Гостиная со вторым светом — секреты красивого освещения. Деревянный дом со вторым светом Что в проектах означает второй свет

С недавних пор такое понятие, как второй свет очень часто присутствует в индивидуальном домостроении, что такое второй свет - это частичное отсутствие межэтажных перекрытий, первого и второго этажей, в стенах, как правило, оформляют высокие панорамные окна, дающие больше дневного естественного освещения, воздушного пространства. В результате получается одна большая высокая комната завершенная сводом крыши дома. Дневной свет наполняет объединенные комнаты благодаря такому архитектурному решению, создается восприятие легкости и объемности помещения загородного дома. Второй свет чаще всего комбинируют с комнатами общего пользования, такие как гостиная, холл, лестничные марши, каминные, кухонные и обеденные зоны.

История появления

Второй свет появился в России сравнительно недавно, пришел к нам из Европы. Там его называли «небесное освещение», и служил он исключительно функциональным решением большего дневного освещения, увеличенного светового потока в помещение, т.к. в те времена искусственное освещение еще не было распространено так хорошо как сейчас.

Плюсы и минусы второго света

Давайте разберемся в плюсах – это прекрасный, эстетический вид нет ощущения ограниченного пространства вокруг. При наличии больших витражных остеклений прекрасный панорамный вид, много естественного освещения. При оформлении интерьера гораздо больше вариантов дизайнерских решений т.к. нет контрастного межэтажного разделения. При всех достоинствах есть и свои недостатки. Прежде всего, второй свет уменьшает жилое пространство второго этажа. Нужно серьезно подойти к системе отопления т.к. теплый воздух всегда стремится вверх, лучше всего подойдут теплые полы на первом этаже, а под большими панорамными окнами вентилируемые калориферы. К минусам можно отнести дополнительные затраты на изготовление не стандартных панорамных окон. Необходимо тщательно продумать об искусственном освещении, обычно в центре комнаты монтируют большую свисающую вниз люстру, что приведет опять же к трате бюджета, лучше всего основной свет размещать на стенах и полах в более доступных местах для обслуживания приборов электроосвещения.

В последнее время в строительстве домов весьма популярно использование такого архитектурного приема, как обустройство второго света. Этот вариант оформления внутреннего пространства здания зародился еще во времена возведения царских хором, дворцов и усадеб средневековой эпохи.

Сегодня еще не многие знают, что такое второй свет в проекте дома, однако первые современные постройки подобного типа уже успели вызвать бурные споры по поводу своей актуальности в наши дни. В чем же заключаются отличия таких проектов и какие особенности они имеют?

Отличительные особенности домов со вторым светом

Для начала рассмотрим, что такое второй свет в проекте дома. В основе данной архитектурной идеи лежит объединение пространства двух и более этажей в одной или нескольких комнатах здания. Говоря простым языком, в таких помещениях отсутствуют между соседними уровнями дома, за счет чего комната больше наполняется естественным солнечным светом, становится гораздо объемнее и воздушнее.

В большинстве случаев проекты домов со вторым светом дополняются огромными панорамными окнами, высотой в два или три этажа. Интерьер украшается большими парадными люстрами, бра и точечными светильниками. На втором этаже (в небольшой части комнаты) обустраивается выступ в виде балкона, который обеспечивает проход между уровнями дома и может быть обустроен под место для отдыха.

Чем привлекательны такие проекты зданий

Чаще всего подобные архитектурные решения привлекают людей, которые не понаслышке знают, что такое второй свет в проекте дома, и уже успели оценить все достоинства данной планировки. К ключевым преимуществам двусветных комнат можно отнести:

  1. Возможность подчеркнуть высокий статус владельца дома, придать зданию роскоши и солидности.
  2. Увеличение естественного освещения комнаты в светлое время суток, воздушность и простор.
  3. Возможность воплотить в жизнь самые смелые дизайнерские идеи по установке искусственного освещения. Огромная высота потолков позволяет сделать акцент на массивных люстрах из стекла, хрусталя либо на подвесных светильниках, оформленных в самых разнообразных стилях.
  4. Элегантные лестничные конструкции, обеспечивающие передвижение между этажами, служат отличным украшением интерьера всего дома.

Необычная планировка здания, витражные стекла, камины и прочие декоративные элементы наполняют комнату нотками торжественности и изысканности, что весьма уместно для домов элитного класса.

В чем же отрицательные стороны таких планировок?

Разбираясь в вопросе касательно того, что такое второй свет в проекте дома, невозможно не заметить, что подобную планировку нельзя назвать экономичной. За счет того, что перекрытие второго этажа практически отсутствует, будущий владелец дома теряет как минимум 1-2 комнаты, и это главный аргумент противников данных проектов. Поскольку полезная площадь здания существенно уменьшается, двусветные помещения не желательно обустраивать в домах, где площадь менее 120 м².

Вторым недостатком принято называть сложность расчета отопительной системы, что связано с необходимостью создать одинаковый микроклимат в комнатах с разной высотой потолка. В этих расчетах важную роль играют и тепловые характеристики материала, из которого возведено здание.

Сегодня для этих целей активно используется кирпич и газосиликатные блоки, однако наибольшей популярностью пользуются дома из бруса. "Второй свет" - проекты не новые, поэтому опытные специалисты смогут грамотно произвести расчеты и добиться оптимального баланса температур во всех комнатах.

В каких случаях целесообразно выбирать планировку со вторым светом

Как сделать в таком помещении, как деревянный дом, второй свет? Проекты существуют разнообразные, к тому же можно сделать и индивидуальный, под себя. Архитекторы рекомендуют отдавать предпочтение таким решениям только в тех случаях, когда площадь открытой комнаты более чем в 7 раз превышает высоту потолков, следовательно, речь идет о зданиях огромных размеров.

Итак, подведем итоги. Что такое второй свет в проекте дома? В первую очередь это возможность избавиться от приевшихся стандартных планировок и сделать свое жилье необычным и ярким. А если грамотно подойти к процессу строительства и планировки отопительной системы, то возведенное здание будет радовать своих владельцев не только красотой, но еще теплом и уютом.

В настоящее время строительством деревянных домов занимаются в двух случаях: жить в этих домах; удивлять окружающих, что вы являетесь обладателем дома из дерева. Во втором случае люди чаще всего посещают такое помещение для проведения праздников, выходных или деловых встреч. Особенно ломать голову об обустройстве такого дома не надо, он просто должен быть качественно построен, обладать основными элементами быта и быть хорошо освещенным. В жилых домах все намного серьезнее, там пытаются сэкономить каждый сантиметр площади, чтобы убедиться, вы можете и убедиться, что при ограниченном пространстве используется каждый уголок. Но тема нашей статьи – это второй свет. Вы еще можете не знать, что это такое, но к концу прочтения будете полностью осведомлены в данном понятии, а также решите для себя – целесообразно ли строить деревянные дома со вторым светом или нет.

Подробнее мы рассмотрим такие разделы:

Что такое второй свет и его положительные стороны

Второй свет – это способ строительства деревянных домом, при котором намеренно не устанавливают . В результате у вас получается одна большая и высокая комната, над которой расположена крыша строения. Таким образом значительно увеличивается видимое пространство, но если проще, то данный вид строительства заключается в объединении первого и второго этажей сруба.

Люди были бы не людьми, если бы не имели приверженцев и явных противников строительства второго света. Эстеты двумя руками за его внедрение, а рационалы сделают все, только бы смонтировать межэтажное перекрытие и на втором этаже организовать спальную комнату. И первые, и вторые правы, и далее вы поймете почему. Чтобы это понять необходимо, рассмотреть положительные и отрицательные стороны второго света.

В чем заключаются положительнее стороны? При помощи второго света вы себе подарите ощущение свободы, все мы привыкли жить в квартирках с низкими потолками, но тут нам предлагается почувствовать себя поистине свободным, так как на вас не будет визуально давить потолок. Помимо этого, второй свет – это очень солидно, не каждый может себе такое позволить, поэтому гости оценят ваш вкус и поймут, что вы не обыкновенный человек, зажатый во мнение большинства, а готовы экспериментировать и это приводит к шикарным результатам.

Добавим к этому наличие обильного освещения за счет возможности установки больших окон. В доме всегда будет столько света, что люди будут завидовать. А зеленые растения, которые превышают высоту в несколько метров. Разве вы могли такое позволить в квартире, но теперь будет все по-другому, стоит только попробовать. Огромная люстра создаст дополнительную атмосферу, да именно такая люстра, как вы видели в фильмах и дворцах. Если мы еще вас не переубедили, то посмотрите на фото представленное выше, только оно может изменить многое, а представьте как это выглядит в реальной жизни.

Негативные стороны

Но на ряду с положительными сторонами, есть всегда и отрицательные. Так как наш сайт стремится довести до посетителя всю информацию, касающуюся той или иной темы, то мы просто не можем умолчать про отрицательные моменты домов со вторым светом.

Вы однозначно потеряете много пространства, на котором могли разместить шкафы, кровати, кухню, а может быть даже туалет. Всего этого у вас может не быть, так как, по сути, вы отказываетесь от одной большой или двух маленьких комнат в пользу одной огромной и очень высокой. Конечно, есть ваш коттедж будет насчитывать несколько сотен квадратных метров, то это не проблема и вы с легкостью можете построить его в гостиной, но при бюджетном строительстве подобная щедрость не допустима.

Но более важен другой момент. Еще никто не смог нарушить законы физики и чтобы это привело к хорошим последствиям. Это мы к тому, что могут возникнуть проблемы с отоплением сруба, в котором будет второй свет. Теплый воздух, так или иначе, стремится вверх, а так как человек летать не умеет, то всегда будет находиться в холодной части, т.е. внизу. Не рационально отапливать пространство, которым не будет пользоваться. Именно этот аргумент многих заставляет отказаться от второго света в доме. Чуть ниже мы научим вас, как решить подобную проблему.

Дополнительный материал

Пока вы еще в замешательстве и знаете надо оно вам или нет, мы дадим некоторые советы для домов со вторым светом. Для того, чтобы не терять тепло позаботьтесь о теплоизоляции стен и крыши, теплый воздух, таким образом, не будет покидать помещение.

В дополнение к этому советуем вызвать специалистов, которые рассчитают необходимое количество обогревателей помещения. Запомните, вам необходимы обогреватели, которые излучают тепло, т.е. световые. Они устанавливаются в направлении к полу здания и нагревают объекты, а не воздух. Если отдать предпочтение обогревателям, которые гоняют по комнате воздух при помощи вентилятора, то это не поможет, все тепло по-прежнему будет уходить вверх. Поэтому не ошибитесь при выборе обогревателя помещения.

Просто шикарным дополнением к этому будет установка теплого пола. Если не получается по хорошему, то будет ходить по теплому полу и радоваться просто гигантской комнате со вторым светом. Уже многие люди подтвердили, что .

Вот таким образом и будет бороться с холодом, хотя летом этого и не придется делать, а отдыхать в такие дома ездят чаще всего в летнее время, хотя и Новый Год в нем встретить – это очень хорошо.

На этом можно завершать. Можете прочитать все плюсы и минусы второго света и решить для себя – стоит его строить или нет. Помните, что его всегда можно перестроить, но зачем портить произведение искусства. Лучше сразу отказаться. Запомните лишь одно – второй свет не обязательно строить во всем срубе, вы можете под него отделить небольшое пространство, а в оставшейся части строить второй жилой этаж, в результате чего получаются хорошие спальные комнаты, но при этом и часть дома будет без потолка. Именно тут и будет принимать гостей, и отмечать праздники.

Для тех, кто любит просторные интерьеры, очень высокие потолки и не привык себя ни в чем ограничивать, окна второго света позволят не только визуально, но и фактически расширить пространство.

Второй свет в архитектуре – окно, через которое свет попадает в темное помещение из освещенных комнат. Однако этот термин имеет и второй смысл, подразумевающий наличие в высоком помещении без потолочных перекрытий двух уровней оконных проемов.

Изначально в классическом варианте эти конструкции устанавливались в деревянных домах без чердачного помещения, то есть при строительстве таких зданий преднамеренно не возводилось межэтажное перекрытие, благодаря чему на одной стене оказывалось два яруса оконных проемов. Сегодня такие конструкции очень популярны в жилом и коммерческом строительстве и широко применяются как для возведения частных домов, так и при проектировании и строительстве элитных многоквартирных домов.

Чтобы комната со вторым светом не напоминала колодец, важно правильно рассчитать пропорции. В противном случае положительный эффект от выбора такого проекта будет сведен к нулю.

Преимущества окон со вторым светом

Почти всегда интерьер дома со вторым светом выглядит респектабельнее и богаче, если сравнивать обстановку с аналогичной отделкой в помещениях с недостаточно высокими потолками и одним рядом окон.

Использование этого архитектурного приема обеспечивает сразу несколько важных возможностей:

  • объединить при помощи гостиной или холла все жилое пространство;
  • повесить большую дорогую люстру;
  • создать иллюзию простора даже в домах с недостаточно большой площадью;
  • увеличить поступление солнечного света;
  • выполнить эффективное зонирование имеющейся площади.

Получив большое количество преимуществ, владельцы недвижимости при реализации такого проекта гарантированно столкнутся с рядом затруднений. Если под кровлей устанавливаются окна, второй свет в некоторых случаях может вызвать проблемы, связанные с избыточной и высокими теплопотерями. К счастью, такие недостатки можно предусмотреть и предотвратить, но это связано с дополнительными расходами.

Если общая гостиная совмещена с кухней, необходимо сразу позаботиться об эффективной системе вентиляции, так как запахи будут расходиться по всему дому. Рекомендуется интегрировать в переплеты достаточное количество клапанов микропроветривания, которые лучше всего сразу подключить к датчикам контроля.

Из чего делают окна второго света

Фактически окно второго света может отличаться от основной конструкции только размерами и формой переплета – порой на объектах можно встретить абсолютно одинаковые изделия, расположенные друг над другом. Для изготовления этих изделий подходят все имеющиеся современные материалы и технологии:
  • профильные системы из ПВХ, алюминия и дерева;
  • стеклопакеты всех типов;
  • мансардные окна, если второй ярус проемов расположен в кровле;
  • карнизные окна – при комбинированном остеклении;
  • различные системы фасадного остекления.

Для больших проемов, обеспечивающих панорамный вид, предусмотрена возможность применения , а в целом эта методика не имеет ограничений и допускает даже комбинирование панорамного безрамного остекления на первом уровне с другими видами окон на втором ярусе. Основные правила для всех случаев одинаковы – остекление должно хорошо сочетаться с архитектурой объекта и быть абсолютно безопасным.

Если вы планируете монтировать в нижние проемы конструкции с подоконниками, то не забывайте о многофункциональности этих элементов и возможностях, которые они открывают при дизайне помещений.

Что необходимо предусмотреть при установке окон второго света

Несмотря на кажущуюся простоту и легкость, дом со вторым светом или двухэтажная квартира должны остекляться с учетом множества важных нюансов, иначе их владельцам будет, как минимум, некомфортно жить.

При проектировании необходимо предусмотреть:


Дома с окнами, второй свет в которых – основная изюминка интерьера, могут доставить массу неудобств в процессе уборки. Поскольку эти конструкции всегда должны быть безупречно чистыми, иначе они будут портить вид, за ними нужен постоянный уход. Порой это отнимает достаточно много ресурсов и времени. Чтобы решить проблему наилучшим образом, специалисты рекомендуют оснащать такие окна .

Если на втором этаже расположены спальни, детская или рабочий кабинет, рекомендуется позаботиться о дополнительной звукоизоляции этих комнат, поскольку в домах со вторым светом отличная акустика и, соответственно, хорошо распространяется шум.

1.Что значит «второй свет»?

Второй свет – это помещение в доме без потолочных перекрытий второго (третьего и т.д.) этажа. На профессиональном языке архитекторов этот прием называется двусветный зал . В учебной литературе по архитектуре это определение звучит так: «ДВУСВЕТНЫЙ ЗАЛ (см. ЗАЛ), парадное помещение, зал с высотой стен в два этажа (не разделенных перекрытием) и двумя рядами окон. «Вторым светом» называют верхний ярус стен и окон» .

2. История строительства зданий со вторым светом.


Этот архитектурный прием в строительстве известен еще со времен возведения дворцов и усадеб эпохи Средневековья. И в европейской, и в архитектуре Российской Империи много примеров использования двусветных залов при строительстве царских хором прошлых веков.

Например, Банкетный зал (англ. Banqueting House ) при Уайтхолльском дворце (ныне не существующем) в Лондоне строился в 1619-1622 годах в стиле английского классицизма, где за двухъярусным фасадом помещается единый двусветный зал . По благородной торжественности и великолепной композиции здания этот дворец был первым в своем роде в Великобритании.


В Санкт-Петербурге возвышается великолепный памятник XVIII века – первое здание северной столицы для отделки которого использовали мрамор 32 видов. Залы этого дворца поражают богатством и изяществом, на верхние этажи вела парадная лестница. Главное помещение которого – Мраморный зал был реконструирован в XIX веке, в нем убрали межэтажное перекрытия второго и третьего этажа и Мраморный зал стал двусветным , таким каким мы видим его сейчас. Чудесной красоты плафон был поднят к потолку третьего этажа и появились хрустальные люстры.

В истории архитектуры известны и со вторым светом. Такой был у Елизаветы Петровны, которая жила удаленно при царствовании Анны Иоановны в Покровском-Рубцово, что недалеко от Москвы. По преданию, Елизавета жила там весело, устраивая праздники, танцы и гуляния. Деревянный дворец находился на берегу пруда: одноэтажный, на высоком подклете, с центральным двусветным залом . Этот памятник деревянной архитектуры не сохранился до наших дней, известно лишь, что он был отделан в японском и китайском стиле.


Большинству наших читателей здания со вторым светом известны с малых лет. Ведь многие из нас посещали в детстве разнообразные кружки по астрономии, авиамоделированию, вязанию, кройки и шитья или музыкальные студии во Дворце пионеров или Доме культуры, ходили в бассейн в секции по плаванию. Именно там мы и могли впервые встретиться с этим архитектурным приемом двусветного пространства с ярусами окон в много рядов. Конечно, большинство даже не обращало в то время на конструктивные особенности разных общественных зданий, но простор внутреннего пространства наверняка не могли не заметить, поскольку эти общественные учреждения очень отличались от наших стандартных квартир.


Например, Дворец пионеров на Ленинских горах в Москве – самая успешная постройка хрущевской «оттепели», как воплощение идей конструктивизма. Главное здание - крупнейший объект комплекса, расчленено на несколько корпусов, примыкающих торцами к связывающему их протяженному объему, где создано эффектное пространство двусветного зимнего сада. Можно по разному относиться к нашему общему советскому прошлому, но стоит признать, что в то время государство не экономило на образовании, развитии и здоровья детей, поэтому для будущих строителей коммунизма возводили великолепные дворцы пионеров и дворцы культуры, в которых применялись различные архитектурные приемы, самым запоминающимся из которых и было двусветное пространство .

Не секрет, что многие исторические здания российской столицы в свое время подверглись ремонту или реконструкции, и в итоге потеряли свою первоначальную функцию, неожиданно превратившись в офисы или квартиры. Но все же остались здания, и по сей день сохранившие то назначение, для которого они создавались еще столетие назад. Один из них и есть бывший Дворец пионеров на Воробьевых горах с двусветным помещением в зимнем саду.

Организация двусветного пространства также часто встречается в других зданиях общественного пользования: вокзалах, аэропортах, спортивных залах и крытых стадионах, в заведениях культурно-массовых организаций, ресторанов, кафе, павильонов и т.д.

4.Почему современным застройщикам нравится деревянный дом со вторым светом?


Что же так привлекает современного застройщика в этом довольно «казенном» нынче архитектурном приеме? Наверное, именно это увеличение пространства и ощущение воздушности, свободы, которого так не хватает в наших довольно тесных квартирах, ограниченных коробкой из стен из потолков. Второй свет зрительно увеличивает помещение не только из-за отсутствия потолков там, где они обычно бывают, но и верхний ряд окон во втором ярусе придает дополнительное природное освещение помещению со вторым светом.

Каждый застройщик, планируя свой со вторым светом , наверное, представляет его в виде усадьбы, родового гнезда, втайне мечтая иметь нечто вроде дворцовых хором, чтобы ощущать себя в личном владении статусным собственником респектабельного жилья: если не мраморного дворца, то хотя бы имения, второй свет в котором, несомненно, придает представительности.

В крестьянских «двужирных избах», чтобы тепло не уходило наверх, лестничный проем вместе с лестницей, ведущей наверх, плотно зашивали досками. Таким образом, в нижнем помещении, а чаще всего это была большая кухня с русской печью, было такое сооружение в виде кабинки, в которой располагалась лестница для подъема в верхнюю часть дома. Это говорит о том, что в крестьянском доме очень берегли тепло и таким незамысловатым, но эффективным способом старались равномерно распределять его по всему дому. Ведь согласно исследователю русского зодчества М.Красовскому, двухэтажные избы строили «въ особенности въ сѣверныхъ губернiяхъ, гдѣ лѣса еще много…» (надо признать, его до сих пор «еще много» в «сѣверныхъ губернiяхъ», а особенно в Костромской области), а уж на севере-то человек как нигде ценит тепло и строит деревянные дома с учетом максимального сохранения его в своем жилье.


Г) акустика в деревянном доме со вторым светом;

Есть еще некоторые особенности в доме со вторым светом, которые некоторым могут показаться неудобными – это распространение звука снизу по всему дому. Если в деревянном доме есть междуэтажные перекрытия, они значительно приглушают звук, идущий снизу. В доме из сруба со вторым светом звук с нижнего помещения эхом разносится по всему дому. Второй свет традиционно делается в гостиной, где расположен телевизор, где собираются все члены семьи и их гости. Таким образом, если в доме есть дети и они уже отходят ко сну в вечернее время, а у вас в гостиной раздаются звуки от ТВ или разговоров, то этот шум будет разноситься по всему дому, поднимаясь наверх, мешая младшим членам семьи уснуть. В таком случае, нужно заранее позаботиться о дополнительной звукоизоляции, особенно в детских комнатах наверху.

Д) второй свет в деревянном доме и детские шалости;

С детьми в семье существует опасность наличия в деревянном доме второго света. Часто можно услышать от владельцев таких домов, что мальчишки и девчонки иногда любят играть, прыгая сверху вниз через перила второго этажа, придумывают спуски «как на парашюте» с зонтиком и другие забавы – детская изобретательность неистощима! В таких случаях неизбежны травмы у детей или поломки разных предметов мебели, поскольку почти невозможно предсказать, что изобретет ваш ребенок (особенно без надзора родителей, оставшись один) в доме с такой интересной планировкой со вторым светом, где есть простор и где есть разгуляться детской фантазии.

6. Чему нужно уделять внимание в первую очередь, если вы решили строить деревянный дом со вторым светом?

Если будущего застройщика не останавливает ни один негативный довод, приведенный выше, он готов к их преодолению, то в первую очередь следует уделить внимание отоплению дома. Очень правильным решением будет обустроить теплый пол, при котором тепло в принудительном порядке будет удерживаться внизу. И чем больше площадь теплого пола, тем больший эффект будет от него. Таким образом, прирост расходов от эксплуатации теплого пола в комнате со вторым светом около 6м высотой будет на 20% выше, чем в комнате с потолком высотой около 3м. Если же применять только конвекторы для отопления дома из сруба, то увеличение расходов может составить даже 80% – много это или мало, решать вам. По эффективности обогрева деревянного дома со вторым светом можно составить следующий рейтинг: на первом месте идут теплые полы, потом идут регистры, далее чугунные радиаторы, алюминиевые радиаторы, а в последнюю очередь конвектора. Если за окном мороз -20 градусов, и температура теплых полов составляет +24 градуса, то замеры от пола будут следующими: в 1см от пола +21 градус, в 2см от пола +20 градусов, в 4м от пола +19.5 градусов, в 5м (почти под потолком) +16-19 градусов.

Таким образом, по расходам на обогрев деревянного дома со вторым светом, требуется значительное увеличение бюджета. А дома из бруса с двусветным помещением, как правило, строят большие, где ради эффектного вида парадного помещения жертвуют дополнительной жилплощадью на втором этаже, следовательно, его жители должны быть состоятельными людьми, которые могут позволить себе содержание такого дорогого дома. Дом из сруба со вторым светом из-за своей нестандартной планировки входит в категорию элитных домов по сравнению с другими деревянными домами такой же площади.


В любом случае, если наступит время, когда вам надоест жить в таком элитном доме или вы устанете переплачивать за его дорогое содержание, вам осточертеет проживание во «дворце» или «доме культуры», то в деревянном доме всегда есть возможность исправить ситуацию: обратиться в добросовестную строительную компанию с квалифицированными мастерами, которые профессионально сделают междупотолочные перекрытия. Тогда в вашем доме появятся дополнительные комнаты на втором этаже и тепло будет более равномерно сохраняться наверху и внизу дома.