Der लेख. जर्मन मध्ये निश्चित लेख. निश्चित लेखाचा अवनती

सर्व काही अधिक क्लिष्ट आहे.

येथे एक लेख आहे derपुल्लिंगी संज्ञांसाठी मरणे- महिलांसाठी दास- मध्यम आणि मरणे- अनेकवचनी संज्ञांसाठी. परंतु या लेखांचे स्वरूप संदर्भानुसार बदलते आणि ते कधी कधी फॉर्म देखील घेतात demकिंवा गुहा.

घाबरू नका - बर्‍याच प्रमाणात सरावाने, तुम्हाला अंतर्ज्ञानी पातळीवर लेख कसे वापरायचे हे समजण्यास सुरवात होईल (किमान मी स्वतःला असे आश्वासन देतो).

डर, डाय आणि दास शिकण्यासाठी शीर्ष टीप: लेखांसह संज्ञा लक्षात ठेवा!

आणि आता नियमांकडे.

जरी प्रत्येक नामाच्या आधी der, die आणि das वापरणे पूर्णपणे अव्यवस्थित वाटत असले तरी, तरीही एक विशिष्ट तर्क आहे:

• मध्ये शब्द संपला तर -किंवा, -लिंग, -स्मसकिंवा -ग, त्याच्यासोबत पुल्लिंगी लेख नेहमी वापरला जातो der, अनुक्रमे डर टोर (गेट), डर फीगलिंग (गाय), डर पत्रकारिता (पत्रकारिता) आणि डर होनिग (मध) या शब्दांप्रमाणे.
• मध्ये शब्द संपला तर -ung, -keit, -schaft, -tät, -ik, -tion, -heitकिंवा -ई, त्यासोबत स्त्रीलिंगी लेख नेहमी वापरला जातो मरणे. उदाहरणार्थ, डाय आहनुंग (कल्पना), डाय मोग्लिचकीट (संधी), डाय विसेनशाफ्ट (विज्ञान), डाय क्वालिटी (गुणवत्ता), डाय सेमँटिक (शब्दार्थशास्त्र), डाय सिच्युएशन (परिस्थिती), डाय डंकेलहाइट (अंधार) आणि डाय बेकेरी (बेकरी) .
• बर्‍याचदा (जरी नेहमीच नाही) शब्द संपतात -ईलेखासह देखील वापरले मरणे, जसे की डाय लॅम्पे (दिवा).
• लेख मरणेनेहमी अनेकवचनी संज्ञांसह वापरले जाते (डेटिव्ह केसचा अपवाद वगळता, ज्यावर आपण नंतर परत येऊ).
• मध्ये शब्द संपला तर -चेन, -मा, -उम, -मेंट, -लीनकिंवा -तुम, नंतर लेख त्याच्यासह वापरला जातो दास, जसे दास वुर्स्टचेन (सॉसेज), दास स्कीमा (आकृती), दास क्रिस्टेंटम (ख्रिश्चन धर्म), दास मेडिकामेंट (औषध), दास फ्रुलिन (लेडी), आणि दास इजेंटम (मालमत्ता).
• लेख दासतांत्रिक, यांत्रिक आणि वैज्ञानिक संज्ञांसह देखील वापरले जाते.

किमान आता आपल्याकडे लक्ष केंद्रित करण्यासाठी काहीतरी आहे. खरे आहे, इतर शेवट असलेले बरेच जर्मन शब्द आहेत. दुर्दैवाने, आपण केवळ त्यांचे लिंग शोधू शकता आणि त्यानुसार, शब्दकोश वापरून त्यांच्यासह कोणता लेख वापरायचा आहे.

जेव्हा आपणास नामनिर्देशित प्रकरणाव्यतिरिक्त इतर कोणत्याही प्रकरणाचा सामना करावा लागतो तेव्हा गोष्टी अधिक क्लिष्ट होतात.

आरोपात्मक (अकुसातिव)

आरोपात्मक प्रकरणात, लेख der बदल den मध्ये. सुदैवाने बाकीचे लेख तसेच राहिले.

ते कसे कार्य करते ते पाहूया. कुटुंबासह सर्वकाही अगदी स्पष्ट करण्यासाठी, चला पुरुष आणि स्त्रियांबद्दल बोलूया. "एका स्त्रीने पुरुषाला मारले" हे वाक्य घ्या (लक्षात घ्या की आम्ही कोणत्याही प्रकारच्या हिंसेला प्रोत्साहन देत नाही, परंतु असे कधी कधी घडते, नाही का?)

"माणूस" निश्चितपणे मर्दानी आहे, डर मान, आणि "स्त्री" स्त्रीलिंगी आहे, डाय फ्रॉ. एक स्त्री पुरुषाला मारत असल्याने (अरे, वेडे जग!), तर एक आरोपात्मक केस आहे. लक्षात ठेवा: आरोपात्मक प्रकरणात बदल करणारा एकमेव लेख म्हणजे मर्दानी लेख. परिणाम खालील आहे: मरतात Frau schlug गुहामान.

Dative केस (Dative)

जर वाक्यातील संज्ञा डेटिव्ह केसमध्ये असेल, तर लेख पुन्हा बदलतो: डेर ऑन डेम, डेर ऑन डर, दास ऑन डेमआणि डेन मध्ये अनेकवचनी साठी मरणे.

सर्वकाही त्याच्या जागी ठेवण्यासाठी काही उदाहरणे पाहू.

"मी पाच तास रांगेत थांबलो."
जर्मनमध्ये "क्यू" ही संज्ञा स्त्रीलिंगी डाय श्लांज आहे. कारण डेटिव्ह केसमध्ये, die der बनते, वाक्य असेल:
Ich habe funf Stunden in der Schlange gewartet.

दुसरे उदाहरण: "काच टेबलवर आहे."
डेटिव्ह केसमध्ये एक पुल्लिंगी संज्ञा der Tisch (टेबल) आहे. अशा प्रकारे, प्रस्ताव खालीलप्रमाणे आहे:
Der Becher ist auf demटिश.

"सोफाच्या खाली संत्री." (ते तिथे कसे पोहोचले?!)
डेटिव्ह केसमध्ये, न्यूटर आर्टिकल दास सोफा डेममध्ये बदलतो. आणि संपूर्ण प्रस्ताव खालीलप्रमाणे असेल:
डाई ऑरेंज सिंड अंटर demसोफा.

जेनिटिव्ह केस (जेनिटिव्ह)

एखाद्याचे किंवा कशाचे तरी प्रीपोजिशन वॉन: दास ऑटो वॉन टॉम (टॉमची कार) वापरून व्यक्त केले जाऊ शकते.

परंतु लिखित स्वरूपात जेनिटिव्ह केस वापरणे चांगले आहे, ज्यामध्ये लेख खालीलप्रमाणे बदलतात: डेर ऑन डेस, डेर ऑन डेर, डेस ऑन डेसआणि der मध्ये अनेकवचनी साठी मरणे, उदाहरणार्थ: दास क्लीड derफ्रॉ "स्त्रीचा पोशाख", दास ऑटो desमॅनेस "माणसाची कार". (जेव्हा प्रत्येकाला आवश्यक ते मिळते, तेव्हा तुम्ही शारीरिक हल्ल्याशिवाय करू शकता, बरोबर?)

बरं, तुम्ही श्वास घेऊ शकता. ते इतके वाईट नाही. लक्षात ठेवा की अनेक प्रकरणांमध्ये लेख संज्ञाच्या समाप्तीवर अवलंबून असतो, हे शेवट लक्षात ठेवा आणि सराव करा, सराव करा आणि पुन्हा सराव करा.

आणि मंत्राप्रमाणे पुनरावृत्ती करा: “100 दशलक्ष जर्मन बोलणाऱ्या लोकांनी यात प्रभुत्व मिळवले आहे. आणि मी पण करू शकतो.”

जर्मन मध्ये लेखमहत्वाची व्याकरणीय कार्ये आहेत. ते लिंग, संख्या, केस आणि त्यांच्यासमोर उभे असलेल्या नामाची निश्चितता आणि अनिश्चिततेची श्रेणी व्यक्त करतात.

लेखांचे प्रकार

जर्मन लेखविभाजित करते तीन पिढ्यांद्वारे: एकवचनी derकिंवा ein- मर्दानी साठी दासकिंवा ein- सरासरी साठी, मरणेकिंवा eine- स्त्रीलिंगी आणि अनेकवचनासाठी - लेख मरणे.

लेख der, दास, मरणे – निश्चितआणि ein, eine – अनिश्चित. निश्चिततेची श्रेणी सूचित करते की ज्या विषयावर चर्चा केली जात आहे तो विषय समान विषयांमधून निवडला गेला आहे आणि संवादकारांना ज्ञात आहे, म्हणजे. संदर्भित किंवा अद्वितीय.

जर्मन मध्ये अनिश्चित लेखदिलेल्या संदर्भात एखाद्या वस्तूबद्दल नवीन माहिती वाहते, संवादाच्या क्षेत्रात प्रकट झालेल्या नवीन वस्तूशी संवादकारांची ओळख करून देते आणि निश्चित लेखाद्वारे पुनरावृत्ती वापरून बदलले जाते. उदाहरणार्थ:

Ich sehe da ein Mädchen. दास मॅडचेन वाइन.
मला तिथे (काही) मुलगी दिसली. ती रडत आहे.

दोन्ही लेख माहितीच्या कोणत्या छटा दाखवतात हे पाहणे सोपे आहे: पहिल्या प्रकरणात, मुलगी नुकतीच आमच्या संदर्भात दिसली आहे, आम्ही अद्याप तिच्याशी परिचित नाही, ती आमच्यासाठी अनेकांपैकी एक आहे, दुसऱ्या शब्दांत एक प्रकारची मुलगी. . दुसऱ्या वाक्यात आपण आधीच वापरतो जर्मन मध्ये निश्चित लेख, कारण आम्ही त्या मुलीबद्दल, एका विशिष्ट मुलीबद्दल बोलणे सुरू ठेवतो, जी तिथे उभी आहे, म्हणून भाषांतरात आम्ही सुरक्षितपणे "दास मॅडचेन" हा शब्द "ती" शब्दाने बदलू शकतो, कारण आपण कोणाबद्दल बोलत आहोत हे आधीच स्पष्ट आहे.

जर्मन लेख सारणी

जेव्हा विषय अद्याप परिभाषित केलेला नसतो आणि जेव्हा तो आधीच परिभाषित होत असतो तेव्हा तर्कशास्त्र समजून घेणे फार महत्वाचे आहे, म्हणजे. परिचित, प्रत्येक विशिष्ट परिस्थितीत, अन्यथा जर्मन लोकांशी वागण्यात गैरसमज देखील असू शकतात. केवळ ठराविक किंवा अनिश्चित लेख वापरणे अशक्य आहे, जे दोन्ही भाषा प्रणालीमध्ये त्यांची स्वतःची व्याकरणात्मक आणि अर्थपूर्ण कार्ये आणि भार वाहतात. म्हणून, स्पष्टतेसाठी - खाली जर्मन लेख सारणीनामनिर्देशित प्रकरणात सुरुवात करणे (कोण? काय?).

प्रकरणांनुसार जर्मनमधील लेखांची घट

आम्ही "कोण?", "काय?" या प्रश्नाचे उत्तर देताना नामनिर्देशित केस वापरतो, म्हणजे. आपण ऑब्जेक्टला म्हणतो, दुसऱ्या शब्दांत, ती स्वतःच एक कृती निर्माण करते, एक विषय आहे. जर कृती ऑब्जेक्टवर निर्देशित केली गेली असेल आणि ती या क्रियेचा ऑब्जेक्ट म्हणून कार्य करते, तर नाम प्रकरणांमध्ये बदलू लागते. जर्मन मध्ये लेख अधोगतीलेखाच्या सहभागाशिवाय अकल्पनीय आहे, रशियनच्या विपरीत, जेथे शब्दाचा शेवट किंवा शब्द निर्मितीच्या इतर मार्गांमुळे शब्दाचे स्वरूप बदलते. म्हणून, "आमचा पिता" म्हणून तुम्हाला खालील लेख डिक्लेशन टेबल माहित असणे आवश्यक आहे:

निश्चित लेखाचा अवनती

कॅसस केस	मास्क्युलिनम मर्दानी	न्यूट्रम नपुंसक लिंग	स्त्रीत्व स्त्रीलिंगी	अनेकवचन अनेकवचन
नामांकित वेर? होते? WHO? काय?	der	दास	मरणे	मरणे
जनुकीय वेसन? कोणाची?	des	des	der	der
Dative वेम? वो? कोणाला? कुठे?	dem	dem	der	गुहा
आरोपात्मक वेन? होते? वोहिन? ज्या? काय? कुठे?	गुहा	दास	मरणे	मरणे

अनिश्चित लेखाचा निषेध

कॅसस केस	मास्क्युलिनम मर्दानी	न्यूट्रम नपुंसक लिंग	स्त्रीत्व स्त्रीलिंगी	* अनेकवचन अनेकवचन
नामांकित वेर? होते? WHO? काय?	ein	ein	eine	केइन
जनुकीय वेसन? कोणाची?	eines	eines	einer	केनर
Dative वेम? वो? कोणाला? कुठे?	einem	einem	einer	केनेन
आरोपात्मक वेन? होते? वोहिन? ज्या? काय? कुठे?	einen	ein	eine	केइन

* अनिश्चित लेखापासून einअंक पासून साधित केलेली eins= एक, तर बहुवचन मध्ये ein अयोग्य आहे, परंतु नकार त्याच प्रकारे नाकारला जातो केइन= काहीही नाही, अनेकवचनासाठी - केइन= काहीही नाही.

तुम्हाला भाषा शिकण्यात अडचण येत आहे का? आमच्या स्टुडिओचे शिक्षक शास्त्रीय आणि नवीनतम शिकवण्याच्या पद्धती वापरतात, आमच्या ऑफरचा लाभ घ्या: गटांमध्ये जर्मन शिकणे, जर्मन शिक्षक आणि व्यवसाय जर्मन.

जर्मनमधील लेख हा भाषणाचा एक विशेष भाग आहे ज्यामध्ये संज्ञा आहे. बर्याच नवशिक्यांसाठी जर्मन शिकण्यासाठी, भाषणाचा एक अतिशय महत्त्वाचा भाग - लेख - समजण्यासारखा नाही. भाषणाच्या या भागासाठी रशियनमध्ये कोणतेही एनालॉग नाही. परंतु जर्मनमधील लेखांचे किमान थोडेसे महत्त्व समजून घेण्यासाठी, आपल्याला प्रथम ते का आवश्यक आहेत आणि ते कोणते कार्य करतात हे समजून घेणे आवश्यक आहे.

रशियनमध्ये आम्ही म्हणतो: कुत्रे a, कुत्रे येथे, कुत्र्यांकडून अरेआणि असेच.

जर्मनमध्ये, आपण असे म्हणू शकतो की लेख आपल्या समाप्तीची भूमिका बजावतो. हे नामाचे लिंग, केस आणि संख्या दर्शवते.

उदाहरणार्थ:

हे कुत्रे आहे a. - दास इ.स einहुंद.
मला कुत्रे दिसतात येथे- Ich sehe einenहुंद.
तो फिरायला जातो सहकुत्रे अरे. - शक्य आहे demहंड spazieren.

जसे आपण पाहू शकता, जर्मन शेवट बदलत नाहीत. शेवटाऐवजी लेख वापरला आहे. जर्मन लेख थेट स्थित आहे एक संज्ञा आधी. संज्ञाच्या आधी व्याख्या असल्यास, व्याख्येच्या आधी लेख ठेवला जातो.

दास इ.स einबुच मध्ये स्वारस्य आहे. - हे एक मनोरंजक पुस्तक आहे.

जर्मनमध्ये कोणते लेख आहेत?

जर्मनमध्ये 4 प्रकारचे लेख आहेत:

अनिश्चित लेख

निश्चित लेख

शून्य लेख

नकारात्मक लेख

निश्चित आणि अनिश्चित लेखांसाठी डिक्लेशन टेबल

जर्मन (कसस) मध्ये चार प्रकरणे आहेत:

नामांकित (नामांकित) wer? होते? - WHO? काय?

आरोपात्मक (आरोपात्मक) वेन? होते? - ज्या? काय?

Dative (dative) wem? वेल्चर साचे? - कोणाला? काय?

जनुकीय (जेनिटिव्ह) वेसन? - ज्या? काय?

या तक्त्यामध्ये तुम्ही पुल्लिंगी, नपुंसक, स्त्रीलिंगी आणि अनेकवचनी स्वरूपांसाठी निश्चित आणि अनिश्चित लेखाचे स्वरूप पहा. लक्षात घ्या की अनेकवचनीमध्ये कोणताही अनिश्चित लेख नाही. अनेकवचनातील निश्चित लेख सर्व लिंगांसाठी समान आहे - DIE.

जर्मन भाषेतील सर्व संज्ञा लिहिल्या जातातभांडवल केलेलेआणि सह वापरले जातेअनिश्चित किंवा निश्चितलेख. कधीकधी लेख वापरला जात नाही.

जर्मनमध्ये, लेख केवळ नामाच्या निश्चिततेबद्दल/अनिश्चिततेबद्दल माहिती देत ​​नाही, तर नामाचे लिंग, संख्या आणि केस देखील सूचित करतो,नतमस्तक.

कोणता लेख कधी वापरायचा?

आमच्या वेबसाइटवर पर्याय आहेउच्चार कोणताही जर्मन मजकूर आहे. यासाठी हे सोपे आहे हायलाइट जर्मन मजकूरकिंवा आमच्या साइटवर कुठेही एक शब्दआणि तळाशी उजव्या "प्ले" बटणावर क्लिक करा(काळ्या वर्तुळातील पांढरा त्रिकोण). त्यानंतर, तुम्हाला जर्मनमध्ये बोलला जाणारा मजकूर ऐकू येईल.

अनिश्चित लेखखालील फॉर्म आहेत:

ein- मर्दानी एकवचनी साठी - ein Hund (कुत्रा)
ein- नपुंसक एकवचनी साठी - ein Loch (छिद्र)
eine- स्त्रीलिंगी एकवचनी साठी - eine Maus (उंदीर)

पण हे लेख विभक्त आहेत हे विसरू नका. जर तुम्ही विसरलात, तर लेख डिक्लेशन टेबलवर पुन्हा पहा.

अनेकवचन मध्ये, लेखाशिवाय अनिश्चित व्यक्ती किंवा वस्तूंचे पदनाम वापरले जातात.

अनिश्चित लेख ein किंवा eine वापरले

• संज्ञा सहज्याला आम्ही प्रथमच कॉल करतो:

Mochten Sie eineकेळी? - तुम्हाला हवे आहे का ( एक) केळी?

दास इ.स einबुच. - हे एक पुस्तक आहे.
दास बुच इस्ट sehr मनोरंजक. - हे पुस्तक खूप मनोरंजक आहे.

• क्रियापद haben नंतर जर संज्ञा आरोपात्मक प्रकरणात असेल.

मीच आहे einen hund und eineकाटजे. -
माझ्याकडे आहे ( एक) कुत्रा आणि ( एक) मांजर.

• भाषणानंतर esgibt(आहे, आहे)

मीनर Stadt gibt es मध्ये einen schönen पार्क आणि ein थिएटर. -
माझ्या शहरात आहे (तेथे) एक)छान पार्क आणि एक)थिएटर

• जेव्हा तुलना असते आणि संयोग wie वापरला जातो (म्हणून):

Sie singt wie ein Vogel. - ती पक्ष्यासारखी गाते.

निश्चित लेखखालील फॉर्म आहेत:

der- मर्दानी एकवचनी साठी - डर हंड (कुत्रा)
दास- न्यूटर एकवचनी साठी - दास लोच (छिद्र)
मरणे- स्त्रीलिंगी एकवचनासाठी - डाय माऊस (माऊस)
मरणे- अनेकवचनी साठी - मरणे हुंडे (कुत्रे)

निश्चित लेख डर, मरणे किंवा दास वापरले

• आम्हाला माहित असलेल्या संज्ञांसह, ज्याबद्दल आम्ही प्रथमच बोलत नाही.

मम्म, मरणेकेला इष्ट लेकर । - मम्म, ( हे) केळी स्वादिष्ट आहे.

दास इ.स einबुच. - हे एक पुस्तक आहे.
दास Buch ist sehr मनोरंजक. - हे पुस्तक खूप मनोरंजक आहे.

• एखाद्या विषयावर बोलत असताना एकमेव शक्यया परिस्थितीत:

पूर्व derदिग्दर्शक शोन दा? - दिग्दर्शक आधीच इथे आहे का?

मी प्रकार kommt टक्कल औस derशुले. - माझा मुलगा लवकरच शाळेतून घरी येईल.

कंपनीत संचालक एकआणि मूल ज्या शाळेत जाते एक.

• बद्दल बोलत असताना एकमेव विषयएक प्रकारचा:

अ) खगोलीय पिंडांची नावे:

मरणे sonne - सूर्य
derसोमवार - चंद्र, महिना
मरणेएर्डे - पृथ्वी
मरणेशुक्र - शुक्र
derमेर्कुर - बुध इ.;

b) जगातील देशांची नावे, ऋतू, महिने आणि आठवड्याचे दिवस:

derनॉर्डेन - उत्तर
derउन्हाळा - उन्हाळा
derजानेवारी - जानेवारी
derमोंटाग - सोमवार, इ.;

संयोजनात अनफांग, एंडे, मित्तेलेख महिन्याच्या नावासह वापरलेला नाही:

अनफांग जनुआर फॅरेन विर इन्स गेबिर्जे. - जानेवारीच्या सुरुवातीला आपण डोंगरावर जातो.

c) महासागर, समुद्र, नद्या, तलावांची नावे, उदाहरणार्थ:

derस्टिल ओझीन - पॅसिफिक महासागर
दासश्वार्झ मीर - काळा समुद्र
derडॉन - डॉन
derलाडोगा-सी - लेक लाडोगा;

ड) रस्त्यांची, चौकांची, मार्गांची नावे:

derन्यूजकी प्रॉस्पेक्ट
der Rossplatz
मरणे Käthe-Kolwitz-Straße, इ.;

ई) पर्वत, वारा, वाळवंट यांची नावे:

derउरल
derनॉर्डोस्ट - उत्तर-पूर्व
मरणेसहारा - सहारा इ.;

• वरवरच्या विशेषण किंवा क्रमिक संख्येसह:

मरणे klügste Antwort हे सर्वात हुशार उत्तर आहे
der erste Schnee - पहिला बर्फ;

वापरा शून्य लेखतुम्हाला फक्त मनापासून शिकावे लागेल!

• लेख कधी गहाळ आहे अगणित संज्ञाआणि गोषवारासंकल्पना - ज्याला स्पर्श करता येत नाही, पाहिले जाऊ शकते.

उदाहरणार्थ: झीट- वेळ, वासना- इच्छा, ग्लूक- आनंद, भूक- भूक आणि तत्सम शब्द.

खरंच, मोजणे अशक्य आहे!

मीच आहे झीट- मला वेळ आहे.
मीच आहे भूक- मला भूक लागली आहे.

लेखाशिवाय देखील वापरले

• व्यवसाय :

इच डबा आर्जट- मी डॉक्टर आहे.
मी freundin ist माहितीकरीन. - माझा मित्र संगणक शास्त्रज्ञ आहे.
इरिस्ट विद्यार्थी. - तो एक विद्यार्थी आहे.

राष्ट्रीयत्व

इच डबा रुसिन. - मी रशियन आहे.
Sie ist स्पॅनियरिन. - ती स्पॅनिश आहे.
Sie sind चिनी. - ते चीनी आहेत.

• धार्मिक साहित्य

इच डबा कथोलिक. - मी कॅथोलिक आहे.
Seid Ihr बौद्धजन? - तुम्ही बौद्ध आहात का?
Sie sind ख्रिश्चन. - ते ख्रिश्चन आहेत.

• शहरे, देश आणि खंडांची नावे:

Ich komme aus Deutschland. - मी जर्मनीचा आहे.
इनम मोनट फहरे इच नच कीव. - एका महिन्यात मी कीवला जाईन.

अपवाद: die Schweiz (स्वित्झर्लंड), die Türkei (तुर्की), die USA (USA), der Iran (इराण), die Niederlande (Netherlands) आणि इतर

साहित्य आणि पदार्थ:

दास घर aus होल्झ- लाकडी घर
मरून तशे औस नेता- चामड्याची पिशवी
Trinken Sie कॉफी gern? - तुला कॉफी आवडते का?

रोग:

मीच आहे ग्रिप. - मला ताप आहे.
एर टोपी फायबर. - त्याला ताप आहे.

अनेकवचन मध्ये, जर एकवचनीमध्ये संज्ञा अनिश्चित लेखासह वापरली जाते (लेखाची अनुपस्थिती नामांकित वस्तूंचा अनिश्चित संच दर्शवते):

Da Steht ein Haus. - हे घर आहे.
दा स्टेहेन हौसर. - येथे घरे आहेत.

आम्ही जोरदार शिफारस करतो की तुम्ही लेखांसह त्वरित जर्मन संज्ञा लक्षात ठेवा, कारण वाक्यांच्या योग्य बांधणीत लेख महत्त्वाची भूमिका बजावतात. उदाहरणार्थ, "दिवा" हा शब्द "लॅम्पे" म्हणून नाही तर "डाय लॅम्पे" म्हणून शिका.

जर्मनमधील निश्चित आणि अनिश्चित लेखांव्यतिरिक्त, अनेक सर्वनामे देखील आहेत जी एखाद्या संज्ञाचे लिंग, संख्या आणि केस याबद्दल माहिती देतात. हे प्रात्यक्षिक सर्वनाम आहेत (डीझर - हे, जेनर - ते, इ.), मालकी सर्वनाम (मी - माझे, देईन - तुमचे इ.) आणि नकारात्मक सर्वनाम (नकारात्मक लेख) केइन. असे सर्वनाम लेखाऐवजी वापरले जातात आणि निश्चित किंवा अनिश्चित लेख म्हणून नाकारले जातात.

प्रात्यक्षिक सर्वनाम देखील निश्चित लेखाप्रमाणे कमी होतात dieser - हा एक, jener - तो एक, solcher - असे आणि प्रश्नार्थक सर्वनाम

लेखाची उपस्थिती (कला.) हे एक वैशिष्ट्य आहे जे जर्मन भाषेला इतर अनेकांपेक्षा वेगळे करते.

कला. भाषणाचा एक भाग आहे ज्याचा अर्थ आहे:

• संज्ञा (संज्ञा) ची व्याकरणात्मक वैशिष्ट्ये. म्हणून, कोणत्याही शब्दाचे प्रमाणीकरण करताना हे घडते: लेबेन - दास लेबेन (जगणे - जीवन); fünf - die Fünf (पाच - पाच);
• लिंग, केस, संख्या: डर लेहरर (शिक्षक), डेस लेहरर्स (शिक्षक), डाय लेहरर (बहुवचन);
• संज्ञाचा निश्चितता आणि अनिश्चिततेचा अर्थ सूचित करते. एका वाक्यात: Das ist ein Buch. दास बुच इस्ट sehr मनोरंजक. - हे एक पुस्तक आहे. पुस्तक खूप मनोरंजक आहे.

एक निश्चित लेख (def. art.) (एकवचन: der, die, das; बहुवचन: die) आणि अनिश्चित कला आहे. (ein, eine, ein; अनेकवचन नाही).

Def. कला जर्मन मध्ये वापरले:

• आधी (ट्रान्स.) संज्ञा, काहीतरी अद्वितीय, अद्वितीय दर्शविते: die Erde - Earth, der Mond - Moon, die UNO - UN;
• प्रति दिलेल्या परिस्थितीत विशिष्ट वस्तू दर्शवणारी संज्ञा: मोनिका सास ऑफ डेर कॉच. मोनिका सोफ्यावर बसली. Er wäscht sich die(seine) Hande, den Kopf. - तो (त्याचे) हात, डोके धुतो. Sie wohnen in der Gartenstraße. ते सदोवाया स्ट्रीटवर राहतात.
• प्रति संभाषणकर्त्यांना ज्ञात असलेली एखादी वस्तू किंवा व्यक्ती दर्शवणारी संज्ञा: Wie war der Konzert? - मैफल कशी होती? Gefällt Ihnen der Film? - तुम्हाला चित्रपट आवडतो का?
• प्रति संभाषण किंवा मजकूरात नमूद केलेल्या संज्ञा: Ein Hund stand auf einmal vor meiner Tür. डर हंड युद्ध क्लेन मिट लॅन्जेन ओहरेन. “माझ्या दारासमोर अचानक एक कुत्रा आला. कुत्रा लांब कानांसह लहान होता.
• प्रति सामान्यीकरणासाठी वापरल्या जाणार्‍या अमूर्त संकल्पना: मरतात जुगेंड - तरुण, मरतात हेमॅट - मातृभूमी, दास लेबेन कॅन सो वंडर्सचॉन सीन! आयुष्य खूप छान असू शकते!
• प्रति विशेषण किंवा गौण खंड वापरून परिभाषित केलेली संज्ञा: Wir mieten die Wohnung im ersten Stock. आम्ही दुसऱ्या मजल्यावर एक अपार्टमेंट भाड्याने घेतो. Sie hatte das Gefühl, krank zu sein. ती आजारी असल्याची भावना होती.
• भौगोलिक नावांपूर्वी (समुद्र, तलाव, पर्वत इत्यादींची नावे) आणि काही देशांच्या नावांपूर्वी: डाय अल्पेन - आल्प्स, डर बोडेन्सी - बोडेन्सी, डर उरल - उरल, दास युरोपा - युरोप, डर सुडेन - दक्षिण, दास आफ्रिका - आफ्रिका; इटालियन - इटली, फ्रँक्रेच - फ्रान्स, रुसलँड - रशिया, परंतु: डर इराण - इराण, डाय श्वाईझ - स्वित्झर्लंड, युक्रेन - युक्रेन, फिलीपिनेन - फिलीपिन्स आणि इतर.
• काही योग्य नावांपूर्वी: डेर मारिएनप्लात्झ - मारिन्स्की स्क्वेअर, बर्लिनर फिलहारमोनिकर - बर्लिन फिलहारमोनिक.
• जर संज्ञा या वस्तू किंवा व्यक्तींचा संपूर्ण प्रकार दर्शवत असेल तर: Die Rose ist eine Blume. - गुलाब हे एक फूल आहे. Der Mensch ist sterblich - माणूस नश्वर आहे. Watt hat die Dampfmaschine erfunden - वॅटने स्टीम इंजिनचा शोध लावला.
• नावांपूर्वी बोलचाल: डाय मेयर्स वोलेन उमझीहेन. मेयर्सना हलवायचे आहे.

Def. कला जर्मनमध्ये ते शिक्षणासाठी देखील वापरले जाते:

• भाषणाच्या इतर भागांमधील संज्ञा: दास स्पॅझिएरेनगेहेन - एक चालणे, डाय मुटिगेन - डेअरडेव्हिल्स, दास लेसेन - वाचन;
• विशेषण श्रेष्ठत्व: Tom ist der jüngste Schüler in unserer Klasse. टॉम आमच्या वर्गातील सर्वात तरुण विद्यार्थी आहे.

तुम्ही ठराविक मूल्य किंवा प्रमाणापूर्वी निश्चित लेखासह जर्मनमध्ये pro आणि je ही पूर्वस्थिती देखील बदलू शकता: Der Stoff kostet zehn Euro der Meter. फॅब्रिकची किंमत प्रति मीटर दहा युरो आहे. Er verkauft den Tomaten für zwei Euro das Pfund. तो दोन युरो प्रति पौंड दराने टोमॅटो विकतो.