याची राजकुमारी, लाल मुलीच्या आत्म्याला जगात बाहेर काढले; त्यांनी तिला पाहिले आणि आपापसात भांडण करू लागले: एकाला तिला दुसऱ्याकडे द्यायचे नव्हते.
तुम्ही का भांडता आहात, चांगले मित्रांनो! तिथे माझ्यापेक्षाही चांगली लाल युवती आहे.
राजपुत्रांनी रील खाली केली आणि चांदीच्या राज्याच्या राजकुमारीला बाहेर काढले. ते पुन्हा वाद घालू लागले; तो म्हणतो:
मला ते मिळू दे! आणि दुसरा:
नको! ते माझे असू द्या!
भांडू नका, चांगल्या मित्रांनो, माझ्यापेक्षा एक सुंदर मुलगी आहे.
राजपुत्रांनी लढाई थांबवली, रील खाली केली आणि सुवर्ण राज्याच्या राजकुमारीला बाहेर काढले. ते पुन्हा भांडू लागले, परंतु सुंदर राजकुमारीने त्यांना लगेच थांबवले:
तुझी आई तिथे वाट पाहत आहे!
त्यांनी त्यांच्या आईला बाहेर काढले आणि इव्हान त्सारेविचच्या मागे रिल्स खाली केले;
त्यांनी ते अर्धवट उभे केले आणि दोर कापले. इव्हान त्सारेविच पाताळात उडून गेला, वाईटरित्या जखमी झाला आणि सहा महिने बेशुद्ध पडला; जागे झाल्यावर, त्याने आजूबाजूला पाहिले, त्याच्याबरोबर घडलेले सर्व काही आठवले, त्याच्या खिशातून एक पंखाचा स्टाफ काढला आणि जमिनीवर आपटला. त्याच क्षणी बारा तरुण दिसले.
इव्हान त्सारेविच, तू काय ऑर्डर करतोस?
मला उघड्या जगात घेऊन जा.
साथीदारांनी त्याला हाताशी धरले आणि उघड्या जगात नेले. इव्हान त्सारेविचने आपल्या भावांबद्दल चौकशी करण्यास सुरवात केली आणि त्यांना समजले की त्यांचे लग्न खूप पूर्वी झाले आहे: तांबे राज्याच्या राजकुमारीने मध्यम भावाशी लग्न केले, चांदीच्या राज्यातील राजकुमारीने मोठ्या भावाशी लग्न केले आणि त्याची इच्छित वधू कोणाशीही लग्न करत नव्हती. आणि वृद्ध वडिलांनी स्वतः तिच्याशी लग्न करण्याचा निर्णय घेतला; एक परिषद बोलावली, त्याच्या पत्नीवर दुष्ट आत्म्यांशी सल्लामसलत केल्याचा आरोप केला आणि तिचे डोके कापण्याचा आदेश दिला; फाशी दिल्यानंतर, तो सुवर्ण राज्यातून राजकुमारीला विचारतो:
तू माझ्याशी लग्न करणार आहेस का?
मग मी तुझ्याशी लग्न करीन जेव्हा तू मला मोजमाप न करता शूज बनवशील. राजाने रडण्याचा आदेश दिला, प्रत्येकाला विचारा: तो शिवणार नाही
राजकुमारीला कोणी मोजमाप न करता शूज देते का?
त्या वेळी, इव्हान त्सारेविच त्याच्या राज्यात आला आणि कामावर घेतले
एक म्हातारा कामगार म्हणून त्याला राजाकडे पाठवतो:
पुढे जा, आजोबा, हे प्रकरण घ्या. मी तुला शूज शिवून देईन, पण मला सांगू नकोस. म्हातारा राजाकडे गेला:
मी हे काम करायला तयार आहे.
राजाने त्याला चपलांच्या जोडीसाठी पुरेसे सामान दिले आणि विचारले:
म्हातारा, कृपया कराल?
घाबरू नका सर, मला एक मुलगा आहे, चेबोटार.
घरी परतल्यावर, वृद्धाने इव्हान त्सारेविचला सामान दिले; त्याने सामानाचे तुकडे केले, खिडकीबाहेर फेकले, मग सोनेरी राज्य विसर्जित केले आणि तयार शूज काढले:
इकडे आजोबा, घे आणि राजाकडे घेऊन जा. राजाला आनंद झाला आणि त्याने वधूला त्रास दिला:
ताजकडे जाण्याची वेळ आली आहे का? ती उत्तर देते:
मग मी तुझ्याशी लग्न करीन जेव्हा तू मला माप न करता ड्रेस बनवशील. राजा पुन्हा व्यस्त झाला, सर्व कारागिरांना त्याच्या जागी एकत्र केले, त्यांना भरपूर पैसे दिले, जेणेकरून ते मोजमाप न करता कपडे शिवू शकतील. इव्हान त्सारेविच वृद्ध माणसाला म्हणतो:
आजोबा, राजाकडे जा, कापड घे, मी तुला एक ड्रेस शिवून देईन, फक्त मला सांगू नका.
म्हातारा राजवाड्यात गेला, ऍटलेस आणि मखमली घेऊन घरी परतला आणि राजकुमाराला दिला. इव्हान त्सारेविचने ताबडतोब कात्री पकडली, सर्व सॅटिन आणि मखमली तुकडे केले आणि खिडकीच्या बाहेर फेकले; सोन्याचे राज्य विसर्जित केले, तेथून सर्वोत्तम पोशाख घेतला आणि वृद्ध माणसाला दिला:
राजवाड्यात आणा! झार राडेखोनेक:
बरं, माझ्या प्रिय वधू, आमच्यासाठी मुकुटाकडे जाण्याची वेळ आली नाही का? राजकुमारी उत्तर देते:
मग मी तुझ्याशी लग्न करीन जेव्हा तू म्हाताऱ्याच्या मुलाला घेऊन त्याला दुधात उकळायला सांगशील.
राजाने अजिबात संकोच केला नाही, आदेश दिला - आणि त्याच दिवशी त्यांनी प्रत्येक अंगणातून एक बादली दूध गोळा केले, ते एका मोठ्या व्हॅटमध्ये ओतले आणि ते उच्च आचेवर उकळले.
त्यांनी इव्हान त्सारेविचला आणले; तो सर्वांचा निरोप घेऊन जमिनीवर लोटांगण घालू लागला; त्यांनी त्याला वातमध्ये फेकले: त्याने एकदा डुबकी मारली, पुन्हा डुबकी मारली, बाहेर उडी मारली - आणि तो इतका देखणा झाला की त्याला परीकथेत सांगता येत नाही किंवा पेनने लिहिता येत नाही. राजकुमारी म्हणते:
बघ राजा! मी कोणाशी लग्न करावे: तू, म्हातारा किंवा तो, चांगला माणूस?
राजाने विचार केला: "मी दुधाने आंघोळ केली तर मी तसा देखणा होईन!"
त्याने स्वतःला वात मध्ये टाकले आणि दुधात उकळले.
आणि इव्हान त्सारेविच लग्नासाठी सुवर्ण राज्याच्या राजकुमारीबरोबर गेला; लग्न केले आणि चांगले जगू लागले आणि चांगले जगू लागले.
त्या प्राचीन काळी, जेव्हा देवाचे जग गोब्लिन, चेटकीण आणि जलपरींनी भरलेले होते, जेव्हा नद्या दुधाळ वाहत होत्या, किनारे जेली होते आणि तळलेले तीतर शेतात उडत होते, त्या वेळी राणीबरोबर वाटाणा नावाचा राजा राहत होता. अनास्तासिया सुंदर; त्यांना तीन राजपुत्र होते. एक मोठे दुर्दैव आले - राणीला अशुद्ध आत्म्याने ओढून नेले. मोठा मुलगा राजाला म्हणतो: "बाबा, मला आशीर्वाद द्या, मी माझ्या आईला शोधतो." तो गेला आणि गायब झाला; तीन वर्षे त्याच्याबद्दल एकही शब्द किंवा शब्द नव्हता. दुसरा मुलगा विचारू लागला: “बाबा, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या; कदाचित मी माझा भाऊ आणि माझी आई या दोघांनाही शोधण्यात भाग्यवान असेन.” राजाने आशीर्वाद दिला; तो गेला आणि शोध न घेता गायब झाला - जणू तो पाण्यात बुडाला होता.
सर्वात धाकटा मुलगा, इव्हान त्सारेविच, राजाकडे येतो: “प्रिय वडील, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या; कदाचित मला माझे भाऊ आणि आई सापडेल.” “जा बेटा!” इव्हान त्सारेविच परदेशी दिशेने निघाले; मी गाडी चालवली आणि गाडी चालवली आणि निळ्या समुद्रात आलो, किनाऱ्यावर थांबलो आणि विचार केला: "मी आता कुठे जाऊ?" अचानक तेहतीस चमचे समुद्रात उडून गेले, जमिनीवर आदळले आणि लाल दासी झाले - सर्व चांगले होते, परंतु त्या सर्वांपेक्षा एक चांगला होता; कपडे उतरवले आणि पाण्यात उडी मारली.
त्यांनी भरपूर आंघोळ केली किंवा थोडी - इव्हान त्सारेविच उठला, इतरांपेक्षा सुंदर असलेल्या मुलीकडून सॅश घेतला आणि तो त्याच्या कुशीत लपवला. मुली पोहत, किनाऱ्यावर गेल्या, कपडे घालू लागल्या - एक सॅश गहाळ होता. "अरे, इव्हान त्सारेविच," सुंदरी म्हणते, "मला माझा सॅश दे." "आधी मला सांग, माझी आई कुठे आहे?" - “तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत राहते - वोरॉन वोरोनोविचबरोबर. समुद्रावर जा, तुला एक चांदीचा पक्षी मिळेल ज्यात सोनेरी शिळे आहे: जिथे तो उडतो, तिथे तूही जा. इव्हान त्सारेविचने तिला सॅश दिला आणि समुद्रावर गेला; येथे तो आपल्या भावांना भेटला, त्यांना अभिवादन केले आणि त्यांना आपल्यासोबत घेऊन गेला.
ते एकत्र किनाऱ्यावर चालत होते, त्यांना एक चांदीचा पक्षी दिसला ज्याचा सोन्याचा कुंडा होता आणि ते त्याच्या मागे धावले. पक्षी उडाला आणि उडाला आणि लोखंडी स्लॅबच्या खाली जमिनीखालील खड्ड्यात फेकले. इव्हान त्सारेविच म्हणतात, “ठीक आहे, बंधूंनो, तुमच्या वडिलांऐवजी, तुमच्या आईऐवजी मला आशीर्वाद द्या; मी या खड्ड्यात उतरून इतर धर्मियांची जमीन कशी आहे, आमची आई आहे की नाही हे शोधून घेईन. त्याच्या भावांनी त्याला आशीर्वाद दिला, तो रेल्वेवर बसला, त्या खोल खड्ड्यात चढला आणि कमी किंवा जास्त नाही - अगदी तीन वर्षे; खाली गेला आणि रस्त्याने गेला.
तो चालला आणि चालला, चालला आणि चालला आणि तांब्याचे राज्य पाहिले; तेहतीस स्पूनबिल मुली राजवाड्यात बसल्या आहेत, धूर्त नमुने असलेल्या टॉवेलवर भरतकाम करत आहेत - उपनगरांसह शहरे. “हॅलो, इव्हान त्सारेविच! - तांबे राज्याची राजकुमारी म्हणते. "तू कुठे जात आहेस, तू कुठे जात आहेस?" - "मी माझ्या आईला शोधणार आहे." - "तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; तो धूर्त आणि शहाणा आहे, त्याने पर्वतांवर, दऱ्यांवरून, घनदाटांवर, ढगांवरून उड्डाण केले! तो तुला मारेल, चांगला मित्र! हा तुझ्यासाठी एक बॉल आहे, तो माझ्या मधल्या बहिणीकडे घेऊन जा आणि ती तुला काय सांगते ते पहा. आणि जेव्हा तू परत जाशील तेव्हा मला विसरू नकोस.” इव्हान त्सारेविचने चेंडू फिरवला आणि त्याच्या मागे गेला.
चांदीच्या राज्यात येतो; तेहतीस स्पूनबिल मेडन्स तिथे बसल्या आहेत. चांदीच्या राज्याची राजकुमारी म्हणते: “आधी, रशियन आत्मा अदृश्य आणि न ऐकलेला होता, परंतु आता रशियन आत्मा स्वतःच्या डोळ्यांनी प्रकट होत आहे! काय, इव्हान त्सारेविच, तुम्ही व्यवसायापासून दूर जाण्याचा प्रयत्न करीत आहात किंवा गोष्टींचा छळ करत आहात? - "अरे, लाल युवती, मी माझ्या आईला शोधणार आहे." - "तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत आहे, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर; आणि तो धूर्त आणि हुशार आहे, त्याने पर्वत, दऱ्या, गुढ्यांमधून उड्डाण केले आणि ढगांमधून धाव घेतली! अरे, राजकुमार, तो तुला मारेल! हा तुझ्यासाठी एक बॉल आहे, माझ्या लहान बहिणीकडे जा - ती तुला काय सांगेल: तू पुढे जा, तू मागे जाशील का?"
तीन राज्ये - तांबे, चांदी आणि सोने (कथा पर्याय 1)
एकेकाळी तेथे राहत होते - तेथे एक म्हातारा आणि एक वृद्ध स्त्री राहत होती; त्यांना तीन मुलगे होते: पहिला - एगोरुश्को झालोट, दुसरा - मिशा कोसोलापी, तिसरा - इवाश्को झापेचनिक. त्यामुळे त्यांच्या वडिलांनी आणि आईने त्यांचे लग्न ठरवले; त्यांनी त्यांच्या मोठ्या मुलाला वधूची काळजी घेण्यासाठी पाठवले, आणि तो चालला आणि चालला - बराच वेळ; तो मुलींकडे कोठेही पाहत असला तरी, त्याला त्याच्या वधू मिळू शकत नाहीत, ते सर्व 1 कडे पाहणार नाहीत. मग त्याला रस्त्यात तीन डोकी असलेला एक साप दिसला आणि तो घाबरला आणि तो साप त्याला म्हणाला: “भल्या माणसा, तू कुठे जात आहेस?” येगोरुश्को म्हणतात: "मी लग्न करायला गेलो होतो, पण मला वधू सापडली नाही." सर्प म्हणतो: “माझ्याबरोबर चल; मी तुला घेऊन जाईन, तुला वधू मिळेल का?"
असे म्हणून ते चालत चालत एका मोठ्या दगडापाशी पोहोचले. साप म्हणतो: “दगड बाजूला कर; तिथे, तुम्हाला जे पाहिजे ते मिळेल." येगोरुश्कोने पाठ फिरवण्याचा प्रयत्न केला, परंतु काहीही करू शकला नाही. साप त्याला म्हणाला: "तुला वधू नाही!" आणि येगोरुश्को घरी परतला आणि त्याने आपल्या वडिलांना आणि आईला सर्व काही सांगितले. वडिलांनी आणि आईने पुन्हा विचार केला आणि कसे जगायचे आणि कसे राहायचे याचा विचार केला, त्यांनी त्यांचा मधला मुलगा मिशा क्लबफूटला पाठवले. त्या एकाच्या बाबतीतही तेच झालं. म्हणून म्हातारा आणि वृद्ध स्त्रीने विचार केला आणि विचार केला, त्यांना काय करावे हे माहित नाही: जर इवाश्का झापेचनीला पाठवले तर तो काहीही करू शकणार नाही!
आणि इवाश्को झापेचनी स्वतः साप पाहण्यास सांगू लागला; त्याच्या वडिलांनी आणि आईने त्याला सुरुवातीला आत जाऊ दिले नाही, पण नंतर त्यांनी त्याला आत जाऊ दिले. आणि इवाश्को देखील चालला आणि चालला आणि तीन डोके असलेला साप भेटला. सापाने त्याला विचारले: "कुठे जात आहेस, भल्या माणसा?" तो म्हणाला: “बंधूंना लग्न करायचे होते, पण त्यांना वधू मिळू शकली नाही; आणि आता माझी पाळी आहे.” - "चला, चला, मी तुम्हाला दाखवतो; तुला वधू मिळेल का?"
म्हणून साप आणि इवाश्क गेले, ते त्याच दगडावर पोहोचले, आणि सापाने दगडाला त्याच्या जागेपासून दूर जाण्याची आज्ञा दिली. इवाश्कोने त्याला पकडले, आणि दगड त्याच्या जागेवरून उडून गेला जणू काही घडलेच नाही; जमिनीत एक छिद्र होते आणि त्याच्या जवळ बेल्ट बसवले होते. म्हणून साप म्हणतो: “इवाश्को, बेल्टवर बस; मी तुला खाली उतरवतो आणि तू तिथे जाऊन तीन राज्यांत पोहोचशील आणि प्रत्येक राज्यात तुला एक मुलगी दिसेल.”
इवाश्को खाली गेला आणि चालला; तो चालत चालत चालत तांब्याच्या राज्यात आला; मग तो आत आला आणि त्याला एक सुंदर मुलगी दिसली. मुलगी म्हणते: “स्वागत आहे, अभूतपूर्व अतिथी! या आणि बसा, जेथे जागा फक्त 2 आपण पाहू; होय, मला सांग तू कुठून आलास आणि कुठून आलास?” - “अरे, लाल मुलगी! - इवाश्को म्हणाला. "तिने मला खायला दिले नाही, तिला काही प्यायला दिले नाही, पण ती प्रश्न विचारू लागली." म्हणून मुलीने टेबलवर सर्व प्रकारचे अन्न आणि पेय गोळा केले; इवाश्को प्यायलो आणि खाल्ले आणि मला सांगू लागला की मी वधू शोधणार आहे: "तुझी दया असेल तर मी तुला माझ्याशी लग्न करण्यास सांगतो." "नाही, चांगला माणूस," मुलगी म्हणाली, "पुढे जा, तू चांदीच्या राज्यात पोहोचशील: माझ्यापेक्षाही सुंदर मुलगी आहे!" - आणि त्याला चांदीची अंगठी दिली.
म्हणून चांगल्या माणसाने त्या मुलीचे ब्रेड आणि मीठाबद्दल आभार मानले, निरोप घेतला आणि निघून गेला; तो चालत चालत चालत चांदीच्या राज्यात आला; मी इथे आलो आणि पाहिले: एक मुलगी पहिल्यापेक्षा अधिक सुंदर बसली आहे. त्याने देवाला प्रार्थना केली आणि त्याच्या कपाळावर हात मारला: "महान, लाल युवती!" तिने उत्तर दिले: “स्वागत आहे, शाब्बास प्रवासी! खाली बसा आणि फुशारकी मारा: तुम्ही इथे कोणाच्या, कुठे आणि कोणत्या व्यवसायासाठी आला आहात?" - “अरे, सुंदर युवती! - इवाश्को म्हणाला. "तिने मला काही प्यायला किंवा खायला दिले नाही, पण ती प्रश्न विचारू लागली." म्हणून मुलीने टेबल गोळा केले, सर्व प्रकारचे अन्न आणि पेय आणले; मग इवाश्कोने प्यायले, त्याला पाहिजे तितके खाल्ले आणि त्याला सांगू लागला की तो वधू शोधण्यासाठी गेला होता आणि तिला त्याच्याशी लग्न करण्यास सांगितले. तिने त्याला सांगितले: “जा, अजून एक सोन्याचे राज्य आहे आणि त्या राज्यात माझ्यापेक्षाही सुंदर मुलगी आहे,” आणि तिने त्याला सोन्याची अंगठी दिली.
इवाश्कोने निरोप घेतला आणि पुढे गेला, चालला आणि चालत गेला आणि सुवर्ण राज्यात पोहोचला, प्रवेश केला आणि सर्वांत सुंदर युवती पाहिली. म्हणून त्याने देवाची प्रार्थना केली आणि मुलीला व्यवस्थित नमस्कार केला. मुलगी त्याला विचारू लागली: तो कुठून येतोय आणि कुठे जात आहे? “अहो, लाल युवती! - तो म्हणाला. "तिने मला काही प्यायला किंवा खायला दिले नाही, पण ती प्रश्न विचारू लागली." म्हणून तिने टेबलसाठी सर्व प्रकारचे अन्न आणि पेय गोळा केले, जे यापेक्षा चांगले मागितले जाऊ शकत नव्हते. इवाश्को झापेचनिक सर्वांशी चांगले वागले आणि सांगू लागला: “मी जात आहे, माझ्यासाठी वधू शोधत आहे; तुला माझ्याशी लग्न करायचं असेल तर तू माझ्याबरोबर ये.” मुलीने सहमती दर्शवली आणि त्याला एक सोनेरी बॉल दिला आणि ते एकत्र गेले.
ते चालत चालले आणि चालत गेले, आणि चांदीच्या राज्यात पोहोचले - मग त्यांनी मुलीला त्यांच्याबरोबर घेतले; पुन्हा ते चालत चालत चालले आणि तांब्याच्या राज्यात पोहोचले - आणि मग त्यांनी मुलीला घेतले आणि प्रत्येकजण त्या छिद्राकडे गेला ज्यातून त्यांना बाहेर काढायचे होते, आणि बेल्ट येथे लटकले होते; आणि मोठे भाऊ आधीच छिद्रावर उभे आहेत, इवाष्काला शोधण्यासाठी तिथे चढू इच्छित आहेत.
म्हणून इवाश्कोने तांब्याच्या साम्राज्यातील मुलीला बेल्टवर ठेवले आणि तिला बेल्टने हलवले; भावांनी मुलीला ओढून बाहेर काढले आणि पुन्हा बेल्ट खाली केले. इवाश्कोने चांदीच्या साम्राज्यातील मुलीला तुरुंगात टाकले, आणि तिला बाहेर काढण्यात आले आणि बेल्ट पुन्हा खाली केले गेले; मग त्याने सुवर्ण राज्याच्या मुलीला तुरुंगात टाकले आणि तिला बाहेर काढले आणि पट्ट्या खाली केल्या. मग इवाश्को स्वतः खाली बसला: भाऊंनी त्यालाही ओढले, ओढले आणि ओढले, पण जेव्हा त्यांनी पाहिले की तो इवाश्को आहे, तेव्हा त्यांना वाटले: "कदाचित आपण त्याला बाहेर काढू, म्हणून तो एकही मुलगी देणार नाही!" - आणि बेल्ट कापून टाका; इवाश्को खाली पडला. आता, करण्यासारखे काही नाही, तो ओरडला, ओरडला आणि पुढे गेला; तो चालत गेला आणि चालत गेला, आणि एक वृद्ध माणूस झाडाच्या बुंध्यावर बसलेला पाहिला - तो सुमारे एक चतुर्थांश जुना होता, आणि त्याच्या कोपराइतकी दाढी होती - आणि त्याने त्याला सर्व काही सांगितले, त्याचे कसे आणि काय झाले. म्हातार्‍याने त्याला पुढे जाण्यास शिकवले: "तू एका झोपडीत पोहोचशील, आणि झोपडीत कोपऱ्यापासून कोपऱ्यापर्यंत एक लांब माणूस आहे आणि तू त्याला रुसला कसे जायचे ते विचारशील."
त्या प्राचीन काळी, जेव्हा देवाचे जग गोब्लिन, चेटकीण आणि जलपरी यांनी भरलेले होते, जेव्हा नद्या दुधाळ वाहत होत्या, किनारे जेली होते आणि तळलेले तीतर शेतात उडत होते, त्या वेळी राणी अनास्तासियाबरोबर वाटाणा नावाचा राजा राहत होता. सुंदर; त्यांना तीन राजपुत्र होते.
एक मोठे दुर्दैव आले - राणीला अशुद्ध आत्म्याने ओढून नेले. मोठा मुलगा राजाला म्हणतो:
बाबा, मला आशीर्वाद द्या, मी माझ्या आईला शोधतो.
तो गेला आणि गायब झाला; तीन वर्षे त्याच्याबद्दल एकही शब्द किंवा शब्द नव्हता.
दुसरा मुलगा विचारू लागला:
बाबा, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या, कदाचित मी माझा भाऊ आणि माझी आई दोघांनाही शोधण्यासाठी भाग्यवान असेन.
राजाने आशीर्वाद दिला; तो गेला आणि शोध न घेता गायब झाला - जणू तो पाण्यात बुडाला होता.
सर्वात धाकटा मुलगा इव्हान त्सारेविच राजाकडे आला:
प्रिय पिता, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या; कदाचित मला माझे भाऊ आणि आई सापडेल.
जा बेटा!
इव्हान त्सारेविच परदेशी दिशेने निघाले; मी गाडी चालवली आणि गाडी चालवली आणि निळ्या समुद्रात आलो, किनाऱ्यावर थांबलो आणि विचार केला: "मी आता कुठे जाऊ?"
अचानक तेहतीस चमचे समुद्रात उडून गेले, जमिनीवर आदळले आणि लाल दासी झाले - सर्व चांगले होते, परंतु त्या सर्वांपेक्षा एक चांगला होता; कपडे उतरवले आणि पाण्यात उडी मारली.
त्यांनी भरपूर आंघोळ केली किंवा थोडी - इव्हान त्सारेविच उठला, इतरांपेक्षा सुंदर असलेल्या मुलीकडून सॅश घेतला आणि तो त्याच्या कुशीत लपवला.
मुली पोहत, किनाऱ्यावर गेल्या, कपडे घालू लागल्या - एक सॅश गहाळ होता.
"अरे, इव्हान त्सारेविच," सुंदरी म्हणते, "मला माझी सॅश दे."
आधी मला सांग, माझी आई कुठे आहे?
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत राहते - वोरॉन वोरोनोविचबरोबर. समुद्रावर जा, तुम्हाला एक चांदीचा पक्षी मिळेल, एक सोनेरी शिळा: जिथे तो उडतो, तिथे तुम्हीही जा.
इव्हान त्सारेविचने तिला सॅश दिला आणि समुद्रावर गेला; येथे तो आपल्या भावांना भेटला, त्यांना अभिवादन केले आणि त्यांना आपल्यासोबत घेऊन गेला.
ते दोघे किनाऱ्यावर एकत्र चालत होते, त्यांना सोनेरी कुंडी असलेला चांदीचा पक्षी दिसला आणि ते त्याच्या मागे धावले. पक्षी उडाला आणि उडाला आणि लोखंडी स्लॅबच्या खाली जमिनीखालील खड्ड्यात फेकले.
बरं, भावांनो, इव्हान त्सारेविच म्हणतात, तुमच्या वडिलांऐवजी, तुमच्या आईऐवजी मला आशीर्वाद द्या; मी या खड्ड्यात उतरून इतर धर्मीयांची भूमी कशी आहे, आमची आई आहे की नाही हे जाणून घेईन.
त्याच्या भावांनी त्याला आशीर्वाद दिला, तो रेल्वेवर बसला, त्या खोल खड्ड्यात चढला आणि कमी किंवा जास्त नाही - अगदी तीन वर्षे; खाली गेला आणि रस्त्याने गेला.
तो चालला आणि चालला, चालला आणि चालला आणि तांब्याचे राज्य पाहिले; तेहतीस स्पूनबिल मुली राजवाड्यात बसल्या आहेत, धूर्त नमुने असलेले टॉवेल भरत आहेत - शहरे आणि उपनगरे.
हॅलो, इव्हान त्सारेविच! - तांबे राज्याची राजकुमारी म्हणते. - तुम्ही कुठे जात आहात, कुठे जात आहात?
मी माझ्या आईला शोधणार आहे.
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; तो धूर्त आणि शहाणा आहे, त्याने पर्वतांवर, दऱ्यांवरून, घनदाटांवर, ढगांवरून उड्डाण केले! तो तुला मारेल, चांगला मित्र! तुझ्यासाठी एक बॉल आहे, माझ्या मधल्या बहिणीकडे जा - ती तुला काय सांगेल. आणि जेव्हा तू परत जाशील तेव्हा मला विसरू नकोस. इव्हान त्सारेविचने चेंडू फिरवला आणि त्याच्या मागे गेला. चांदीच्या राज्यात येतो; तेहतीस स्पूनबिल मेडन्स तिथे बसल्या आहेत. चांदीच्या राज्याची राजकुमारी म्हणते:
आतापर्यंत, रशियन आत्मा न पाहिलेला आणि न ऐकलेला होता, परंतु आता रशियन आत्मा स्वतःच्या डोळ्यांनी प्रकट होत आहे! काय, इव्हान त्सारेविच, तुम्ही विभागाचा छळ करत आहात की तुम्ही केसचा छळ करत आहात?
अहो, सुंदर युवती, मी माझ्या आईला शोधणार आहे.
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; आणि तो धूर्त आणि हुशार आहे, त्याने पर्वत, दऱ्या, गुढ्यांमधून उड्डाण केले आणि ढगांमधून धाव घेतली! अरे, राजकुमार, तो तुला मारेल! तुमच्यासाठी हा एक बॉल आहे, माझ्या लहान बहिणीकडे जा - ती तुम्हाला काय सांगेल: तुम्ही पुढे जावे, तुम्ही मागे जावे का?
इव्हान त्सारेविच सुवर्ण राज्यात येतो; तेहतीस स्पूनबिल मुली तिथे बसल्या आहेत, टॉवेल भरत आहेत. सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे, सुवर्ण राज्याची राजकुमारी ही अशी सुंदरता आहे की ती परीकथेत सांगता येत नाही किंवा पेनने लिहिली जाऊ शकत नाही. ती म्हणते:
हॅलो, इव्हान त्सारेविच! तुम्ही कुठे चालला आहात, कुठे चालला आहात?
मी माझ्या आईला शोधणार आहे.
तुझी आई माझ्या वडिलांसोबत, वोरॉन वोरोनोविचबरोबर आहे; तो धूर्त आणि हुशार होता, त्याने पर्वतांवर, दऱ्यांवरून, गुढ्यांमधून उड्डाण केले आणि ढगांमधून धाव घेतली. अरे, राजकुमार, तो तुला मारेल! तू बॉल घातला आहेस, मोत्यांच्या राज्यात जा: तुझी आई तिथे राहते. तुम्हाला पाहून ती आनंदित होईल आणि लगेच ऑर्डर करेल: आया, माता, माझ्या मुलाला ग्रीन वाइन द्या. घेऊ नका; तिला कपाटात असलेली तीन वर्षांची वाइन आणि स्नॅकसाठी जळलेली पुडी देण्यास सांगा. विसरू नका: माझ्या वडिलांकडे अंगणात दोन वाट्या पाणी आहेत - एक मजबूत पाणी आहे आणि दुसरे कमकुवत आहे; त्यांना ठिकाणाहून पुन्हा व्यवस्थित करा आणि मजबूत पाणी प्या.
राजकुमार आणि राजकुमारी बराच वेळ बोलले आणि एकमेकांच्या इतके प्रेमात पडले की त्यांना वेगळे व्हायचे नव्हते; पण करण्यासारखे काहीच नव्हते - इव्हान त्सारेविचने निरोप घेतला आणि त्याच्या वाटेला निघालो.
चालत चालत तो मोत्याच्या राज्यात आला. त्याच्या आईने त्याला पाहिले, आनंद झाला आणि ओरडली:
बेबीसिटर! माझ्या मुलाला थोडी हिरवी वाइन दे.
मी साधा वाईन पीत नाही, मला तीन वर्षांची वाइन आणि स्नॅकसाठी जळलेली पुडी द्या.
त्याने तीन वर्षे जुनी वाइन प्यायली, जळलेली पुडी खाल्ले, रुंद अंगणात गेला, वाटाड्या जागोजागी हलवल्या आणि कडक पाणी पिऊ लागला.
अचानक व्होरोन वोरोनोविच आत उडतो; तो दिवसासारखा उजळ होता, परंतु जेव्हा त्याने इव्हान त्सारेविचला पाहिले तेव्हा तो गडद रात्रीपेक्षा अंधकारमय झाला; तो वात खाली बुडाला आणि शक्तीहीन पाणी काढू लागला.
दरम्यान, इव्हान त्सारेविच त्याच्या पंखांवर पडला; रेवेन व्होरोनोविच उंच, उंच उंचावर गेला, त्याला दऱ्यांतून, पर्वतांवर, दाटांवर आणि ढगांवर घेऊन गेला आणि विचारू लागला:
तुला काय हवे आहे, इव्हान त्सारेविच? मी तुम्हाला खजिना द्यावा असे तुम्हाला वाटते का?
मला कशाचीही गरज नाही, फक्त एक पंखाचा स्टाफ द्या.
नाही, इव्हान त्सारेविच! रुंद स्लीजमध्ये बसणे दुखते. आणि पुन्हा कावळ्याने त्याला डोंगरावर आणि दऱ्यांतून, घनदाट आणि ढगांवर नेले. इव्हान त्सारेविच घट्ट धरून आहे; सर्व वजनाने त्याच्यावर झुकले आणि जवळजवळ त्याचे पंख तोडले. मग व्होरॉन वोरोनोविच ओरडले:
माझे पंख तोडू नकोस, पंखाची काठी घे!
त्याने राजकुमाराला पंखाचा स्टाफ दिला; तो स्वतः एक साधा कावळा बनला आणि उंच डोंगरावर उडून गेला.
आणि इव्हान त्सारेविच मोत्याच्या राज्यात आला, त्याच्या आईला घेऊन परत गेला; दिसते - मोत्याचे साम्राज्य बॉलमध्ये वळले आणि त्याच्या मागे फिरले.
तो सोन्याच्या राज्यात आला, नंतर चांदीकडे आणि नंतर तांब्याच्या राज्यात, त्याने तीन सुंदर राजकन्या आपल्याबरोबर घेतल्या आणि त्या राज्ये गोळे बनली आणि त्यांच्या मागे फिरली. तो रिलेपर्यंत गेला आणि त्याने सोनेरी रणशिंग फुंकले.
प्रिय बंधूंनो! तू जिवंत असशील तर मला सोडू नकोस.
भाऊंनी रणशिंग ऐकले, रिले पकडले आणि तांब्याच्या राज्याची राजकुमारी, लाल मुलीच्या आत्म्याला जगात बाहेर काढले; त्यांनी तिला पाहिले आणि आपापसात भांडण करू लागले: एकाला तिला दुसऱ्याकडे द्यायचे नव्हते.
तुम्ही का भांडता आहात, चांगले मित्रांनो! तिथे माझ्यापेक्षाही चांगली लाल युवती आहे.
राजपुत्रांनी रील खाली केली आणि चांदीच्या राज्याच्या राजकुमारीला बाहेर काढले. ते पुन्हा वाद घालू लागले; तो म्हणतो:
मला ते मिळू दे! आणि दुसरा:
नको! ते माझे असू द्या!
भांडू नका, चांगल्या मित्रांनो, माझ्यापेक्षा एक सुंदर मुलगी आहे.
राजपुत्रांनी लढाई थांबवली, रील खाली केली आणि सुवर्ण राज्याच्या राजकुमारीला बाहेर काढले. ते पुन्हा भांडू लागले, परंतु सुंदर राजकुमारीने त्यांना लगेच थांबवले:
तुझी आई तिथे वाट पाहत आहे!
त्यांनी त्यांच्या आईला बाहेर काढले आणि इव्हान त्सारेविचच्या मागे रिल्स खाली केले;
त्यांनी ते अर्धवट उभे केले आणि दोर कापले. इव्हान त्सारेविच पाताळात उडून गेला, वाईटरित्या जखमी झाला आणि सहा महिने बेशुद्ध पडला; जागे झाल्यावर, त्याने आजूबाजूला पाहिले, त्याच्याबरोबर घडलेले सर्व काही आठवले, त्याच्या खिशातून एक पंखाचा स्टाफ काढला आणि जमिनीवर आपटला. त्याच क्षणी बारा तरुण दिसले.
इव्हान त्सारेविच, तू काय ऑर्डर करतोस?
मला उघड्या जगात घेऊन जा.
साथीदारांनी त्याला हाताशी धरले आणि उघड्या जगात नेले. इव्हान त्सारेविचने आपल्या भावांबद्दल चौकशी करण्यास सुरवात केली आणि त्यांना समजले की त्यांचे लग्न खूप पूर्वी झाले आहे: तांबे राज्याच्या राजकुमारीने मध्यम भावाशी लग्न केले, चांदीच्या राज्यातील राजकुमारीने मोठ्या भावाशी लग्न केले आणि त्याची इच्छित वधू कोणाशीही लग्न करत नव्हती. आणि वृद्ध वडिलांनी स्वतः तिच्याशी लग्न करण्याचा निर्णय घेतला; एक परिषद बोलावली, त्याच्या पत्नीवर दुष्ट आत्म्यांशी सल्लामसलत केल्याचा आरोप केला आणि तिचे डोके कापण्याचा आदेश दिला; फाशी दिल्यानंतर, तो सुवर्ण राज्यातून राजकुमारीला विचारतो:
तू माझ्याशी लग्न करणार आहेस का?
मग मी तुझ्याशी लग्न करीन जेव्हा तू मला मोजमाप न करता शूज बनवशील. राजाने रडण्याचा आदेश दिला, प्रत्येकाला विचारा: तो शिवणार नाही
राजकुमारीला कोणी मोजमाप न करता शूज देते का?
त्या वेळी, इव्हान त्सारेविच त्याच्या राज्यात आला आणि कामावर घेतले
एक म्हातारा कामगार म्हणून त्याला राजाकडे पाठवतो:
पुढे जा, आजोबा, हे प्रकरण घ्या. मी तुला शूज शिवून देईन, पण मला सांगू नकोस. म्हातारा राजाकडे गेला:
मी हे काम करायला तयार आहे.
राजाने त्याला चपलांच्या जोडीसाठी पुरेसे सामान दिले आणि विचारले:
म्हातारा, कृपया कराल?
घाबरू नका सर, मला एक मुलगा आहे, चेबोटार.
घरी परतल्यावर, वृद्धाने इव्हान त्सारेविचला सामान दिले; त्याने सामानाचे तुकडे केले, खिडकीबाहेर फेकले, मग सोनेरी राज्य विसर्जित केले आणि तयार शूज काढले:
इकडे आजोबा, घे आणि राजाकडे घेऊन जा. राजाला आनंद झाला आणि त्याने वधूला त्रास दिला:
ताजकडे जाण्याची वेळ आली आहे का? ती उत्तर देते:
मग मी तुझ्याशी लग्न करीन जेव्हा तू मला माप न करता ड्रेस बनवशील. राजा पुन्हा व्यस्त झाला, सर्व कारागिरांना त्याच्या जागी एकत्र केले, त्यांना भरपूर पैसे दिले, जेणेकरून ते मोजमाप न करता कपडे शिवू शकतील. इव्हान त्सारेविच वृद्ध माणसाला म्हणतो:
आजोबा, राजाकडे जा, कापड घे, मी तुला एक ड्रेस शिवून देईन, फक्त मला सांगू नका.
म्हातारा राजवाड्यात गेला, ऍटलेस आणि मखमली घेऊन घरी परतला आणि राजकुमाराला दिला. इव्हान त्सारेविचने ताबडतोब कात्री पकडली, सर्व सॅटिन आणि मखमली तुकडे केले आणि खिडकीच्या बाहेर फेकले; सोन्याचे राज्य विसर्जित केले, तेथून सर्वोत्तम पोशाख घेतला आणि वृद्ध माणसाला दिला:
राजवाड्यात आणा! झार राडेखोनेक:
बरं, माझ्या प्रिय वधू, आमच्यासाठी मुकुटाकडे जाण्याची वेळ आली नाही का? राजकुमारी उत्तर देते:
मग मी तुझ्याशी लग्न करीन जेव्हा तू म्हाताऱ्याच्या मुलाला घेऊन त्याला दुधात उकळायला सांगशील.
राजाने अजिबात संकोच केला नाही, आदेश दिला - आणि त्याच दिवशी त्यांनी प्रत्येक अंगणातून एक बादली दूध गोळा केले, ते एका मोठ्या व्हॅटमध्ये ओतले आणि ते उच्च आचेवर उकळले.
त्यांनी इव्हान त्सारेविचला आणले; तो सर्वांचा निरोप घेऊन जमिनीवर लोटांगण घालू लागला; त्यांनी त्याला वातमध्ये फेकले: त्याने एकदा डुबकी मारली, पुन्हा डुबकी मारली, बाहेर उडी मारली - आणि तो इतका देखणा झाला की त्याला परीकथेत सांगता येत नाही किंवा पेनने लिहिता येत नाही. राजकुमारी म्हणते:
बघ राजा! मी कोणाशी लग्न करावे: तू, म्हातारा किंवा तो, चांगला माणूस?
राजाने विचार केला: "मी दुधाने आंघोळ केली तर मी तसा देखणा होईन!"
त्याने स्वतःला वात मध्ये टाकले आणि दुधात उकळले.
आणि इव्हान त्सारेविच लग्नासाठी सुवर्ण राज्याच्या राजकुमारीबरोबर गेला; लग्न केले आणि चांगले जगू लागले आणि चांगले जगू लागले.
त्या प्राचीन काळी, जेव्हा देवाचे जग गोब्लिन, चेटकीण आणि जलपरींनी भरलेले होते, जेव्हा नद्या दुधाळ वाहत होत्या, किनारे जेली होते आणि तळलेले तीतर शेतात उडत होते, त्या वेळी राणीबरोबर वाटाणा नावाचा राजा राहत होता. अनास्तासिया सुंदर; त्यांना तीन राजपुत्र होते. एक मोठे दुर्दैव आले - राणीला अशुद्ध आत्म्याने ओढून नेले. मोठा मुलगा राजाला म्हणतो:
बाबा, मला आशीर्वाद द्या, मी माझ्या आईला शोधतो.
तो गेला आणि गायब झाला; तीन वर्षे त्याच्याबद्दल एकही शब्द किंवा शब्द नव्हता. दुसरा मुलगा विचारू लागला:
पित्या, माझ्या प्रवासात मला आशीर्वाद द्या; कदाचित मी माझा भाऊ आणि माझी आई दोघांनाही शोधण्यात भाग्यवान असेन.
कृपया बंधूंनो!
दरोडेखोरांनी सहमती दर्शविली, गेले आणि अलोनुष्काला त्यांच्या जागी आणले, प्यायले आणि प्याले, चालले आणि चालले; मग ते म्हणतात:
बरं, आता ते सांगण्याची वेळ आली आहे!
आणि मूर्ख:
मला तिच्यासोबत एक रात्र घालवायची आहे.
बरं, मूर्ख, ती कदाचित अजूनही निघून जाईल!
कृपया बंधूंनो!
दरोडेखोरांनी त्याची विनंती मान्य केली आणि त्यांना एका खास पिंजऱ्यात सोडले.
म्हणून अलोनुष्का तिच्या पतीला म्हणते:
मला बाहेर जाऊ द्या - मला सर्दी होईल
आमचे लोक कसे ऐकतील?
मी शांतपणे जात आहे; त्याला फक्त खिडकीत येऊ द्या.
मी तुला आत जाऊ देईन, पण तू कसा निघणार आहेस?
होय, मला बांधा; माझ्याकडे एक छान कॅनव्हास आहे, तो मला माझ्या आईकडून मिळाला आहे; मला कॅनव्हासने बांधा आणि मला बाहेर सोडा आणि जेव्हा तुम्ही खेचाल तेव्हा मी पुन्हा खिडकीतून चढेन.
मूर्खाने ते कॅनव्हासने बांधले. म्हणून ती खाली आली, त्वरीत स्वतःला उलगडले आणि त्याऐवजी तिने स्वतःला शिंगांनी बकरी बांधली आणि थोड्या वेळाने म्हणाली:
मला ड्रॅग करा! - आणि ती पळून गेली. मूर्ख ओढला, आणि बकरी - मेकेके-मेकेके! त्याने कितीही खेचले तरी बकरा सर्व मेकेके आणि मेकेकेच!
काय गंमत करत आहात? - तरुण म्हणतो. - आमचे लोक ऐकतील, आणि ते आत्ता तुमचा नाश करतील.
त्याने ते आत ओढले - पकडले - आणि कॅनव्हासला एक बकरी बांधलेली होती. मूर्ख घाबरला आणि काय करावे हे समजत नाही:
अरे, ती शापित आहे! शेवटी, तिने मला फसवले.
सकाळी दरोडेखोर त्याच्याकडे येतात.
तुझी मैत्रीण कुठे आहे? - ते त्याला विचारतात.
अरे, मूर्ख, मूर्ख. शेवटी, आम्ही तुम्हाला सांगितले, म्हणून नाही!
ते घोड्यावर बसले आणि अलोनुष्काला पकडण्यासाठी सरपटले; ते कुत्र्यांसह चालतात, टाळ्या वाजवतात आणि शिट्ट्या वाजवतात - अशी उत्कटता! अलयोनुष्काने पाठलाग ऐकला आणि कोरड्या ओकच्या झाडाच्या पोकळीत चढला आणि तिथे जिवंत किंवा मेला नाही आणि कुत्रे या ओकच्या झाडाभोवती घिरट्या घालत बसले.
ती तिथे नाही का? - एक दरोडेखोर दुसऱ्याला म्हणतो. - भाऊ, तिथे चाकूने वार करा.
त्याने पोकळीत चाकू खुपसला आणि अलोनुष्काच्या गुडघ्यात मारला. फक्त अल्योनुष्का चतुर होती, रुमाल धरला आणि चाकूने पुसला. दरोडेखोराने त्याच्या चाकूकडे पाहिले आणि म्हणाला:
नाही, आपण काहीही पाहू शकत नाही!
आणि पुन्हा ते वेगवेगळ्या दिशेने सरपटले, शिट्ट्या वाजवल्या आणि टाळ्या वाजवल्या.
जेव्हा सर्व काही शांत झाले, तेव्हा अलोनुष्का पोकळीतून बाहेर पडली आणि धावली; ती धावत धावत गेली आणि पुन्हा पाठलाग ऐकला. आणि रस्त्याच्या कडेला तिला दिसले की, एक माणूस कुंड आणि ट्रे घेऊन गाडी चालवत आहे.
काका, मला कुंडाखाली लपवा! - ती विचारते.
व्वा, तू खूप मोहक आहेस! आपण सर्व घाण कराल.
कृपया ते लपवा! दरोडेखोर माझा पाठलाग करत आहेत.
त्या माणसाने कुंड पसरवली, तळाशी ठेवली आणि पुन्हा दुमडली. दरोडेखोर आले तेव्हा मी नुकतेच काम पूर्ण केले होते.
मी ते पाहिले नाही, माझ्या प्रिये!
तू खोटे बोलत आहेस! कुंड टाका.
म्हणून त्याने कुंड फेकून देण्यास सुरुवात केली आणि शेवटचे सोडून सर्व फेकून दिले.
बंधूंनो इथे शोधण्यासारखे काही नाही; चला पुढे जाऊया! - लुटारू म्हणाले आणि शिट्ट्या वाजवत आणि टाळ्या वाजवत सरपटत निघून गेले.
जेव्हा सर्व काही शांत झाले तेव्हा अलोनुष्काने विचारले:
काका, मला जाऊ द्या!
त्या माणसाने तिला सोडले आणि ती पुन्हा धावली; ती धावत पळत गेली आणि पुन्हा पाठलाग ऐकला. आणि रस्त्याच्या कडेला तिला चामडे घेऊन चालणारा एक माणूस दिसला.
काका," ती प्रार्थना करते, "मला तुमच्या त्वचेखाली लपवा!" दरोडेखोर माझा पाठलाग करत आहेत!
एक्का, बघ तू किती हुशार आहेस! कातड्यांखाली तुम्हाला सर्व घाण मिळेल.
काहीही नाही, फक्त ते लपवा!
त्या माणसाने चामडे पसरवले, ते सर्वात खालच्या बाजूला ठेवले आणि पुन्हा पूर्वीप्रमाणे सर्वकाही दुमडले. दरोडेखोर आले तेव्हा मी नुकतेच काम पूर्ण केले होते.
माणसाने, एखाद्या स्त्रीला काय पाहिले आहे?
मी ते पाहिले नाही, माझ्या प्रिये!
तू खोटे बोलत आहेस! आपल्या त्वचेपासून मुक्त व्हा.
पण, माझ्या प्रिये, मी माझा माल का फेकून देईन?
दरोडेखोरांनी स्वतःची कातडी टाकण्यासाठी धाव घेतली आणि जवळजवळ सर्व कातडे फेकून दिले; फक्त दोन किंवा तीन राहिले.
बंधूंनो इथे शोधण्यासारखे काही नाही; चला पुढे जाऊया! - ते म्हणाले आणि शिट्ट्या वाजवत टाळ्या वाजवत सरपटत निघून गेले.
जेव्हा ठोका किंवा गडगडाट ऐकू येत नव्हता तेव्हा तिने विचारले:
काका, मला जाऊ द्या!
त्या माणसाने तिला सोडले आणि ती पुन्हा धावली; ती धावत धावत गेली आणि मध्यरात्री घरी आली आणि गवताच्या ढिगाऱ्यात आडवी झाली, तिथेच स्वतःला गाडून झोपी गेली. पहाट झाली. पुजारी गायींना काही गवत द्यायला गेला आणि त्याने गवताच्या ढिगाऱ्यात पिचफोर्क अडकवताच अलोनुष्काने तिच्या हातांनी पिचफोर्क पकडला. पुजारी लाजाळू झाला, स्वतःला ओलांडला आणि म्हणाला:
क्रॉसची शक्ती आमच्याबरोबर आहे! प्रभु दया कर!
मग त्याने विचारले:
कोण आहे तिकडे?
अलोनुष्काने तिच्या वडिलांना ओळखले आणि गवतातून रेंगाळली.
तू इथे कसा आलास?
असे आणि तसे, तू मला दरोडेखोरांना दिलेस; त्यांना मला मारायचे होते, पण मी पळून गेलो, आणि त्याने सर्व आवेश सांगितला. थोड्या वेळाने, दरोडेखोर पुजारीकडे आले आणि त्याने अलोनुष्काला लपवले. पॉप विचारतो:
माझी मुलगी जिवंत आणि बरी आहे का?
देव आशीर्वाद! दरोडेखोर म्हणा, घर सांभाळण्यासाठी ती घरीच राहिली आणि ते भेटल्यासारखे बसले; दरम्यान, याजकाने सैनिकांना एकत्र केले, नंतर आपल्या मुलीला बाहेर आणले आणि म्हणाले:
आणि हे कोण आहे?
येथे दरोडेखोरांना पकडले गेले, त्यांना बांधले गेले आणि तुरुंगात पाठवले गेले.